Операция отсечения ветви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: operation, procedure, show
сокращение: op., trans.
операция с внедрением агентов - sting operation
операция по замене одного вида активов другим - assets switching operation
операция "Буря в пустыне" - operation Desert Storm
высокоуровневая операция - high level operation
операция по модулю - modulo operation
операция (математика) - operation (math)
операция «аэродинамик» - Operation "aerodynamics"
операция «дипломное мошенничество» - "Operation diploma fraud"
операция флота - fleet operation
операция вблизи станции - proximity operation
Синонимы к операция: операция, команда, работа, действие, рабочий ход, такт, процедура, вмешательство, посягательство, зацепление
Значение операция: Хирургическая лечебная помощь.
давать голову на отсечение - give one’s head to cut
голову давать на отсечение - wager the life
отсечение по четырем граням - quartband clipping
отсечение головы - beheading
голову дать на отсечение - his head on the block
голову даю на отсечение - head giving bet
давать руку на отсечение - give a hand to the cut-off
давать на отсечение голову - wager the life
давать на отсечение руку - bet the bottom dollar
руку давать на отсечение - bet the bottom dollar
Синонимы к отсечение: отсечка, отсекание, ампутирование, ампутация, усечение, оттяпывание, отхватывание, отнятие, отрубание, отделение
имя существительное: branch, arm, limb, ramification, leg, path, bough, ramus, filiation, embranchment
ветвь (out) - branch (out)
ветвь ядерного распада - branch of decay
внутренняя ветвь - innermost branch
ветвь функции - branch of function
ветвь глазодвигательного нерва - branch of oculomotor nerve
ветвь входящего вызова - inbound call leg
плодоносящая ветвь - fruiting branch
ветвь шилоглоточной мышцы - branch of stylopharyngeal muscle
лавровая ветвь - laurel branch
судебная ветвь власти - the judicial branch
Синонимы к ветвь: область, линия, хозяйство, отрасль, раздел, рукав, ветка, лапа, побег, прут
Антонимы к ветвь: становой хребет
Значение ветвь: То же, что ветка (в 1 знач.).
Сложная операция обработки позволила получить комплементарные изображения голубого, пурпурного и желтого цветов в этих слоях, что привело к получению субтрактивного цветного изображения. |
A complex processing operation produced complementary cyan, magenta, and yellow dye images in those layers, resulting in a subtractive color image. |
You'll need surgery to repair it. |
|
Things went sideways on an op in North Korea. |
|
Операция Арго его третий полнометражный фильм, после темного детектива Прощай, детка, прощай (2007) и триллера Город (2010). |
Argo is his third big-screen movie, following his dark crime movie Gone Baby Gone (2007) and the thriller The Town (2010). |
Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль). |
The last operation in the route is defined as 0 (zero). |
Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна. |
But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant. |
Погиб Лиланд Гоинс, операция Троя провалилась, доктор Питерс пропал... |
The death of Leland Goines, the Operation Troy debacle, the vanishing of Dr. Peters... |
Спасибо, и пока ты размышляешь над этим, если бы у тебя была операция в Никарагуа, во время сезона дождей, я бы практически мог гарантировать твою смерть. |
Thank you. And while you're thinking about it, if you have the surgery in Nicaragua during monsoon season, I can practically guarantee your death. |
История Двух Городов кончается отсечением головы, прекрасная книжка. |
A Tale of Two Cities ends with a beheading, great stuff. |
Дорожный знак — тайная операция и направлена против Ирана. |
Signpost is a covert action and collection operation against Iran. |
Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. |
Подсолить рудник - нормальная деловая операция. |
Salting mines is a recognised business procedure. |
Потому, что у меня сегодня компенсационная операция. |
Because I have back-to-back surgeries today. |
I wish for a successful operation. |
|
They say that apparently the surgery was very successful. |
|
You are eager to know if your mother's surgery was a success? |
|
По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась. |
Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way. |
Вам понадобится операция на открытом сердце. |
You're going to need open-heart surgery. |
Я нашел вернейшее средство: предложите ей быть вашей женой. Голову даю на отсечение, что это подействует. |
I have found out a sure method; propose marriage to her, and I would venture hanging upon the success. |
Его предстоящая операция пройдёт в больнице Уолтер Рил Невел. |
His upcoming surgery will take place at Walter Reed Naval Hospital. |
У тебя была операция? |
You had surgery? |
К сожалению, у меня через неделю операция, и я просто хочу... |
Unfortunately, I have my operation in a week's time and I just want to... |
Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам. |
However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs. |
Чем выше чувствительность усилителя чувств, тем быстрее операция считывания. |
The higher the sensitivity of the sense amplifier, the faster the read operation. |
Трансплантация матки была проведена у ряда людей с МРК, но операция все еще находится в экспериментальной стадии. |
Uterine transplantation has been performed in a number of people with MRKH, but the surgery is still in the experimental stage. |
Operation Finery was cancelled the same day. |
|
Заговор, известный как операция Аякс, был направлен на то, чтобы убедить иранского монарха издать указ об отстранении Мосаддыка от должности, как он пытался сделать несколько месяцев назад. |
The plot, known as Operation Ajax, centered on convincing Iran's monarch to issue a decree to dismiss Mosaddegh from office, as he had attempted some months earlier. |
Этот термин часто применяется к незаконному оружию, которое создается путем отсечения ствола стандартного дробовика. |
The term is often applied to illegal weapons that are created by cutting off the barrel of a standard shotgun. |
Операция проходила во время Гражданской войны в Китае, когда Чунцин был отрезан и подвергался риску захвата коммунистическими войсками. |
The operation took place during the Chinese Civil War, with Chongqing cut off and at risk of capture by Communist forces. |
Барри начинает страдать от сильных болей в животе, а другие узнают, что у него аппендицит и требуется операция. |
Barry begins to suffer severe abdominal pains and the others learn he has appendicitis and requires surgery. |
