Огромный сюрприз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огромный сюрприз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
huge surprise
Translate
огромный сюрприз -

- огромный

имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious

- сюрприз [имя существительное]

имя существительное: surprise



Фаулер прекрасно понимал, какой огромный ущерб нанес ему Милсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fowler was aware of the great damage Milson had done.

А вот огромный парящий диск по имени Мэдисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there's this giant floating disc called Madison.

Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room.

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

Он хочет строить там огромный супермаркет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's building a monster mall there.

Джоанна, какой приятный сюрприз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joanna, what a pleasant surprise.

Это вечеринка-сюрприз или что-то в этом духе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a surprise party or something?

А на севере страны на высоте 1600-2040 м находится знаменитый горнолыжный курорт Хермон, на котором в зимние месяцы - огромный наплыв туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the north of the country, at an elevation of 1600-2040 m, there is a famous ski resort called Hermon, which fills up with tourists in winter months.

Мир будет медленно тащиться по этой дороге, при этом огромный шанс для развития будет упущен, многие останутся позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the world could muddle along this path, a great deal will be lost and many will be left behind.

Этот документ признавал, что эти школьники, известные как «Мечтатели» и «Поколение мечты», являются американцами и способны внести огромный вклад в развитие нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It recognizes that these students, known as Dreamers, are American and have an immense amount to contribute to the nation.

«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.”

Я извлекла огромный опыт из той истории с копом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a lot of mileage out of the cop story.

Огромный зверь с черной мордой терзал за горло Рукасла, а тот корчился на земле и кричал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the huge famished brute, its black muzzle buried in Rucastle's throat, while he writhed and screamed upon the ground.

Огромный цветной парень постучал в дверь и объяснил, как ему не нравится мое обращение с Корал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large coloured man banged on our front door and told me in no uncertain terms that he didn't like how I was treating Coral.

Да-да, здесь огромный мозг, и сомнительный тип..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, there's a giant brain, there's a shifty character...

Заунывно взвыл огромный паровоз, начальник дал свисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big C-36 steam locomotive howled mournfully, the stationmaster began blowing his whistle.

Помните год, когда я шмякнул ей на тарелку огромный кусок тыквенного пирога, и мы все смеялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember the year I plopped that big wedge of pumpkin pie in front of her, and we all laughed?

Огромный шикарный особняк с видом на Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge awesome gorgeous mansion overlooking the Atlantic.

Хватит ли у лондонцев мужества превратить в новую пылающую Москву свой огромный город?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would the Londoners have the heart and courage to make a greater Moscow of their mighty province of houses?

Солитер отправился домой пешком, закутавшись в плащ, с которым всегда стоял наготове его огромный лакей, и как нельзя более похожий на Дон-Жуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapeworm had just walked off, enveloped in his cloak, with which his gigantic chasseur was always in attendance, and looking as much as possible like Don Juan.

Это огромный скачок для экспоната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One giant leap for a mannequin...

Уверен, Иккинг. Я бы запомнил огромный белый Шёпот Смерти с широкими крыльями и красными глазами, пронзающими душу насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

Эйбл был огромный здоровяк, старше всех в Эскадроне но возрасту, добросердечный, не, шибко образованный, но умный, смекалистый и весьма галантный в обхождении с дамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abel was a shrewd, grave giant, illiterate, kind of heart, older than the other boys and with as good or better manners in the presence of ladies.

У нее сегодня вечер-сюрприз с Люком сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got some big extravaganza with Luc tonight.

Не дай Бог вы планируете вечеринку-сюрприз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You better not be planning me a surprise party.

Я полагала, что события будут следовать друг за другом как огромный часовой механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had assumed that things would continue on like some great clockwork mechanism.

Печально, я не смог опробовать характеристики потому-что Polonez имел еще один маленький сюрприз в рукаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, I wasn't able to test out the performance because the Polonez had another little treat up its sleeve.

Ты уверенна, что эти парни вдруг не нагрянут и не устроят мне сюрприз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, are you sure These guys aren't gonna show up And surprise me?

Почему вы не у меня дома и не помогаете Мелли готовить мне сюрприз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why aren't you out at my house helping Melly get ready for the surprise party?

