Определенность и предсказуемость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
определение места по двум линиям положения - two-line-of-position fix
определение места повреждения кабеля - cable fault localization
контрольное определение - blank determination
завершить определение - finish defining
иерархическая определение - hierarchical definition
определение конвенции - convention definition
определение базовой - baseline determination
определение в лицо - determination in the face
она была определена - it had been determined
определение пригодности петролатума для фармацевтических целей - liquid petrolatum quality test
Синонимы к определенность: ясность, явность, устоялость, конкретность, обусловленность, однозначность, несомненность, детерминированность, отчетливость, решенность
понятный всем и каждому - foolproof
убирать и класть на стол - lay out
пустоголовый и крикливый - empty-headed and loud
косить траву и сушить сено - make hay
тут и там - here and there
покупать и продавать - buying and selling
лорд и мастер - lord and master
по колоколу, книжке и свече - by bell, book and candle
и вообще - and besides
на ловца и зверь бежит - the ball comes to the player
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
вопреки всем предсказаниям он был избран - in spite of of all predictions he was elected
или не предсказуемы - whether or not foreseeable
лингв. накопитель предсказаний - prediction pool
относительно предсказуем - relatively predictable
это трудно предсказать, - it is hard to predict
предсказывал нормальный - predicted normal
на предсказуемой основе - on a predictable basis
предсказуемое качество - predictable quality
они предсказывают, что - they predict that
предсказатель векторов движения - motion vector predictor
Синонимы к предсказуемость: возможность прогнозирования, возможность предвидения
Кроме того, спектральные измерения могут быть использованы для определения точности теоретических предсказаний. |
In addition, spectral measurements can be used to determine the accuracy of theoretical predictions. |
Всё в природе происходит по определенной схеме, следовательно это можно предсказать. |
Everything in nature follows a pattern. And is therefore subject to prediction. |
Как и предсказывал Диксон, первоначально воздушные бои были крайне редки и определенно подчинялись разведке. |
As Dickson had predicted, initially air combat was extremely rare, and definitely subordinate to reconnaissance. |
Определенные повторяющиеся события порождают предсказуемые краткосрочные реакции в выбранном наборе ценных бумаг. |
Certain recurring events generate predictable short-term responses in a selected set of securities. |
Основанные на чертах теории личности, такие как теории, определенные Раймондом Кэттеллом, определяют личность как черты, которые предсказывают поведение человека. |
Trait-based personality theories, such as those defined by Raymond Cattell, define personality as the traits that predict a person's behavior. |
Теория - это попытка объяснить и предсказать поведение в определенных контекстах. |
A theory is an attempt to explain and predict behavior in particular contexts. |
В техническом анализе подсвечник - это движение цен, графически отображаемое на свечном графике, которое, по мнению некоторых, может предсказать определенное движение рынка. |
In technical analysis, a candlestick pattern is a movement in prices shown graphically on a candlestick chart that some believe can predict a particular market movement. |
Теория предсказывает, объясняет и описывает, когда и почему люди раскрывают определенную информацию о себе другим. |
The theory predicts, explains, and describes when and why people reveal certain information about themselves to others. |
Считается, что его предсказуемые изменения с течением времени полезны для определения времени смерти. |
Its predictable changes over time are thought to be useful to help determine the time of death. |
Модели SPP предсказывают, что роящиеся животные обладают определенными свойствами на уровне группы, независимо от типа животных в рое. |
SPP models predict that swarming animals share certain properties at the group level, regardless of the type of animals in the swarm. |
Кстати, теория предсказывает события в общих чертах, в то время как гипотеза делает конкретное предсказание относительно определенного набора обстоятельств. |
BTW- A theory predicts events in general terms, while a hypothesis makes a specific prediction about a specified set of circumstances. |
ДИТ также предсказывает, что в определенных ситуациях культурная эволюция может выбирать черты, которые генетически неадаптивны. |
DIT also predicts that, under certain situations, cultural evolution may select for traits that are genetically maladaptive. |
Когда это предсказание не сбылось, Общество Сторожевой Башни приостановило выпуск пророчеств, сосредоточенных на определенной дате. |
When that prediction failed, the Watch Tower Society suspended the issuing of prophecies centered on a specific date. |
Определение генотипа может позволить определить, какие гены вы имеете, но не всегда может предсказать ваш фенотип. |
Genotyping can be used to determine which genes you have, but it cannot always predict your phenotype. |
Независимо от того, насколько ожидаемым или предсказуемым может быть содержание, текст всегда будет информативным, по крайней мере, в определенной степени из-за непредвиденной изменчивости. |
No matter how expected or predictable content may be, a text will always be informative at least to a certain degree due to unforeseen variability. |