Когда Ред попадает под следствие после того, как ее контрабандная операция была раскрыта, Глория становится новой главной кухаркой, и некоторые заключенные предпочитают ее приготовление завтрака. |
When Red is put under investigation after her smuggling operation's cover is blown, Gloria becomes the new head cook, and some inmates prefer her breakfast cooking. |
Операция была завершена 13 марта 2009 года в Клинике Кливленда. |
The surgery was completed on March 13, 2009, at the Cleveland Clinic. |
Глазная хирургия, также известная как глазная хирургия, - это операция, выполняемая на глазу или его придатках, как правило, офтальмологом. |
Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist. |
Операция по установке микроэлектродов для глубокой стимуляции мозга была использована для уменьшения двигательных симптомов в тяжелых случаях, когда лекарства неэффективны. |
Surgery to place microelectrodes for deep brain stimulation has been used to reduce motor symptoms in severe cases where drugs are ineffective. |
Поскольку из моря больше не было извлечено ни одного тела, поисково-спасательная операция была остановлена официальными лицами 20 января. |
As no more bodies were recovered from the sea, the search and rescue operation was stopped by officials on 20 January. |
Вагинэктомия-это операция по удалению всего или части влагалища, и обычно используется для лечения злокачественных новообразований. |
Vaginectomy is surgery to remove all or part of the vagina, and is usually used to treat malignancy. |
Затем начинается операция с использованием различных инструментов. |
The operation then begins, a variety of instruments being used. |
Тем не менее, операция по-прежнему не позволяла ему брыкаться в течение двух из четырех месяцев тренировок. |
However, the surgery still made him unable to kick for two out of four months of training. |
В докладе говорилось, что спасательная операция была неоправданно задержана. |
The report said the rescue operation was unjustifiably delayed. |
Несмотря на эту тактику и внутренние успехи, российская информационная операция против Грузии не была успешной на международном уровне. |
Despite these tactics and domestic success, the Russian information operation against Georgia was not successful internationally. |
Операция провалилась, и авиакорпус понес большие потери среди бомбардировщиков и истребителей дальнего сопровождения. |
The operation was a failure and the air corps suffered heavy losses among bombers and long range fighter escorts. |
Затем игрок получает свой гонорар, исходя из количества благополучно спасенных людей и того, как быстро была завершена операция. |
Then the player receives their fee, based on the number of people safely rescued, and how fast the operation was completed. |
It’s just a mom-and-pop operation that began as a hobby. |
|
Если здоровье человека позволяет, операция обычно рекомендуется в течение двух дней. |
If the person's health allows, surgery is generally recommended within two days. |
Хуркос не стал уточнять, что субъект перенес операцию—это может быть любая недавняя операция, имеющая личное отношение к субъекту. |
Hurkos would not specify that the subject underwent surgery—it could be any recent surgery of personal relevance to the subject. |
Это была общегосударственная операция, начатая из кабинета Бобби Кеннеди с Эдом Лэнсдейлом в качестве вдохновителя. |
It was a government-wide operation run out of Bobby Kennedy's office with Ed Lansdale as the mastermind. |
Эта операция была достигнута благодаря его инновационному использованию гидравлического переключения. |
This operation was achieved through his innovative use of hydraulic switching. |
Операция Резолют началась 17 июля 2006 года и объединила ряд предыдущих операций АДС, включая операцию Релэкс. |
Operation Resolute began on 17 July 2006 and consolidated a number of previous ADF operations, including Operation Relex. |
Тем временем женщина в светловолосом парике пытается выжить в наркотическом преступном мире после того, как контрабандная операция проваливается. |
Meanwhile, a woman in a blonde wig tries to survive in the drug underworld after a smuggling operation goes sour. |
Адмирал Роджер кейс считал, что операция обречена на провал, а адмирал Джон Джеллико ожидал большого успеха. |
Admiral Roger Keyes thought that the operation was doomed to fail and Admiral John Jellicoe expected a great success. |
Операция не смогла прорваться, но отчасти ей удалось достичь своей главной цели. |
The operation failed to break through, but it partly succeeded in its primary objective. |
Это более сложная операция, чем обычная операция удаления двоичного дерева. |
This is more complex than a normal binary tree deletion operation. |
Операция была задумана как сложная двухдневная миссия. |
The operation was designed as a complex two-night mission. |
Его операция прошла успешно, поскольку привела к снижению частоты и интенсивности приступов. |
His operation was a success, in that it led to decreases in the frequency and intensity of his seizures. |
Операция по поиску и уничтожению целевых организаций и физических лиц, предоставляющих информацию Службе внутренних доходов. |
Operation Search and Destroy targeted organizations and individuals providing information to the Internal Revenue Service. |
Эта операция была проведена во время войны в Персидском заливе для эвакуации индийских экспатриантов из Кувейта и Ирака. |
The operation was carried out during Persian Gulf War to evacuate Indian expatriates from Kuwait and Iraq. |
Пожалуй, самыми значительными сокращениями были полное удаление персонажа Тальбота и отсечение всех батальных сцен во Франции. |
Perhaps the most significant cuts were the complete removal of the character of Talbot, and the excision of all battle scenes in France. |
Обратные образования-это укороченные слова, созданные из более длинных слов, поэтому обратные образования можно рассматривать как подтип отсечения. |
Back-formations are shortened words created from longer words, thus back-formations may be viewed as a sub-type of clipping. |
Операция против наксалитов в 1971 году. |
Operation against the Naxalites during 1971. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «операция отсечения ветви».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «операция отсечения ветви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: операция, отсечения, ветви . Также, к фразе «операция отсечения ветви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.