Одежда для верховой езды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit
словосочетание: outward man
вентилируемая одежда с отражающими свойствами - reflective ventilated clothing
Европейская одежда и текстиль конфедерация. - european apparel & textiles confederation.
одежда для - attire for
сезонная одежда - seasonal clothes
некрасивая одежда - ugly clothes
одежда фирмы - clothing firm
необходимая одежда - necessary clothing
свайно-фашинная одежда откоса - pile and fascine revetment
образ жизни одежда - lifestyle clothing
одежда сумки - clothes bags
Синонимы к одежда: одежда, платье, носильное платье, предмет одежды, предмет обмундирования, обмундирование, облачение, вещи, принадлежности, делишки
Значение одежда: Совокупность предметов, к-рыми покрывают, облекают тело.
сумка для покупок - shopping bag
созданный для публики - created for the public
доска для объявлений - notice board
сеть для ловли птиц - bird catching network
зонт для ручной очистки рубцов - hand tripe cleaner
зеркало для осмотра канала ствола - barrel reflector
предоставлять капитал для - provide capital for
образец для испытания - test piece
для сохранения - for keeps
быть ревностным для - be zealous for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
искусство верховой езды - horsemanship
верховодить - uphold
верховой торф - terrestrial peat
верховое болото - raised bog
верховой устойчивый пожар - independent crowning fire
верховодить в доме - wear the trousers
дорога для верховой езды - riding
верховой слон - riding elephant
крытый манеж для верховой езды - indoor riding arena
трасса для верховой езды - riding trails
Синонимы к верховой: для верховой езды, верховой, расположенный вверх по течению, плывущий против течения
Значение верховой: Относящийся к передвижению верх о м.
10 минутах езды - 10-minutes drive
14 часов езды на поезде - 14 hour train ride
5 минут езды - 5 minutes drive
багги езды - buggy ride
в 5 минутах езды - within 5 minutes drive
всего 5 минут езды от - just 5 minutes drive from
езды на расстояние - ride distance
езды от деревни - drive from the village
Уровень езды на велосипеде - level of cycling
ночной езды - night riding
Синонимы к езды: конноспортивный, ездить, поездка, кататься, прокатиться, ехать, конного
Это была менее официальная одежда, с разрезом спереди, что делало ее пригодной для ношения во время верховой езды. |
It was a less formal garment, with a cut away front, making it suitable for wearing while riding. |
Коко Шанель, которая сама любила носить брюки, создала дизайн брюк для женщин, таких как пляжные пижамы и одежда для верховой езды. |
Coco Chanel, who had a love for wearing trousers herself, created trouser designs for women such as beach pajamas and horse-riding attire. |
Пальто или куртка для верховой езды-это одежда, первоначально разработанная как верхняя одежда для верховой езды. |
A riding coat or jacket is a garment originally designed as outerwear for horseback riding. |
Во время Французской революции и Наполеоновских войн любая одежда, связанная с аристократией, вызывала неодобрение, в том числе и те, которые имели видимое декольте. |
During the French Revolution and the Napoleonic Wars, any garment associated with the aristocracy was frowned upon, including those with visible décolletage. |
Вероятно, нет, но опять же кто-то однажды сказал, одежда красит человека. |
Probably not, but then again, somebody once said, clothes make the man. |
В результате этих действий одежда на нем была порвана, а на нижней части тела появились ссадины. |
He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station. |
Моя любимая одежда-это джинсы, рубашки и свитера или куртки. |
My favourite clothes are jeans, shirts and sweaters or jackets. |
Picked herself up County clothes, County car... |
|
The guy wears cloth that hasn't been invented yet. |
|
Предлагаю проложить курс к ближайшему покинутому кораблю Энштейн. Пока ваша шерстяная одежда не превратилась в кучу тряпок. |
Suggest we chart a course to the nearest derelict - the SS Einstein - before your woollens get all bibbly-bobbly. |
Поношенная одежда капеллана запылилась, и он смертельно боялся, что от него пахнет потом. |
His clothes felt grimy and old, and he was deathly afraid he smelled. |
В их уставах было множество различий; различна была и одежда. |