Поэт, преподающий в университете, какой сюрприз!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poet-in-residence, quelle surprise!

На все вопросы его не отвечала ни слова, но все время только пристально смотрела на его огромный Станислав, качавшийся у него на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the while she stared intently at the enormous Stanislav Order that hung upon his neck.

Моя клиентка только что подала огромный иск против больницы святой Марии за преступную халатность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My client has just filed a major claim against St. Mary's for gross negligence.

На прошлой неделе он устроил мне невероятно милый сюрприз просто как гром среди ясного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, he did the sweetest thing for me last week, totally out of the blue.

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

Я пошёл за краской и заскочил в этот огромный книжный магазин, Сага-Книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to get paint and I went to that big bookshop, Saga Books.

Он сказал, что у него со мной запланирована поездка и еще один сюрприз для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he had a little day trip planned and had another little surprise for me.

Да, возможно там был малюсенький огромный пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. There may have been a teeny-tiny major fire.

Чтобы победить, мне нужно, чтобы Тони Грэй... откусил здоровенный кусок от преимущества Ройса... огромный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to win, I need Tony Gray to take a huge bite out of Royce's lead... huge.

А вот и ты Как раз готов твой сюрприз

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you are. Just in time for your surprise.

У них внезапно появился огромный мотив для убийства ваших родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd suddenly have a big motive... for killing your parents.

Этот огромный шторм продолжится от семи до десяти дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This superstorm will last seven to 10 days.

Финальный сюрприз от дедушки Ферруччо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here, the final surprise from Grandpa Fenoccio!

Это такой сюрприз, что он дар речи потерял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S SO SURPRISED, HE'S SPEECHLESS.

У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence.

Огромный куш ... 200 тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge payday... 200 grand.

ДНК как устройство хранения информации имеет огромный потенциал, так как она имеет гораздо более высокую плотность хранения по сравнению с электронными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA as a storage device for information has enormous potential since it has much higher storage density compared to electronic devices.

Возможно, по электронной почте стюардам, но это огромный шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly by emailing the stewards, but that’s a huge step.

Беспомощность ребенка, его огромный репертуар знаковых стимулов и приближенного поведения вызывают материнскую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby's helplessness, its immense repertoire of sign stimuli and approach behaviour, triggers a maternal response.

Несмотря на более широкий доступ к активному сообществу в Бухаресте через социальные сети, все еще существует огромный разрыв в объединении региональных активистов со столичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite greater access to the active community within Bucharest through social media, a huge gap still exists in unifying regional activists with those in the capital.

Сериал имел огромный успех, породив восемь полнометражных фильмов и еще четыре телесериала, Последний из которых был выпущен в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was a huge success, spawning eight feature films and four more TV series, the most recent of which was released in 2017.

У них есть этот огромный сокрушительный демографический кризис в результате политики одного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have this huge crushing demographic crisis as a result of the one-child policy.

В какой-то момент привязанная стоимость была значительно выше мировой цены, что создавало огромный избыток золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point the pegged value was considerably higher than the world price which created a massive surplus of gold.

Экскалибур, казалось, предлагал огромный скачок вперед в производительности БМД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excalibur appeared to offer an enormous leap forward in BMD performance.

Необходимый уровень инвестиций для развития маркетинговой, складской и холодильной инфраструктуры оценивается как огромный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required level of investment for the development of marketing, storage and cold storage infrastructure is estimated to be huge.

Несмотря на то, что это нанесло огромный ущерб их рынкам, это положило начало возрождению современных городов Шелкового пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it took a huge toll on their markets, this commenced a revival of modern silk road cities.

- переделанный из американского военного комикса и увеличенный, чтобы имитировать огромный холст Ab Ex – пилот истребителя взрывает врага в пылающее забвение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bengry also cites the existing ability of those convicted under repealed anti-homosexuality laws to have their convictions declared spent.

Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in London to American parents, he was raised in New York City.

Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet tools such as Google Earth offer enormous potential for land cover validation.

Томт играет главную роль в одном из детских рассказов автора Яна Бретта сюрприз хеджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tomte stars in one of author Jan Brett's children's stories, Hedgie's Surprise.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромный сюрприз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромный сюрприз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромный, сюрприз . Также, к фразе «огромный сюрприз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information