Большая корзина объемом в один бушель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior
гораздо больший - much bigger
больший ребенок - larger child
больший интерес - greater interest
больший идиот - bigger idiot
вдвое больший - twice as much
больший объем - a larger volume
больший срок - a longer period
больший масштаб - greater scale
менять на больший размер - change for a larger size
на порядок больший - 10 times bigger
Синонимы к больший: больший, более многочисленный, добавочный, дополнительный, наибольший, многие, многочисленные, лучший, высший, более подходящий
имя существительное: basket, pannier, car, chip basket, corf, nacelle
широкая неглубокая корзина - flat
корзина с крышкой - basket with lid
корзина для бумаг - wastepaper basket
потребительская корзина - basket of goods
валютная корзина - currency basket
неглубокая корзина - trug basket
хлебная корзина - Bread basket
круглая корзина для бумаг - round wastepaper basket
угловая корзина для белья - corner laundry basket
корзина цветов - flowers basket
Синонимы к корзина: корзина, корзинка, короб, кузов, баскетбольное кольцо, попадание в кольцо
Значение корзина: Плетёное изделие, служащее вместилищем для чего-н. ,.
имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude
сокращение: v, vol.
фактический объем закупок - quantity actually bought
номинальный объем - nominal volume
молярный объём - molar volume
объем воздуха - air fraction
складочный объем - superficial volume
увеличивать объем промышленного производства - increase industrial output
годовой объем продаж - annual sales
большой объем работ - a lot of work
средний объем - mean volume
расширять объём - extend space
Синонимы к объем: объем, размер, охват, величина, вместимость, емкость, содержание, сюжет, содержимое, оглавление
Значение объем: Величина чего-н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах.
быть в возбуждении - be in a state of excitement
попасть в беду - get into trouble
орнамент в виде листьев - foil
юноша в форме - young man in the uniform
порча в результате хранения - storage disorder
закрывать брешь в обороне - seal off breach
ратуша в Леруик - lerwick town hall
вход в метро - entrance to the subway
железная колонна в дели - steel column in Delhi
при разногласии в оценке - when disputes arise over the evaluation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
заходить один за другой - overlap
двадцать один - twenty-one
как один - as one
(один и тот же - (one and) the same
семь раз отмерь, один раз отрежь - look before you leap
50 % плюс один - 50% plus one
один из должников (по ссуде) - one of the debtors (the loan)
один из примеров - one example
один сатанг - one satang
один раз в неделю - once a week
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
бушель пшеницы - bushel of wheat
Синонимы к бушель: чинить, чинить мужское платье
Значение бушель: Мера ёмкости сыпучих тел в Англии (равная 36,3 л) и в США (равная 35,2 л).
Два чемодана, два несессера, две шляпных коробки и большая корзина с провизией. |
Two portmanteaus, two dressing cases... two hat boxes, and a large luncheon basket. |
У меня был ком носков и большая корзина в другом конце комнаты. И я бросал с отскоком. |
I would go back, I had a rolled-up ball of socks and a hamper all the way across the room and I just went like that, you know. |
В одном углу стояла большая корзина для белья, полная грязных комбинезонов. |
In one corner was a large laundry basket on wheels, filled with soiled mechanics' coveralls. |
У других есть большая корзина для переноски различных грузов. |
Others have a large basket to carry various loads. |
Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками. |
To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times. |
Now aur school is the biggest in Andreapol. |
|
Большая Волна приходит из моря, обрушивается на наши берега и мчится через внутренние районы. |
A Great Wave just comes out of the sea to our shores and sweeps inland. |
Во всех крупных военных операциях действует большая сила инерции. |
There is a great inertia about all military operations of any size. |
Венчала же праздничный обед большая миска супа из моллюсков, сдобренного морскими водорослями. |
A bucket of clam soup thickened with sea weed completed the festive meal. |
Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале. |
There's a big difference between being here and being here to be photographed being here. |
Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови. |
Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss. |
Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки. |
Big pants, big belt, big shirt, big shoes. |
После, позади теплицы, большая часть этой влажности конденсируется в пресную воду в процессе, который по своей сущности идентичен получению воды у нашего жука. |
And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle. |
И уже видно, что страна занимает большую часть территории современного Восточного Китая, в котором проживала и проживает большая часть населения страны. |
And you can see already it occupies most of what we now know as Eastern China, which is where the vast majority of Chinese lived then and live now. |
Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка. |
We're like one big wacky trans-Atlantic family. |
Большая бутылка кокосового масла для загара. |
Big bottle of coconut suntan oil. |
He's a Kingpin of our class |
|
Надеюсь, астронавты не забывают старых друзей. Теперь ты - большая шишка. |
Sure hope you haven't forgotten your old friends now that you're a big hotshot astronaut. |
Я не отрицаю, пусть это и моя самая большая ошибка, но вы моё самое большое достижение. |
I don't deny, even as my biggest mistake, you're my biggest success. |
Дорогая, давай посмотрим, стоит ли в нашей комнате большая, скрипучая, сосновая кровать, на которой спали мама с папой. |
Uh, come on, hon, let's go see if our room still has that... big, creaky, old pine bed that Mom and Dad used to sleep in. |
They're a family of five. |
|