С помощью определения генотипа можно, также, предсказать тяжелую интоксикацию печени при употреблении флуклоксациллина и лумирикоксиба. |
Genotyping can also predict severe liver toxicity for drugs such as flucloxacillin or lumiricoxib. |
Предсказано, что нанотори обладают многими уникальными свойствами, такими как магнитные моменты в 1000 раз больше, чем ранее ожидалось для определенных конкретных радиусов. |
Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than that previously expected for certain specific radii. |
Возрастные изменения повторяются в определенном возрасте в последующих поколениях и являются регулярными и предсказуемыми изменениями. |
Age-graded changes recur at a particular age in successive generations and are regular and predictable changes. |
Фармакогеномный процесс для обнаружения генетических вариантов, которые предсказывают неблагоприятные события к определенному лекарственному средству, был назван toxgnostics. |
The pharmacogenomic process for discovery of genetic variants that predict adverse events to a specific drug has been termed toxgnostics. |
Функциональная визуализация может измерять мозговой кровоток или метаболизм, выводя нейрональную активность в определенных областях и потенциально помогая предсказать результат. |
Functional imaging can measure cerebral blood flow or metabolism, inferring neuronal activity in specific regions and potentially helping to predict outcome. |
Альтернативой является моделирование накопления и течения льда, чтобы предсказать, сколько времени потребуется данному снегопаду, чтобы достичь определенной глубины. |
An alternative is to model the ice accumulation and flow to predict how long it takes a given snowfall to reach a particular depth. |
Наука существует в сфере определенного и строит знания, пытаясь фальсифицировать предсказания. |
Science exists in the realm of the certain and builds knowledge through attempting to falsify predictions. |
Scrum master помогает людям и организациям принять эмпирическое и бережливое мышление, оставляя позади надежды на определенность и предсказуемость. |
The scrum master helps people and organizations adopt empirical and lean thinking, leaving behind hopes for certainty and predictability. |
Кроме того, система вынуждена собирать определенное количество данных, прежде чем сможет предсказать потребности пользователей с требуемой точностью. |
Moreover, the system is forced to collect a certain amount of data before it is able to predict the users' needs with the required accuracy. |
Классическая теория предсказывала, что электроны будут собирать энергию в течение определенного периода времени, а затем испускаться. |
Classical theory predicted that the electrons would 'gather up' energy over a period of time, and then be emitted. |
Однако идея о том, что электрон на самом деле имеет определенное положение и спин, сохранилась, и что слабость QM заключается в его неспособности точно предсказать эти значения. |
The idea persisted, however, that the electron in fact has a definite position and spin, and that QM's weakness is its inability to predict those values precisely. |
В других районах Габс-это предсказуемое сезонное явление, возникающее в результате прибрежного апвеллинга, являющегося естественным результатом движения определенных океанских течений. |
In other areas, HABs are a predictable seasonal occurrence resulting from coastal upwelling, a natural result of the movement of certain ocean currents. |
Одна из математических конструкций, которая позволяет экспериментаторам очень точно предсказывать определенные экспериментальные результаты, иногда называется волной вероятности. |
One of the mathematical constructs that enables experimenters to predict very accurately certain experimental results is sometimes called a probability wave. |
По одной из версий, он купил все оливковые Прессы в Милете, предсказав погоду и хороший урожай на определенный год. |
In one version, he bought all the olive presses in Miletus after predicting the weather and a good harvest for a particular year. |
Кинг и его исследователи смогли предсказать, когда определенные чиновники будут удалены, основываясь на количестве неблагоприятных сообщений в социальных сетях. |
King and his researchers were able to predict when certain officials would be removed based on the number of unfavorable social media posts. |
Но мне не нравится это определение, потому что оно представляет доверие как нечто рациональное и предсказуемое, не проникая в человеческую сущность того, что доверие позволяет нам делать и как оно подталкивает нас ко взаимодействию с другими людьми. |
But I don't like this definition of trust, because it makes trust sound rational and predictable, and it doesn't really get to the human essence of what it enables us to do and how it empowers us to connect with other people. |
Поэтому начало и продолжительность месяцев, определенные наблюдением, не могут быть точно предсказаны. |
Therefore, the beginning and lengths of months defined by observation cannot be accurately predicted. |
Однако способ увеличения не был экспериментально определен до 1914 года, когда Роберт Эндрюс Милликен показал, что предсказание Эйнштейна было правильным. |
However, the manner of the increase was not experimentally determined until 1914 when Robert Andrews Millikan showed that Einstein's prediction was correct. |
Это просто потому, что QM дает только вероятности для определенных событий и не предсказывает, какое событие на самом деле произойдет. |
This is just because, QM only gives probabilities for certain events and no prediction which event is actually going to happen. |
