Красивые груди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Красивые груди - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beautiful breasts
Translate
красивые груди -

- красивый

имя прилагательное: beautiful, handsome, well-favoured, well-favored, good-looking, nice, lovely, goodly, fair, sightly

- грудь [имя существительное]

имя существительное: chest, breast, bosom, petto



Для последующего Брасса пловец должен оставить стенку на груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the subsequent breaststroke the swimmer has to leave the wall on the breast.

Искусство подразумевает радостные и красивые вещи, касающиеся тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art means happy and beautiful things that touch you.

А ещё я посетил бы Лондонские парки, потому что как я читал, они такие красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And besides I would visit the London parks because as I have read, they are so beautiful.

По-моему, они красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my mind, all animals are beautiful.

А потом бывали секунды, когда боль отпускала, и сердце ощущалось биением крыльев бабочки в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there would be seconds when the pain would let up, and his heart was a butterfly flutter in his chest.

Только муза с прекрасными глазами способна раздуть огонь в груди поэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a muse with seducing eyes can increase the creation flame of a poet. Are you that muse?

Невольный крик вырвался из ее груди, когда она заметила в углу комнаты зияющую дыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loud gasp followed after she noticed the gaping hole in the corner.

Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible.

Все вокруг мгновенно заслонили потные, пихающиеся, вонючие локти, груди и спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles's view was reduced to a sweating, heaving, stinking, swearing mass of elbows and chests and backs.

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

Даже красивые, носят маски в тех случаях, когда красота может... огорчать других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the beautiful sometimes wear masks in situations where the beauty might simply be... too distracting.

Это не похоже на ваши красивые офисы: 20 пациентов - и ты устал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not like beautiful offices here, 20 patients, you're tired.

Конец этого дня прошел в мире и согласии, а вечером Бесси рассказывала мне свои самые чудесные сказки и пела самые красивые песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That afternoon lapsed in peace and harmony; and in the evening Bessie told me some of her most enchanting stories, and sang me some of her sweetest songs.

Они такие витиеватые и красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were so ornate and beautiful.

А если она позволит невинно чмокнуть ее разок в щечку, то он, пожалуй, привезет ей еще какие-нибудь красивые подарки в надежде снова сорвать поцелуй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, if she permitted one chaste peck, he might bring her other lovely presents in the hope of getting another kiss.

И люди вокруг стали добрые и красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the people of the world were good and handsome.

Может, лишь красивые слова... но я еще построил библиотеку... и при ее помощи помогал парням получать аттестаты о среднем образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fine line, maybe but I also built that library and used it to help guys get their high school diploma.

Я думала, красивые наряды лежат в этой комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought bright raiment was stored within this room.

Кажется, у кого-то красивые женщины снова в почете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoa, someone's reenacting pretty woman.

Красивые молодые дамы, слегка прикрытые легкими туалетами, сновали туда-сюда, принимая заказы на шампанское и виски,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scantily clad young ladies circulated around the room taking orders for complimentary champagne and whiskey.

Это её любимейшее место на Земле - выпивка, виды, красивые мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was her favorite place on Earth- the drink, the view, the gorgeous men.

Послушай, единственная причина того, что я солгал - я не мог поверить в то, что девушки, такие клевые, такие свои... и такие красивые, как ты, существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the only reason why I lied, was because I couldn't believe that a girl as cool, as down-to-earth... and as beautiful as you existed.

Она замолчала; ее красивые голубые глаза умоляюще смотрели на сыщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She broke off. Her beautiful blue eyes were fixed on him imploringly.

На полу и на стенах были красивые ковры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls and floors were covered with rugs.

Что это были за странные и красивые небесные гости, появлявшиеся без предупреждения время от времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What were those strange and beautiful celestial visitors that appeared without warning from time to time?

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side.

Думаю, розы задают тон свадьбе розы - они, они красивые это классика, страсть..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that flowers can really set the tone of a wedding. you know, roses are- are beautiful, they're classic, they're passionate.

Да у тебя тут есть Д, - удивился Джо, - и Ж, и О, да какие красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, here's a J, said Joe, and a O equal to anythink!

Они красивые и благодаря им моя дочь не стесняется меня, выходя в Свет. По крайней мере не слишком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're pretty and make it possible for my daughter to go to places and not be ashamed of me, that is, too ashamed of me.

