Один из лучших пляжей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
один из них - one of them
один момент - one moment
был один из парней - was one of the guys
был один из тех, - was one of the ones
был один из худших - was one of the worst
был там один раз - been there once
каждые один или два года - every one or two years
как низко как один - as low as one
как один из членов-учредителей - as one of the founding members
все-в-один настольный компьютер - all-in-one desktop computer
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
сделанный из шодди - shoddy
шляпа из бобрового меха - castor
пальто из толстого сукна - dreadnought
лучший из лучших - the best of the best
быть сформированы из - be formed of
джентльмены из длинного халата - gentlemen of the long robe
затухание из-за рассогласования - mismatch attenuation
из этого следует, что - it follows from this that
щепа из целых деревьев - full tree chips
залоговое право из буксировки - towage lien
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
лучший из лучших - the best of the best
самых лучших - best
есть некоторые из лучших - have some of the best
один из лучших способов для достижения - one of the best ways to achieve
также один из лучших - also one of the best
некоторые из ваших лучших - some of your best
один из моих лучших - one of my finest
с учетом лучших практик - taking into account best practices
один из лучших ресторанов - one of the best restaurants
один из лучших способов узнать - one of the best ways to learn
Синонимы к лучших: более качественных, усовершенствованных, улучшенный
пляжей - beaches
большинство пляжей - most of the beaches
большинство уединенных пляжей - most secluded beaches
км пляжей - km of beaches
некоторые из лучших пляжей - some of the best beaches
пляжей в мире - beaches in the world
несколько пляжей - several beaches
от пляжей - away from the beaches
один из лучших пляжей - one of the best beaches
метрах от пляжей - metres from the beaches
В течение многих лет пляж Негрила был признан одним из десяти лучших пляжей в мире по версии нескольких туристических журналов. |
For years, Negril's beach was rated as one of the top ten beaches in the world by several travel magazines. |
Юодкранте - одно из лучших мест для кайтсерфинга / виндсерфинга и кайт-летающих пляжей в Литве. |
Juodkrantė is one of the best kitesurfing / windsurfing spot and kite flying beaches in Lithuania. |
Авиапассажиры уже несколько раз выбирали аэропорт Хельсинки в качестве одного из лучших аэропортов Европы. |
Airline passengers have several times chosen Helsinki Airport as one of the best airports in Europe. |
Мы будем останавливаться в лучших замках и постоялых дворах. |
We'll be staying at the finest castles and inns. |
И было принято решение выделить лишь двух лучших свидетелей-ученых и допросить их как можно быстрее. |
The decision was made to pick their two best researchers, get them on the stand, and get them off as quickly as possible. |
Отбери лучших стрелков и пошли их захватить управление Компании и арестовать Бичера. |
Set up a task force of your best shots and send them over to grab Beecher and the Company offices. |
Были отобраны лучшие из лучших молодых западногерманских лейтенантов и капитанов для переучивания на МиГи. |
The best of the young West German lieutenants and captains were recruited to convert to the MiG. |
Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование. |
Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting. |
Хотелось бы увидеться при лучших обстоятельствах. |
Wish it were better circumstances. |
Жадный Бог берет себе лучших, предоставляя этот мир нам, прочим, чтобы мы здесь пропадали. |
Greedy God, gathering in the good ones, leaving the world to the rest of us, to rot. |
Он довольно бегло говорил по-французски и был одним из лучших танцоров Европы. |
He spoke French with considerable fluency; and was one of the finest waltzers in Europe. |
Также, одна из ваших лучших звезд... вместо марихуаны перешла на героин. |
And one of your stars has just moved from marijuana to heroin. |
Гиллиам Ти Блаунт, если позволите, один из лучших Бродвейских постановщиков всех времен. |
Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike. |
По моей оценке в лучших интересах Итана будет разрешить ему проводить время с доктором Вудс. |
And in my estimation, it is in Ethan's best interest to be allowed to spend time with Dr. Woods. |
Being in the top six now. |
|
Это на первой странице лучших поисковых сайтов Google о тесте Роршаха. |
It's on the front page of top Google search sites about the Rorschach test. |
Финские конькобежцы выиграли 8 чемпионатов мира и 13 юниорских чемпионатов мира по синхронному катанию, а Финляндия считается одной из лучших стран в этом виде спорта. |
