Ой стрит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Театр на 5-ой авеню - 5th avenue theater
ой какой; ой-ой-ой какой - oh what; some oh-oh-oh
ой ли - oh Do
ой ли? - oh you?
ой, всё - Second, all
заход на посадку при наиболее неблагоприятных метеоусловиях 2-ой категории - approach under the lowest Category II operating conditions
Синонимы к ой: Ох!, Ах!, Эх!, Ой!
стрит рейсер - street racer
стрит рейсинг - street racing
Уэст Стрит Билдинг - West Street Building
Волк с Уолл-стрит - the wolf of wall street
Коронейшн стрит - coronation street
Мэник Стрит Причерс - manic street preachers
станция Спенсер Стрит - spencer street station
джаз-клубы 52-й стрит - jazz clubs 52nd Street
Стрит Сторм - Street Storm
стрит флеш - straight-flush
Синонимы к стрит: улица
В Уилтонской поликлинике на Харли-стрит. |
The Wilton Health Centre on Harley Street. |
Спрус стрит, 217, там же где Шон и Клэр. |
217 Spruce Street, same as Sean and Claire. - How far out are we? |
Это специальный агент Спенсер, запрашиваю подкрепление на 505 Палметто-Стрит. |
This is SSA Spencer requesting backup at 505 Palmetto Street. |
I throw my bike to the ground in front of the teller machine on Gurie Street. |
|
В Лондоне Хоум нашел верующего в спиритизм Уильяма Кокса, который владел большим отелем на Джермин-Стрит, 53, 54 и 55. |
In London, Home found a believer in spiritualism, William Cox, who owned a large hotel at 53, 54 and 55 Jermyn Street, London. |
Следующая станция - Канал Стрит. |
Next stop, Canal Street. |
Они арендовали заброшенную придорожную закусочную на 6121 Бульвар Сансет на углу Гоуэр-стрит, и переделали ее в киностудию в октябре 1911, назвав ее Студия Нестор в честь западной ветки своей компании. |
They rented an abandoned roadside diner at 6121 Sunset Boulevard at the corner of Gower Street, and turned it into the studio in October 1911, calling it Studio Nestor in honor of the western branch of the company. |
По бессонной Флит-стрит Майкл прошел в Сити, горячечный днем, мертвый ночью. |
He walked the length of wakeful Fleet Street into the City so delirious by day, so dead by night. |
Переполох на Уолл-Стрит продолжился после нападения на офис компании, отвечающей за видеонаблюдение на бирже. |
The Mayhem on Wall Street continued with a break-in at the security firm that houses the surveillance footage for the stock exchange. |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Делле Стрит вы сказали, что звоните из своего номера в отеле. |
You told Della Street you were telephoning from your hotel room. |
Я могу прямо сейчас съесть всю левую сторону меню Сайд Стрит. |
I could eat the whole left side of the Side Street menu right now. |
Тем временем, вождям Уолл-стрит и их советам директоров правительство ничем не угрожает. |
Meanwhile, Wall Street chieftains and their boards of directors have nothing to fear from government. |
Знаю, что ... Могли бы вы подъехать на 317 Банкер Стрит прямо сейчас? |
I know it's irregular but could you come to 317 Bunker Street right away, please? |
Моя племянница будет жить со мной на Харли-стрит. |
'My niece will reside with me in Harley Street. |
Мы получили меморандум с Даунинг-Стрит, господин министр иностранных дел. |
There's been a memo from Downing Street, Foreign Secretary. |
Я в доме 5493 по Эвергрин-стрит. |
Well, I'm at 5493 Evergreen Street. |
Дай угадаю, ты жил прямо на Мейн Стрит, имел дом с белым забором и собаку по кличке Спот. |
Let me guess- you lived right off Main Street, had a house with a white picket fence and a dog named Spot. |
По данным с видеокамер Клан Фут захватил станцию Брод Стрит. |
Surveillance uplinks are showing heavy, heavy Foot Clan activity at the Broad Street platform. |
Парни из Аль-Каеды высадились на Балтимор Стрит... имея план взорвать куриную закусочную. |
Some Al-Qaedas were up on Baltimore Street planning on blowing up the chicken joint. |
Там есть самообслуживаемый лифт со стороны Олив-стрит. |
There's a self-service elevator on the Olive Street side. |
У вас встреча в субботу в восемь часов вечера в Via на Канал-стрит. |
You're meeting him eight o'clock, Saturday night, in Via on Canal Street. |
Поедешь на Саммер-стрит 1220. |