Джон Большая Собака, сидевший на тендере с углем, сделал неверный ход, подставив себя под выстрел, и проводник прихлопнул его козырным тузом. |
Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him. |
Вся эта деятельность, большая ее часть, связана с невероятными страданиями. |
All of this activity, most of this activity, involves unspeakable suffering. |
И главное, берегите себя, так как не может быть сомнения, что вам угрожает весьма реальная и большая опасность. |
This strange, wild story seemed to have come to us from amid the mad elements-blown in upon us like a sheet of sea-weed in a gale-and now to have been reabsorbed by them once more. |
У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег. |
We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money. |
So much beauty... and so much fear. |
|
Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников. |
It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them. |
Я проверила на масспектрометре частицы из жировоска Диардена, большая часть - это пепел, еще были фрагменты костей. |
I've done a mass spec on the particles contained... within Dearden's adipocere and most of it is ash, there were fragments of bone. |
Большая часть была неразборчива, но я узнала |
Most of it was indecipherable, but I did recognize this. |
Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость. |
The planets with the required properties to do this are exceedingly rare. |
Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду. |
Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere |
Большая часть жителей бежала, вероятно, к Старому Уокингу по той дороге, по которой я ехал в Лезерхэд, или пряталась где-нибудь. |
The majority of the inhabitants had escaped, I suppose, by way of the Old Woking road-the road I had taken when I drove to Leatherhead-or they had hidden. |
Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами. |
Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you. |
У меня должна была быть большая сделка, я спрятал товар в чемодане из под манги... |
I had a big deal going down! Hid my stash in a comic book case! |
Крот молчал и только непрерывно взмахивал веслами, и вскоре они достигли того места, где с одной стороны от реки отделялась большая заводь. |
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side. |
Длинная история... Большая вспышка света, пару десятилетий мгновенно пронеслись передо мной |
Long story... big flash of light, two decades' worth of jet lag. |
Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу. |
A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof. |
Come to find out, it's all just a big joke. |
|
Это большая сумма, но, конечно, я думал, что у него ещё больше в запасе. |
It's a huge withdrawal, But, uh, of course, I figured he had much more in reserve. |
Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт. |
This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground. |
We had a big, black dog named Dutchy. |
|
It is the heaviest traffic ever, ever seen. |
|
Самая большая ложь... |
There was the biggest lie of all... |
Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы. |
A large pool of blood had spread around the head. |
с большой силой приходит большая ответственность. |
with great power comes great responsibility. |
Это большая лаборатория, они покупают тампоны оптом тысячами. |
These big labs buy swabs wholesale in their thousands. |
Скамья стояла на отлогом пригорке, усеянном фиалками, и Чарли, большая охотница собирать полевые цветы, полюбила это место не меньше меня. |
There was a bank here, too, which was a famous one for violets; and as it was a daily delight of Charley's to gather wild flowers, she took as much to the spot as I did. |
Стареть это большая привилегия. |
Growing old is a privilege. |
На всю жизнь! - прошептал Ипполит Матвеевич. - Это большая жертва. |
It's a great sacrifice, whispered Ippolit Matveyevich. |
Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города... |
Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today... |
Большая распродажа на прошлой неделе закончилась полным провалом кроме того, кто вообще голосовал за Венди Тестабургер? |
the bake sale last week was a complete failure. and besides that,who voted for wendy testaburger? |
Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация. |
And U-Sag is a big tent organization. |
We are incredibly honored to have such distinguished guests with us here this afternoon. |
|
Это приключение и эта ночная служба, брат, большая честь для нас |
In this quest, and in this vigil, Brother, we are greatly privileged. |
Однако большая часть разрушительных ультрафиолетовых волн Солнца поглощается атмосферой еще до того, как они достигают поверхности. |
However, most of the Sun's damaging UV wavelengths are absorbed by the atmosphere before they reach the surface. |
Идет большая дискуссия о Федеральной тюремной индустрии и ее мотивах. |
There is a large debate over the Federal Prison Industry and its motivations. |
Большая часть игры слов в книге происходит от использования многоязычных каламбуров, которые используют широкий спектр языков. |
Much of the wordplay in the book stems from the use of multilingual puns which draw on a wide range of languages. |
К ним относятся большая сердечная Вена, средняя сердечная Вена, малая сердечная Вена и передние сердечные вены. |
These include the great cardiac vein, the middle cardiac vein, the small cardiac vein and the anterior cardiac veins. |
Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла рецензию GA, и я считаю, что у нее есть большая перспектива соответствовать критериям FA. |
I am nominating this for featured article because it has passed a GA review and I believe it has a strong prospect of meeting the FA criteria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая корзина объемом в один бушель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая корзина объемом в один бушель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, корзина, объемом, в, один, бушель . Также, к фразе «большая корзина объемом в один бушель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.