Один камень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Один камень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one stone
Translate
один камень -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- камень [имя существительное]

имя существительное: stone, rock, calculus, concretion, scale, gum



Джефф, это не один из раундов какого-нибудь телешоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff, this isn't the lightning round Of a game show.

Эй, Кензи, где камень для заточки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Kenzi, where's the sharpening stone?

И в этом нет ничего удивительного, если заглянете в Википедию, то найдёте там 8 фильмов, 14 песен, два альбома и один роман, которые называются Безумная любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This really should not be surprising, considering that according to Wikipedia, there are eight films, 14 songs, two albums and one novel with the title Crazy Love.

Но зачем махарадже понадобился ваш камень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would Maharajah take the stone from here?

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

Например, Дэвид Оу, один из руководителей полёта, вместе со своей семьёй отдыхает на пляже в Лос Анджелесе в час ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is David Oh, one of our flight directors, and he's at the beach in Los Angeles with his family at 1:00 in the morning.

Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson.

Один день, например, мы должны убирать территорию вокруг школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, for example, we have to clean the area around our schools.

83 боя, 65 побед, 11 ничьих, 6 поражений, один несостоявшийся бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

83 fights, 65 wins, 11 draws, six losses, one no contest.

Большинство ело один лишь рис, а некоторые варили себе вдобавок рыбу или овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most had their rice plain, but a few made the effort to boil up some fish or vegetables.

Один голос сенатора Скотта Шира был поддержан всей делегацией Техаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single vote from Senator Scott Sheer expanded to support from the entire Texas delegation.

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

При этом многие существа, обращенные в металл и камень, были больше натуральной величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although that did not seem reasonable, for many of the creatures turned to stone or metal seemed larger than life size.

У вас нет опасений что один из её биологических родителей может болеть психозом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

do you have any concerns that one of the biological parents could be a psychotic?

Один парень донес, сказал, что здесь живет парень, называющий себя Капитаном Куком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star snitch says some dude goes by Cap'n Cook lives up to his name in there.

У меня был один маленький, крошечный, ответный загул после того, как я узнала о его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had one little, tiny, retaliatory fling after I found out about his.

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

Неверный формат параметра ArrayValue. Массив должен содержать хотя бы один элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invalid format of the ArrayValue. There should be at least one element in the array.

Фактически, это - один из вопросов, которые наша экспедиция пытается выяснить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as a matter of fact, that's one of the things our expedition is trying to discover.

Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994.

В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.

Один парень в поездке первым сказал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kid on the trip said it first.

Internecie.Zagraj на польском казино на реальные деньги, игровые автоматы, Блэк Джек, один боевик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internecie.Zagraj in Polish casinos for real money, slot machines, black jack, one-gunman.

За то, что подтолкнула меня дать Ванессе еще один шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For encouraging me to give Vanessa another chance.

Защитникам предоставлено право без помех и один на один встречаться с подзащитным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawyers have the right to meet the defendant without impediment and in private.

18 сентября в Ньяле один сотрудник национальной безопасности остановил группу работников Миссии Организации Объединенных Наций в Судане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 September, a national security officer stopped a United Nations Mission in the Sudan team in Nyala.

Солнце осветило ещё один прекрасный день во Вьетнаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun rose over another beautiful day in the 'Nam.

Один из членов Совета подчеркнул элемент ответственности государств-членов за применение инструмента санкций Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Council member stressed the element of ownership by Member States of the United Nations sanctions tool.

Это свидетельствует о том, что право коренных народов на участие представляет собой один из ключевых принципов и прав в международном праве прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This underscores the fact that the right to participation of indigenous peoples is a core principle and right under international human rights law.

Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked.

Еще один вопрос, который может возникнуть в ближайшие месяцы, заключается в том, политизирована ли международная помощь и свободна ли она от коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another question likely to loom large in coming months is whether assistance is politicized and free of corruption.

Организация может создать один или несколько календарей для использования разными юридическими лицами, которые являются частью организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organization can create one or more calendars that can be used by different legal entities that are part of the organization.