Gonna drive to 1220 summer street. |
На Даунинг стрит отказываются вступать в эти религиозные дебаты. |
Downing Street is refusing to be drawn into a religious debate. |
Следующий лот номер 23, коммерческое здание, в собственность, 426 по Норт-Уайт-стрит, второй муниципальный район. |
Next, this is the whole of Lot 23, commercial building on the property, at 426 North White Street, Second Municipal District. |
Ну, так слушайте. Впервые я встретил Флоренс - кстати, об этом я уже говорил - на Фортингс-стрит у Стайвесантов. |
That was like this: I have told you, as I think, that I first met Florence at the Stuyvesants', in Fourteenth Street. |
Hey, Canal Street's the best place for cheap stuff, right? |
|
Я только говорю что любой, кто не думает будто крупные игроки на Уолл-Стрит не используют инсайдерскую информацию, круглый идиот. |
I'm just saying that anyone who doesn't think that every big fish on Wall Street isn't using some sort of inside information is a moron. |
В Торонто улица Йонг-стрит обслуживается восточной половиной линии 1 метро Йонг–Юниверсити, которая проходит на север от станции Юнион на Фронт-стрит до Финч-авеню. |
In Toronto, Yonge St. is served by the eastern half of the Line 1 Yonge–University subway, which runs north from Union Station at Front Street to Finch Avenue. |
Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля. |
This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter. |
Кроме того, он преподавал в Медицинской школе на Марсден-стрит. |
He was also a lecturer at the Marsden Street School of Medicine. |
Тысячи людей собрались перед каменной стеной, которая снова открылась, перекрыв Кристофер-стрит, пока толпа не хлынула в соседние кварталы. |
Thousands of people had gathered in front of the Stonewall, which had opened again, choking Christopher Street until the crowd spilled into adjoining blocks. |
Коронация-стрит расценивается как одна из самых популярных программ на британском телевидении за каждый день, когда она выходит в эфир. |
Coronation Street rates as one of the most watched programmes on UK television for every day it is aired. |
Район Уолтон-Холл, состоящий из Стэндинг-Уэй, Брикхилл-стрит, Гроувуэй и реки узел, в основном известен тем, что в нем расположен кампус Открытого университета. |
The Walton Hall district, contained by Standing Way, Brickhill Street, Groveway and the river Ouzel, is mainly noted for containing the campus of The Open University. |
Это одна из самых выдающихся коллекций в мире, расположенная недалеко от Флит-стрит, в самом сердце старого лондонского печатного и издательского района. |
This is one of the world's foremost collections and is located off Fleet Street in the heart of London's old printing and publishing district. |
Вестминстерский университет также отмечает вклад Кейли в становление института золотой табличкой на входе в здание на Риджент-стрит. |
The University of Westminster also honours Cayley's contribution to the formation of the institution with a gold plaque at the entrance of the Regent Street building. |
Здание на Нассау-стрит страдало от структурных проблем, наиболее серьезными из которых были провалы фундамента, и оно было продано в марте 1909 года. |
The Nassau Street building had suffered from structural problems, the most serious being a sinking foundation, and it was sold to March 1909. |
Автомобили Google пересекли Ломбард-стрит Сан-Франциско, знаменитую своими крутыми крутыми поворотами, и проехали через городское движение. |
Google's vehicles have traversed San Francisco's Lombard Street, famed for its steep hairpin turns, and through city traffic. |
Также в 1835 году скульптор Джеймс Филланс приехал жить и работать с Бейкер-стрит, 82. |
Also in 1835 the sculptor James Fillans came to live and work from 82 Baker Street. |
Оксфорд-стрит упоминается в нескольких романах Чарльза Диккенса. |
Oxford Street is mentioned in several Charles Dickens novels. |
Это место было дисконтировано как штаб-квартира, и в 1932 году на другой стороне Халлам-Стрит был открыт Дом вещания Би-би-си. |
The site was discounted as a headquarters and in 1932 the BBC's Broadcasting House was opened on the other side of Hallam Street. |