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

Даже зеркала у него красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even its door mirrors are beautiful.

Боже, они такие красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, it always looks so great!

Красивые, шёлковые колготки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beautiful stockings. Silk!

Большие, очень красивые сейфы, набитые тупостью и барышами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, big beautiful safes, stuffed stupid with lucre.

Признаки ПЭ при ХОБЛ включают плевритную боль в груди и сердечную недостаточность без признаков инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs of a PE in COPD include pleuritic chest pain and heart failure without signs of infection.

Нагрубание груди происходит в молочных железах вследствие расширения и давления, оказываемого синтезом и хранением грудного молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast engorgement occurs in the mammary glands due to expansion and pressure exerted by the synthesis and storage of breast milk.

Боль в груди и иногда легкая одышка являются обычными преобладающими признаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chest pain and sometimes mild breathlessness are the usual predominant presenting features.

Грудь женщины меняется в размере, объеме и положении на груди на протяжении всей ее жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman's breasts change in size, volume, and position on her chest throughout her life.

В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support.

Заболевание легких может вызвать боль в груди, одышку и кашель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lung disease may cause pain in the chest, shortness of breath and coughing.

Изображения женщин в искусстве 14 - го и 15-го веков показывают высокий, округлый силуэт груди у женщин старых и молодых, полных и маленьких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depictions of women in 14th- and 15th-century art show a high, rounded breast silhouette on women old and young, full-busted and small.

Боль в груди-это симптом дискомфорта в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast pain is the symptom of discomfort in the breast.

Что мы также могли бы сделать, так это скопировать их красивые маленькие хронологические диаграммы, которые визуализируют геологическую шкалу времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we could also do, is copy their nice small chronologic diagrams that visualize the geologic timescale.

Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

Говорит с акцентом девушки долины и имеет кибернетические щупальца в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaks with a valley girl accent and has cybernetic tentacles in her boobs.

Ее подозрения рассеиваются, когда она находит и спасает жизнь Ройбена, рыцаря фей, вытаскивая стрелу с железным наконечником из его груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her suspicions dissolve when she finds and saves the life of Roiben, a faerie knight, by pulling an iron-tipped arrow from his chest.

В августе 2010 года Кроу в партнерстве со своим хирургом Кристи Фанк открыла Центр визуализации Шерил Кроу в центре груди Розовый лотос фанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2010, Crow partnered with her surgeon, Kristi Funk, to open the Sheryl Crow Imaging Center at Funk's Pink Lotus Breast Center.

Производители бюстгальтеров стараются утверждать, что бюстгальтеры влияют только на форму груди, когда их носят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bra manufacturers are careful to claim that bras only affect the shape of breasts while they are being worn.

В правой нижней части груди виден кровоточащий прокол мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bleeding sword puncture is visible in his lower right chest.

Оба случая обычно представлены как опухоль груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either case commonly presents as a breast lump.

Телевизор, красивые дома и большие поместья, домашние животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV, Beautiful Homes & Great Estates, Pets.

Одежда противостоит расширению груди пилота наружу, чтобы предотвратить легочную баротравму, пока пилот не сможет спуститься на безопасную высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garment counters the outward expansion of the pilot's chest to prevent pulmonary barotrauma until the pilot can descend to a safe altitude.

Выброс молока инициируется в груди матери актом сосания ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk ejection is initiated in the mother's breast by the act of suckling by the baby.

Ларднер Гиббон и небольшой отряд из шести человек углубились в дикие и предательски красивые джунгли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lardner Gibbon, and a small party of six men pressed into the wild and treacherously beautiful jungles.

Посмотрите, как он остекленел там, где он бежит так быстро, я вижу красивые маленькие волны на Стрэнде!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See how he's glassed where he runs so fast i' the pretty wee waves o’ the strand!

Они носили ожерелье, доходящее до груди, называемое тамасай или шитоки, обычно сделанное из стеклянных шариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wore a necklace that reached the breast called a tamasay or shitoki, usually made from glass balls.

Озон может повредить легкие, вызывая боль в груди, кашель, одышку и раздражение горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone can damage the lungs, causing chest pain, coughing, shortness of breath and throat irritation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красивые груди». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красивые груди» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красивые, груди . Также, к фразе «красивые груди» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information