Finnish skaters have won 8 world championships and 13 junior world cups in synchronized skating, and Finland is considered one of the best countries at the sport. |
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times считал его одним из лучших и самых мощных военных фильмов и в 2000 году включил его в свой список великих фильмов. |
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times considered it to be one of the best and most powerful war films and, in 2000, included it on his list of great films. |
Оснащенный Бермудами шлюп - одна из лучших гоночных установок на квадратный фут площади паруса, так как он очень погодный, что делает его быстрее на Подветренных переходах. |
A Bermuda-rigged sloop is one of the best racing rigs per square foot of sail area as is it very weatherly, making it faster on upwind passages. |
Он был включен в число 100 лучших музыкальных площадок в США по версии журнала Consequence Of Sound. |
It was ranked as one of the top 100 music venues in the United States by Consequence of Sound. |
Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии. |
The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia. |
Далее по таблице Северная Македония и Сан-Марино достигли своих лучших результатов на сегодняшний день, заняв соответственно седьмое и девятнадцатое места. |
Further down the table, North Macedonia and San Marino achieved their best results to date, finishing seventh and nineteenth, respectively. |
Пятерку лучших стран в медальном зачете составили Австралия, Англия, Канада, Малайзия и Южная Африка. |
The top five countries in the medal standing were Australia, England, Canada, Malaysia and South Africa. |
Хотя Хотта и его друзья не смогли победить в боях против банды Сакураги или даже Рукавы, они изображаются как одни из лучших бойцов в Сехоку. |
Though Hotta and his friends failed to win in fights against Sakuragi's gang or even Rukawa, they are portrayed as among the best fighters in Shohoku. |
В этом районе находится одна из лучших в городе коллекций ранних бунгало в стиле ремесленников, а также несколько скромных домов в стиле Средиземноморского возрождения. |
The neighborhood has one of the city's best collection of early craftsman-style bungalows, as well as some modest, Mediterranean revival-style homes. |
Подход нового курса к образованию был радикальным отходом от лучших образовательных практик. |
The New Deal approach to education was a radical departure from educational best practices. |
В декабре 1952 года на 24-й Национальной премии Совета по обзору он был выбран в качестве одного из пяти лучших иностранных фильмов того года. |
In December 1952, at the 24th National Board of Review Awards it was chosen as one of that year's five top foreign films. |
Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире. |
This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world. |
В Соединенном Королевстве группа с ее разнообразным музыкальным стилем имела больший успех в чартах, составив в общей сложности пять лучших десяти хитов между 1977 и 1982 годами. |
In the United Kingdom, the band, with its diverse musical style had more chart success, totalling five Top Ten hits between 1977 and 1982. |
Тони магистраль описывает его как один из лучших примеров раннего техно-хоррора. |
Tony Magistrale describes it as one of the best examples of early techno-horror. |
Кевин Фриш считается одним из лучших сценических марионеток, выступающих в свое время, и его кукольные творения тщательно подобраны. |
Kevin Frisch has been considered one of the best stage marionette artists performing in his time and his puppet creations are meticulously lifelike. |
Этот договор был отклонен после того, как он покинул свой пост, и администрация Гранта позже вела переговоры с Британией о значительно лучших условиях. |
The treaty was rejected after he left office, and the Grant administration later negotiated considerably better terms from Britain. |
Три других альбома вошли в топ-10 лучших Heatseekers на Billboard Top. |
Three other albums have charted within the top 10 on the Billboard Top Heatseekers. |
В 2006 году он занял первое место в списке 50 лучших комедийных фильмов канала 4. |
In 2006 it was ranked first on a Channel 4 list of the 50 Greatest Comedy Films. |
Выпущенный с большим коммерческим успехом, он достиг третьего места в Billboard 200 и дебютировал на вершине чарта лучших альбомов R&B/Хип-Хопа. |
Released to major commercial success, it reached number three on the Billboard 200 and debuted on top of the Top R&B/Hip-Hop Albums chart. |
Один из лучших признанных востоковедов и лингвистов того времени, сэр Армин Вамбери пришел ему на помощь. |
One of the best acknowledged orientalists and linguists of that time, Sir Ármin Vámbéry came to his aid. |