There were numerous differences in their rule; there were some in their costume. |
Одежда Сати загорелась, а она этого не заметила. |
Sati's drape had caught fire and she was unaware of it. |
У Эдварда в сарае со снаряжением для верховой езды на стене висела огромная карта его владений - так вот, миссис Бейзил знала ее назубок. |
Edward had a huge map of his lands in his harness-room and Major Basil did not seem to mind. |
There's doctors and clothing and food, whatnot, right? |
|
Вот например, Тоби, эта спец. одежда, ее тебе выдали в компании? |
So, for instance, Toby, these work coveralls, did the company provide you with these? |
Да - и отсутствие волос, и одежда, и поведение -весь наш образ жизни. |
We must be marked off by our hairlessness, our clothing, our behavior, our way of life. |
Будь у меня такая же свободная одежда, я бы мог сделать намного больше. |
I feel like if I had that kind of mobility... I'd be capable of almost, well, pretty much anything. |
В этот раз тот, кому принадлежит грязная одежда, пойдет под трибунал. |
This time, the man it belongs to goes for a court martial. |
Его одежда похожа на самодельную, но скорее всего это что-то вроде сложного вида кевлара. |
Well, his suit looks homemade but it seems to be some sort of high grade kevlar type material. |
Опознают тело, - сказал он. - Это нетрудно -там, в каюте, есть все улики: ее одежда, туфли, кольца на пальцах. |
They'll identify her body,' he said, 'there's everything to tell them, there in the cabin. The clothes she had, the shoes, the rings on her fingers. |
Достаточно приехать на 149-ю улицу, и когда пойдёт очередной разрисованный поезд, он будет вот так смотреть на каждый кусок. Ещё у райтера вся одежда в пятнах краски. |
You go to the Bench and you see him as the trains go by, he be going like this, you know, he have ink stains on his clothes. |
My daughter used to take, uh... horse-riding lessons out there. |
|
Боб был несколько крупноват для верховой лошади, но для такого рослого наездника, как Харниш, - в самый раз. |
A large horse for a riding animal, he was none too large for a big man like Daylight. |
Одежда, видеоигры, чизбургеры, машины, эффективная экономика... |
Clothes, videos, toys, cheeseburgers, cars, a functioning economy. |
We got a safe house nearby, fresh clothes, a doctor... |
|
Ну, наша одежда валялась на... |
Well, all our clothes were on the floor. |
I'm gonna need better clothes. |
|
У нас есть его одежда, ключи от джипа, телефон, бумажник с кредитками и деньгами. |
So, we have a change of clothes, the key to his Jeep, phone, wallet containing cards and cash. |
С этого момента и в дальнейшем одежда будет необязательна. |
From now on, clothing will be optional. |
Одежда у неё невзрачная, так что можно звать её миссис Павлин. |
She's wearing a lot of drab colors, so we'll call her Mrs. Peacock. |
Столько времени уходит на расшнуровку всех тесемок на моих штанах для верховой езды. |
It takes so long to undo all the laces on my riding pants. |
Сюда входила не только одежда, но и дизайн интерьера и архитектура. |
This not only included clothing but also interior design and architecture. |
Новых нарядов заключенным не выдавали, их собственная одежда часто разваливалась на куски. |
There were no new outfits given to prisoners, whose own clothing was often falling to pieces. |
Мужчины носят короткие куртки и узкие брюки, подходящие для верховой езды. |
The men wear short jackets and tight pants suitable for riding. |
Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой. |
First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff. |
Одежда, произведенная в последнее время, обычно называется современной или современной модой. |
Clothing produced more recently is usually called modern or contemporary fashion. |
Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости. |
The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone. |
Сегодня одежда считается расходным материалом. |
Today clothing is considered a consumable item. |
Одежда человека может выделять зарин в течение примерно 30 минут после того, как он соприкоснулся с газообразным зарином, что может привести к облучению других людей. |
A person's clothing can release sarin for about 30 minutes after it has come in contact with sarin gas, which can lead to exposure of other people. |
