Один из самых красивых моментов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Один из самых красивых моментов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one of the most beautiful moments
Translate
один из самых красивых моментов -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Стоун также гастролировал в бэк-группе для комиков Эрика Моркамба и Эрни Уайза, что он считает одним из приятных моментов своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone also toured in the backing band for comedians Eric Morecambe and Ernie Wise, which he considers one of the enjoyable moments of his career.

В 2011 году Travel + Leisure назвал Йельский университетский городок одним из самых красивых в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Travel+Leisure listed the Yale campus as one of the most beautiful in the United States.

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

И тогда я осознал, что Litterati перестало быть просто коллекцией красивых картинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's when I realized that Litterati was more than just pretty pictures.

Я всего лишь хочу думать о красивых, приятных вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to think about lovely, happy things.

В его статье было много ошибок и незаконченных моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paper was rife with errors and incomplete work.

В статье 5 есть много моментов, которые следовало бы уточнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 5 contains many points requiring clarification.

Спуск по течению одного из самых красивых заливов Майорки в одноместной или двухместной байдарке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliding through the waters of one of the most beautiful bays of Majorca in one or two-person canoes.

Его автобус приезжает прямо перед началом игры, мы его забираем и создаем величайший из величайших моментов в жизни твоего малыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bus gets in right before the game, then we whisk him away to create the greatest, greatest, greatest memory, memory of your child's life.

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety).

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

Эта ситуация иллюстрирует один из наиболее напряженных моментов в стратегической обстановке: столкновение индивидуальных и групповых интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation illustrates one of the major tensions in strategic settings: the clash between individual and group interests.

Я не врач. Но глядя на приступы «спутниковых моментов» у Финна, Чу и остальных, у меня возникает впечатление, что в основном они вызваны чувством страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’m no doctor, but as I look at the Sputnik moment for Finn and Chu and the others, its onset seems to be something brought on principally by fear.

В близкие друзья выбираю себе людей красивых, в приятели - людей с хорошей репутацией, врагов завожу только умных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects.

Я считаю, что историю наших предприятий можно представить как серию определяющих моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the history of all successful endeavors can be reduced to a series of decisive moments.

Озарение, один из величайших моментов в науке, когда я понял, что принцип, по которому делают анализ на алкоголь у водителей, основывается на сомнительной научной гипо... гипотезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An epiphany, one of those great moments in science where I realised the basis upon which the taking of alcohol samples from motorists was premised on a questionable scientific hypo... hypothesis.

Рассеянный взгляд ее красивых глаз был устремлен на Пуаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her wide beautiful eyes stared at Poirot. They were singularly expressionless.

Это предназначение, которое никто не может изменить. В жизни много моментов, по крайней мере, в моей памяти, связанных с Митио, и я хочу поблагодарить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the destination that no one can change there are many moments in one's life at least, in my memory and michio, I want to say thank you to him what is blessedness

Это должно быть не увеселительное место, а просто место для гулянья. Плату за вход я бы назначил высокую, чтобы привлечь красивых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be a pleasure resort, but a lounging place, with a high price for entrance in order to attract the fine ladies.

Во времена Импрессионистов, каждый, кто был изгнан из Салона, из-за красивых картин и каждый, кто считал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the Impressionists, everyone who was rejected from the Salon for beautiful paintings and everyone who was considered...

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

Теперь мне нужно прояснить пару моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now- - I have a few things I want to make clear.

Ты видел жизнь, полную ярких моментов, оптимизма и вдохновения... -...и ты был просто обязан всё это разрушить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You saw a life, brimming brightly with optimism and verve and you just had to snuff it out.

Я никогда не видел столько красивых людей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never seen so many beautiful people in my life!

Заливное готовится из кости... так же, как жизнь создаётся из моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspic is derived from bone as a life is made from moments.

Дамы и господа, сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать один из величайших моментов в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, today we gather to celebrate one of life's greatest moments.

Ух, мы можем сделать список красивых городов и поехать в каждый из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(EXHALES) We can make a list of beautiful cities and go to each one of them.

Один из решающих моментов Пайтона тот, что мы решили остановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the great moments of Python is that we decided to stop.

Один из самых смешных моментов за всё время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the great comedy moments of our time.

Так что давай проясним пару моментов, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's sort a few things out, okay?

Да, кроме тех моментов, когда я закрываю глаза, чтобы пописать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes! While peeing I close my eyes.

Надо подготовить нарезку лучших моментов для итогового шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, we need to pull clips for the best of show.