Кроме того, было показано, что ДНК-мотивы предсказывают эпигеномные модификации, предполагая, что факторы транскрипции играют определенную роль в регуляции эпигенома. |
Furthermore, DNA motifs have been shown to be predictive of epigenomic modifications, suggesting that transcription factors play a role in regulating the epigenome. |
Например, она предсказывает определенное свойство электрона имеющее значение и названное его магнитным моментом. |
For instance, it predicts a certain property of the electron called its magnetic moment to have a value of... |
Определение группы точек является полезным способом предсказания полярности молекулы. |
Determining the point group is a useful way to predict polarity of a molecule. |
Плебейским собраниям было запрещено принимать предсказания, и поэтому они не имели никакого отношения к тому, Должен ли иметь место определенный закон, война или праздник. |
Plebeian assemblies were forbidden to take augury and hence had no input as to whether a certain law, war or festival should occur. |
Рестрикционные ферменты-это обычно используемые ферменты, которые разрезают ДНК в определенных последовательностях, производя предсказуемые фрагменты ДНК. |
Restriction enzymes are commonly used enzymes that cut DNA at specific sequences, producing predictable fragments of DNA. |
Никто не может предсказать исход этого смелого путешествия к звёздам. |
None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars. |
Вот почему она предсказала это. |
That's why she made the prophecy. |
Если Мария выйдет за моего сына, это приведет его к смерти, Как ты и предсказывал этот замок увидит расправу в его стенах, которой он еще не видел. |
If Mary weds my son, and it causes his death, as you predicted, this castle will see violence within its walls like none before. |
Unusual for a man of his predictable nature. |
|
Всё это было предсказуемо, и это огорчает. |
This was all predictable, all disappointing. |
Только одна вещь - его очки для предсказаний. |
Just one thing - his reading glasses. |
Но позади экрана, как в полупрозрачном зеркале, упрощённые агенты наблюдали, предсказывали и направляли движения мыши в вашей руке. |
But behind the screen, like in a two-way mirror, the simplified agents were watching and predicting and guiding your hand on the mouse. |
Сторонники французов, обезумев от восторга, предсказывали победу императору. |
The friends of the French went abroad, wild with excitement, and prophesying the triumph of their Emperor. |
Несмотря на все это, она ощущается немного тяжелой и немного предсказуемой и немного скучной. |
Er, despite all of that, it feels a bit heavy and a bit predictable and a bit boring. |
Я даже не предсказывала ему по картам. |
I didn't even read the cards for this one. |
Штернберг предсказывал, что эта любовь будет уменьшаться по мере того, как отношения будут становиться менее прерывистыми, тем самым повышая предсказуемость. |
Sternberg's prediction of this love was that it would diminish as the relationship became less interrupted, thus increasing predictability. |
Даже наши тупиковые статьи так же велики или больше, чем это определение. |
Even our stub articles are as big or bigger than this definition. |
Для того чтобы интегрировать все самые последние электронные излучатели, коллекторы и теорию в единую модель, система EDT должна быть сначала определена и выведена. |
In order to integrate all the most recent electron emitters, collectors, and theory into a single model, the EDT system must first be defined and derived. |
Это уравнение представляет собой гипотезу непредвзятости, которая утверждает, что форвардный обменный курс является непредвзятым предсказателем будущего спотового обменного курса. |
This equation represents the unbiasedness hypothesis, which states that the forward exchange rate is an unbiased predictor of the future spot exchange rate. |
Хол был проанализирован Мельбурнским университетом и определен в качестве примера эффективных стратегий повышения уровня завершения школьного обучения. |
HOL was reviewed by the University of Melbourne and identified as an example of effective strategies for increasing school completion. |
Максимальная продолжительность жизни пациентов с этим заболеванием еще не определена с помощью новых методов лечения. |
The maximum lifespan of patients with this disease has not yet been determined with the new treatments. |
В Ежегоднике Pinsent Masons Water Yearbook используется более широкое определение, включая также услуги по очистке сточных вод. |
The Pinsent Masons Water Yearbook uses a broader definition including also wastewater services. |
Эберт заявил, что фильм предсказуем, но не претендует на что-то большее, чем развлечение. |
Ebert stated that the film is predictable but does not pretend to be anything more than entertainment. |
Например, гипотеза может быть фальсифицирована, если жизненно важное предсказанное наблюдение не найдено эмпирически. |
For instance, a hypothesis may be falsified if a vital predicted observation is not found empirically. |
Сложность игрового дерева сянци составляет приблизительно 10150; в 2004 году было предсказано, что человек-топ-игрок будет побежден до 2010 года. |
The game-tree complexity of xiangqi is approximately 10150; in 2004 it was projected that a human top player would be defeated before 2010. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определенность и предсказуемость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определенность и предсказуемость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определенность, и, предсказуемость . Также, к фразе «определенность и предсказуемость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