Рэнделл снова вернулся в Австралию в 1971 году, чтобы стать режиссером и исполнителем главной роли в спектакле приходи жить со мной в театре Филлип-стрит в Сиднее. |
Randell returned to Australia again in 1971 to direct and star in a stage play, Come Live with Me, at the Phillip Street Theatre in Sydney. |
Рынок на бак-Стрит был открытым рынком, сосредоточенным на одежде. |
The Buck Street Market was an outdoor market focusing on clothes. |
Формального или юридического определения Кэмден-Маркет не существует; вывеска на рынке бак-стрит гласила: Кэмден-Маркет. |
There is no formal or legal definition of Camden Market; the Buck Street Market's sign read 'The Camden Market'. |
1980-е годы ознаменовались возрождением Уолл-Стрит, и Манхэттен вновь занял свое место в центре мировой финансовой индустрии. |
The 1980s saw a rebirth of Wall Street, and Manhattan reclaimed its role at the center of the worldwide financial industry. |
Он умер от рака горла в доме 18 по Грейт-Кинг-Стрит, Эдинбург, 20 апреля 1905 года. |
He died of throat cancer at home 18 Great King Street, Edinburgh on 20 April 1905. |
8 апреля съемки начались на Уолл-Стрит в финансовом районе Манхэттена, где они продлятся 15 дней. |
On April 8, filming began on Wall Street in the Financial District, Manhattan, where it would last for 15 days. |
Уиггинс-уличный мальчишка в Лондоне и глава нерегулярной полиции Бейкер-стрит. |
Wiggins is a street urchin in London and head of the Baker Street Irregulars. |
Питер Смолл, старый друг доктора Уотсона, умирает, навещая Уотсона в его квартире на Бейкер-стрит. |
Peter Small, an old friend of Dr. Watson, dies while visiting Watson in his flat at Baker Street. |
Проживая в доме № 74 по Мейн-Стрит в папане, Катигасы тайно держали коротковолновые радиоприемники и слушали передачи Би-би-си. |
Residing at No. 74, Main Street in Papan, the Kathigasus secretly kept shortwave radio sets and listened to BBC broadcasts. |
В последний раз его видели возле Райан-стрит и бульвара Уилера. |
He had been last sighted near Ryan Street and Wheeler Boulevard. |
Участок, проданный немецким Пресвитерианам, располагался на юго-восточном углу 22-й и Джи-стрит. |
The lot sold to the German Presbyterians was located on the southeast corner of 22nd and G Street. |
Банк построил новые помещения дальше по Хай-Стрит в 1930 году и выставил существующее здание на аукцион. |
The bank built new premises further along High Street in 1930 and placed the existing building up for auction. |
Во время строительства проект крыла на Джордж-стрит в 1910-1912 годах считался образцом для других государственных типографий. |
At the time of construction, the design of the 1910–1912 George Street wing was considered to be a model for other state printing offices. |
Таким образом, задолго до наплыва писателей в XVIII веке граб-стрит находилась в экономически неблагополучном районе. |
Well before the influx of writers in the 18th century, Grub street was therefore in an economically deprived area. |
Я добавил несколько статей о Бостон-стрит, которые могли бы использовать расширение/улучшение. |
I've added some Boston street articles that could use expansion/improvement. |
Хасси вернулся в типографию Джобса в июле 1853 года из помещения на Кинг-Уильям-Стрит, напротив отеля Южный Крест. |
Hussey returned to job printing in July 1853 from premises on King William Street, opposite the Southern Cross Hotel. |
Они построили еще одну церковь на грот-стрит около 1857 года, значительно увеличенную в 1873 году. |
They built another church in Grote Street around 1857, greatly enlarged in 1873. |
Возможно, представляет интерес книга Мауры Шаффри Саквилл-стрит/О'Коннелл-стрит, опубликованная в журнале Айриш арт ревью в 1988 году. |
Possibly of interest is SACKVILLE STREET/O'CONNELL STREET by Maura Shaffrey and published in the Irish Arts Review in 1988. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ой стрит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ой стрит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ой, стрит . Также, к фразе «ой стрит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