Один из таких фондов – SAFE – сейчас является единственным инвестором в подобном механизме ЕБРР, при том что Китай формально ещё даже не вступил в эту организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those funds, SAFE, is currently the only investor in the EBRD vehicle – and China has not even formally joined the organization yet.

Более того, факты свидетельствуют о том, что существует, по крайней мере, один информатор, который по-прежнему сливает информацию о еще более секретных программах, используемых АНБ с недавнего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, evidence suggests there is at least one other leaker still siphoning information about more recent classified NSA programs.

Сталин - это еще один заветный образец для подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalin is yet another cherished role model.

Она - детеныш, который хочет поиграть, но она еще и хищник, которому нужно убивать. И еще один конфликт: она будущая мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother.

Камень реагирует на любую органику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stone reacts to anything organic.

Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive.

И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us.

А сам взял камень и бросил его в окно этого кафе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he took a a stone himself and broke these panes of glass with it.

Камень был холодный, пот на его лбу стал ледяным; весь дрожа, он выпрямился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone was cold; the perspiration lay ice-cold on his brow; he straightened himself up with a shiver.

Ну, есть вещи, которые заставляют людей говорить о ветре перемен и стоять как камень хотя похоже, что земля уходит из-под ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind of things to get a man talking about winds of change and standing firm, even though it feels like the ground is about to crumble out from under me?

Никто не может угадать, потому что наперсточник в последнее мгновение меняет камень Но я могу почувствовать это при помощи магии земли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

everyone guesses wrong because the dealer moves the rock at the last minute but i can feel it with my earthbending.

Даже если мне придётся разобрать здесь всё камень за камнем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IF I HAVE TO TEAR THIS PLACE DOWN STONE BY STONE.

В прошлом месяце я работал в кафе-мороженое Замерзший Камень на восьмой улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last month, I was working at the Cold Stone Creamery on 8th Street.

Редкий и прекрасный драгоценный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rare and magnificent jewel.

Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as Rostov heard them, an enormous load of doubt fell from him.

Камень Тренгану имеет преобладание санскритских слов над арабскими, что предполагает представление о введении исламского права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trengganu stone has a predominance of Sanskrit over Arabic words, suggesting the representation of the introduction of Islamic law.

Камень создает подъемную силу таким же образом, как летающий диск, толкая воду вниз, когда он движется по воде под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone generates lift in the same manner as a flying disc, by pushing water down as it moves across the water at an angle.

Одним из рунических камней, которые содержит Фьюкби, является греческий рунный камень U 1016, который в своей надписи напоминает о том, что место смерти человека находилось дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the runestones Fjuckby contains is the Greece Runestone U 1016, which commemorates in its inscription that the location of the death of a person was at home.

Палермский камень описывает первый год правления Шепсескафа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palermo stone describes the first year of Shepseskaf's reign.

В Мекке главным объектом поклонения был простой черный камень, и к нему совершались паломничества со всех концов Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Mecca the great object of worship was a plain black stone, and to it pilgrimages were made from every part of Arabia.

В буддийской символике вода и камень-это инь и Ян, две противоположности, которые дополняют и дополняют друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Buddhist symbolism, water and stone are the yin and yang, two opposites that complement and complete each other.

Возможно, в Ксевкии был найден камень Маджмуна с арабской надписью, датируемой 1174 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Majmuna Stone with an Arabic inscription dating back to 1174 was possibly found in Xewkija.

Запертый драгоценный камень не может быть скручен, но он все еще может быть подобран, чтобы разрушить замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Locked Gem can't be twisted, but it can still be matched to destroy the lock.

У Смита было по меньшей мере три отдельных камня, включая его любимый, коричневый камень, который он нашел во время раскопок соседского колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith had at least three separate stones, including his favorite, a brown stone he found during excavation of a neighbor's well.

Первые клеи компании были для линолеума, затем последовали керамическая плитка, камень, ковролин, ПВХ и дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's first adhesives were for linoleum, later followed by ceramic tile, stone, carpet, PVC and wood.

Первый камень в фундамент был заложен в 1878 году, а закончен он был в апреле 1884 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation stone was laid in 1878, and it was completed in April 1884.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один камень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один камень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, камень . Также, к фразе «один камень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information