Вейп-магазины могут нести журналы для вейпа и могут предлагать аксессуары, такие как одежда, сумки, деревянные футляры для электронной жидкости и футляры для переноски вейпа. |
Vape shops may carry vaping magazines and may offer accessories such as clothing, bags, wooden cases for the e-liquid, and vape carrying cases. |
Одежда и текстиль отражают материалы и технологии, доступные в разных цивилизациях в разное время. |
Clothing and textiles reflect the materials and technologies available in different civilizations at different times. |
Летом они использовались как дождевые парки и были такими же непромокаемыми, как одежда из кишечника. |
In summer they were used as rain parkas and were as waterproof as garments made of intestine. |
Идея о том, что есть занятия для девочек и одежда, а есть занятия для мальчиков и одежда, часто подкрепляется концепцией сорванца. |
The idea that there are girl activities and clothing, and that there are boy activities and clothing, is often reinforced by the tomboy concept. |
Его видео сняты полностью из его POV с GoPro и берут поклонников на захватывающий, из первых рук вид его опыта верховой езды. |
His videos are shot entirely from his POV with a GoPro and take fans on an immersive, first-hand view of his riding experiences. |
Когда она окончательно отказалась от верховой езды в 1882 году, она посвятила себя марафонским одиночным походам, плаванию, гимнастике и фехтованию. |
When she finally gave up riding in 1882, she devoted herself to marathon solitary hikes, swimming, gymnastics and fencing. |
Сегодня почти вся голубая одежда окрашена в индантроновый синий цвет. |
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
Как и Кастер, Лансер был постановкой 20th Century Fox, а также требовал экшн-сцен и верховой езды. |
Like Custer, Lancer was a 20th Century Fox production and also required action scenes and horseback-riding. |
Королевская мантия, или более просто мантия, - это одежда, которую обычно носят императоры, короли или королевы как символ власти. |
A royal mantle, or more simply a mantle, is a garment normally worn by emperors, kings or queens as a symbol of authority. |
Влияние моды на окружающую среду также зависит от того, сколько и как долго используется та или иная одежда. |
The environmental impact of fashion also depends on how much and how long a garment is used. |
Было очевидно, что одежда пролежала там очень долго, потому что она начала портиться. |
It was evident that the clothing had been there for a long time because it was deteriorating. |
Произведенные продукты, такие как автомобили или одежда, можно отслеживать через завод и через доставку к клиенту. |
Manufactured products such as automobiles or garments can be tracked through the factory and through shipping to the customer. |
или будет выглядеть так же, как нарядная повседневная или нарядная неформальная одежда. |
or would look just as in as a dressy casual or dressy informal wear. |
На территории королевских конюшен в дворцовом парке Путбуса также есть зона для верховой езды и старая кузница. |
The grounds of the royal stables in Putbus's palace park also include the riding area and the old smithy. |
Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими. |
Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on. |
Осенью 1792 года он построил в Филадельфии цирковое здание, в котором вел школу верховой езды. |
He built a circus building in Philadelphia in the fall of 1792 in which he conducted a riding school. |
Его одежда также была взята в качестве вещественного доказательства после того, как его жена прибыла со сменой одежды. |
His clothes were also taken as evidence after his wife arrived with a change of clothes. |
Одежда, которую носили проститутки, также регулировалась и должна была отличаться от одежды респектабельных женщин. |
Clothing worn by prostitutes was regulated as well and had to be distinguishable from that of respectable women. |
Примерами дешевого импорта из Китая являются одежда и электроника. |
Examples of cheap imports from China include clothes and electronics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одежда для верховой езды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одежда для верховой езды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одежда, для, верховой, езды . Также, к фразе «одежда для верховой езды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.