] как один из лучших военных стратегов и тактиков всех времен, с двойным охватом в Каннах-прочное наследие тактического блеска. |
] as one of the best military strategists and tacticians of all time, with the double envelopment at Cannae an enduring legacy of tactical brilliance. |
Он считается одним из лучших средневековых бронзовых изделий в северной Германии. |
It is regarded as one of the best medieval bronzes in northern Germany. |
Драмин был исключен из списка лучших пятидесяти персонажей сериала UGO 2012 года. |
Drahmin was excluded from UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
12 католических университетов также входят в число 100 лучших университетов США. . |
12 Catholic universities are also ranked among the top 100 universities in the US. . |
Он также входил в десятку лучших киносериалов Канады на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. |
It was also part of the Canada's Top Ten screening series of the 2015 Toronto International Film Festival. |
В 2008 году в его честь была учреждена премия Гауди, организованная каталонской Киноакадемией для награждения лучших каталонских фильмов года. |
In 2008 the Gaudí Awards were launched in his honour, organised by the Catalan Film Academy to award the best Catalan films of the year. |
Фильм был назван одним из лучших фильмов на телугу в 2019 году. |
Movie was termed as one of the Best Telugu film in 2019. |
У МакАдамса есть некоторые из лучших материалов, доступных в любом месте. |
McAdams has some of the best material available anywhere. |
Vine был включен в список 50 лучших приложений для Android от Time за 2013 год. |
Vine was listed among Time's '50 Best Android Apps for 2013'. |
Однако главным преимуществом этого ограничения было то, что рейхсвер мог позволить себе выбирать лучших рекрутов для службы. |
The main advantage of this limitation, however, was that the Reichswehr could afford to pick the best recruits for service. |
Он достиг пика на 59-м месте в чарте лучших R&B / Хип-Хоп и альбомов. |
It peaked at number 59 on the Top R&B/Hip-Hop and albums chart. |
В этом году рейтинги заколдованного упали, и шоу даже не вошло в список тридцати лучших программ. |
The year's ratings for Bewitched had fallen and the show did not even rank in the list of the top thirty programs. |
Журнал Forbes ставит Россию на 91-е место в списке лучших стран для ведения бизнеса. |
Forbes magazine lists Russia as #91 in the best countries for business. |
Его карьера началась с серии из десяти лучших хитов в середине 1960-х годов. |
His career began with a string of top-ten hits in the mid-1960s. |
Затем он усыпляет Ленни, стреляя в него, потому что видит в этом действие в лучших интересах Ленни. |
He then euthanizes Lennie by shooting him, because he sees it as an action in Lennie's best interest. |
Начинающий редактор, вероятно, сделает разумное предположение, что мы начнем с лучших вариантов в первую очередь. |
A beginning editor is likely to make the reasonable assumption that we would start with the best options first. |
Illusion of Gaia была признана 186-й лучшей игрой, сделанной на системе Nintendo, в списке лучших 200 игр Nintendo Power в 2006 году. |
Illusion of Gaia was rated the 186th best game made on a Nintendo system in Nintendo Power's Top 200 Games list in 2006. |
EP достиг пика на 63-м месте в американском чарте Billboard 200 и появился в списке 40 лучших рэп-альбомов журнала Rolling Stone за 2016 год. |
The EP peaked at number 63 on the US Billboard 200 chart and appeared on Rolling Stone magazine's 40 Best Rap Albums of 2016 list. |
Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах. |
The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks. |
У Carter USM было 14 лучших 40 синглов, один альбом Номер один и более 800 концертов по всему миру. |
Carter USM had 14 Top 40 singles, one number one album and played over 800 gigs all over the world. |
Его назвали одним из лучших фильмов в истории Франции Жан-Мишель Фродон и Жан-Анри Роже. |
It has been called one of the best films in French history by Jean-Michel Frodon and Jean-Henri Roger. |
Этот эпизод был очень хорошо принят и появился в нескольких списках лучших эпизодов сериала. |
I was going to move this sentence from the Lead to the Forced Conversion Section. |
В 2019 году сказка служанки заняла 25-е место в списке 100 лучших телевизионных шоу 21-го века по версии Guardian. |
In 2019, The Handmaid's Tale was ranked 25th on The Guardian's list of the 100 best TV shows of the 21st century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из лучших пляжей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из лучших пляжей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, лучших, пляжей . Также, к фразе «один из лучших пляжей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.