Для меня, Helvetica— одна из красивых нестареющих вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me, Helvetica's just this beautiful, timeless thing.

Инкапсуляция-это захват главных моментов в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encapsulation is the capturing of prime moments in a story.

Он также был назван одним из 50 самых красивых людей журнала People в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also named one of People magazine's 50 Most Beautiful People of 1998.

Это подобно температуре, поскольку она также увеличивает кинетическую энергию частиц и разрушает Порядок магнитных моментов и магнетизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is similar to temperature as it also increases the kinetic energy of particles and destroys the order of magnetic moments and magnetism.

Это был один из его любимых моментов в видеоиграх, и он заставил их почувствовать себя Луккой, особенно из-за того, что она была расстроена независимо от результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was one of his favorite video game moments and one that made them feel for Lucca, particularly due to her being upset regardless of the outcome.

Морозко находит ее там; она вежлива и добра к нему, поэтому он дает ей сундук, полный красивых вещей и прекрасных одежд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morozko finds her there; she is polite and kind to him, so he gives her a chest full of beautiful things and fine garments.

действительно выделяет несколько моментов в законодательстве Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

does highlight several points in UK law.

Она была последним известным заводчиком Шантильи в США.. LTD произвела много красивых котят до его ухода на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the last known Chantilly breeder in the U.S.. LTD produced many beautiful kittens before his retirement.

Молодой детектив взламывает шифр КГБ, и когда она это сделает, это будет одним из главных моментов во втором сезоне гранитных квартир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young detective is cracking a KGB cipher and when she does, it will be one of the major highlights in Season Two of Granite Flats.

Впрочем, называть кошек в честь сигарет ... Один из лучших моментов его жизни, должен сказать он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naming cats after cigarettes, though ... One of his finer moments, he must say.

Если вы можете прояснить пару ваших моментов, чтобы я мог обратиться к ним, я был бы признателен, я думаю, что с остальными мы уже разобрались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can clarify a couple of your points so I can address them, I'd be grateful, I think that the rest have been dealt with.

Тем не менее, он требует особого внимания и заботы, возможно, не необходимых при обсуждении более тонких моментов брачного цикла мотылька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, it desirves special attention and care perhaps not necessary when discussing the finer points of a moth's mating cycle.

Просто один из многих незабываемых моментов, которые мне посчастливилось пережить в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just one of the many unforgettable moments I've been fortunate to have had this past year.

В 2006 году он был признан одним из самых красивых людей в мире по версии журнала People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, he was voted one of People magazine's World's Most Beautiful People.

PPdd, TorT действительно затрагивает многие из этих моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PPdd, TorT does indeed address many of these points.

Майкл Графф из Screenrant согласен с этим, называя его одним из самых вызывающих съеживание моментов серии Mass Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Graff from Screenrant is in agreement, ranking it one of the Mass Effect series' most cringe-inducing moments.

Музей был основан в 1915 году французскими учеными и считается одним из самых красивых в Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum was established in 1915 by French scholars, and is regarded as one of the most beautiful in Southeast Asia.

Некоторые из самых смешных моментов шоу - это его споры с раздражительным доктором Маккоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the funniest moments of the show are his arguments with the irascible Dr. McCoy.

В 2011 году журнал Los Angeles Times включил ее в список 50 самых красивых женщин в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Los Angeles Times Magazine listed her as one of the 50 Most Beautiful Women in Film.

В сентябре 2016 года создание моментов стало доступно всем пользователям Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, creation of moments became available to all Twitter users.

Приезд Кодзимы и трейлер были выбраны несколькими изданиями в качестве двух наиболее обсуждаемых моментов на этом мероприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kojima's arrival and the trailer were chosen by several publications to be two of the most discussed moments at the event.

Здесь есть много моментов, которые просто не являются правильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of points here that are just not correct.

Есть много второстепенных моментов с широким спектром позиций, поэтому сейчас я просто сосредоточусь на двух вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of minor points with a broad spectrum of positions, so for now I'll just focus on two questions.

Я думаю, что стоит разделить обсуждение этих моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's worth splitting up discussion of these points.

Уродливые завидуют красивым, и это побуждает уродливых прелюбодействовать с женами красивых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ugly envy the beautiful and this triggers the ugly to commit adultery with the wives of the beautiful.

Эти испытания стали одним из ключевых моментов в индийском движении за независимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trials became a galvanising point in the Indian Independence movement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из самых красивых моментов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из самых красивых моментов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, самых, красивых, моментов . Также, к фразе «один из самых красивых моментов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information