Оптический спектральный анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
волоконно-оптический лазер - optical fiber laser
волоконно-оптический кабель - optical fiber cable
оптический отвес - optical plummet
оптический лаг - optical log
оптический дальномер на принципе совмещения раздвоенного изображения - coincidence range finder
активный открытый оптический порт - active unterminated optical port
диффузный оптический канал - diffuse optic channel
нисходящий оптический канал - downstream optic channel
нисходящий оптический тракт - downstream optic path
оптический антипод - optical antipode
Синонимы к оптический: оптический, показной
Значение оптический: Световой, зрительный.
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
фундаментальный анализ - fundamental analysis
статический анализ - static analysis
выполнять анализ - make analysis
газовый анализ - gas analysis
объемный анализ - volumetric analysis
корреляционный анализ - correlation analysis
анализ API - api analysis
честный анализ - honest analysis
анализ траектории полета - flight path analysis
анализ выхлопных газов - smog inspection
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
Чрезмерный уровень оптического обратного отражения может вызвать неожиданные нарушения спектрального распределения саней,которые не следует путать с пульсацией. |
An excessive level of optical back-reflection can cause unexpected irregularities of the spectral distribution of SLEDs that have not to be confused with the ripple. |
При этом исключается образование резонаторных мод и тем самым выраженных структур в оптическом спектре и/или к спектральному сужению. |
The formation of resonator modes and thus pronounced structures in the optical spectrum and/or to spectral narrowing are avoided. |
Стекло, содержащее оксид гольмия и растворы оксида гольмия, имеет ряд резких пиков оптического поглощения в видимом спектральном диапазоне. |
Glass containing holmium oxide and holmium oxide solutions have a series of sharp optical absorption peaks in the visible spectral range. |
Изобретение относится к лазерной технике и может быть использовано для создания перестраиваемых лазеров в ближнем ИК- диапазоне для спектральной оптической когерентной томографии. |
The invention relates to laser technology and can be used for producing tunable lasers in the near-infrared range for spectral optical coherence tomography. |
Спектральное поглощение связано со спектральной оптической глубиной. |
Spectral absorbance is related to spectral optical depth by. |
В атомной физике спектральную оптическую глубину облака атомов можно вычислить по квантово-механическим свойствам атомов. |
In atomic physics, the spectral optical depth of a cloud of atoms can be calculated from the quantum-mechanical properties of the atoms. |
AT4 может установить оптический ночной прицел на съемное приспособление. |
The AT4 can mount an optical night sight on a removable fixture. |
Поскольку искровой промежуток разряжается в воздухе, образуя плазму, спектр показывает как континуум, так и спектральные линии, в основном из азота, так как воздух на 79% состоит из азота. |
Since the spark gap discharges in air generating a plasma, the spectrum shows both a continuum and spectral lines, mainly of nitrogen since air is 79% nitrogen. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи. |
Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines. |
Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года. |
We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989. |
Я типа смотрю на них сквозь двухмерную перспективу, так что создаётся вроде оптический обман, и выглядит как оптическая картина для меня. |
I'm kind of looking at them through a 2-d perspective so it creates kind of an optical illusion, and it looks like optical art to me. |
Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках. |
And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes. |
Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения. |
We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion. |
Но были и аргументы, выдвигавшиеся в пользу превосходства оптической системы. |
But there were also arguments put forward for the superiority of the optical system. |
Оптически прозрачные материалы фокусируются на реакции материала на входящие световые волны диапазона длин волн. |
Optically transparent materials focus on the response of a material to incoming lightwaves of a range of wavelengths. |
С 1960-х годов полиномы круга Цернике широко используются в оптическом дизайне, оптической метрологии и анализе изображений. |
Since the 1960s, Zernike's circle polynomials are widely used in optical design, optical metrology and image analysis. |
В 1825 году правление Ливерпульского порта получило частный акт парламента о строительстве сети оптических семафорных станций Попхэма от Ливерпуля до Холихеда. |
The Board of the Port of Liverpool obtained a Private Act of Parliament to construct a chain of Popham optical semaphore stations from Liverpool to Holyhead in 1825. |
Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики. |
Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics. |
Кроме того, невозможно создать цвет с помощью оптической смеси, которая также не может быть создана физической смесью. |
Furthermore, it is not possible to create a color using optical mixture which could not also be created by physical mixture. |
Материал называется одноосным, когда он имеет единственное направление симметрии в своем оптическом поведении, которое мы называем оптической осью. |
A material is termed uniaxial when it has a single direction of symmetry in its optical behavior, which we term the optic axis. |
Через несколько дней после завершения съемок Шатнер вернулся в Paramount, чтобы контролировать монтаж фильма, создание звукового оформления и партитуру, а также интеграцию оптических эффектов. |
Days after filming was completed, Shatner returned to Paramount to supervise the film's edit, soundscape creation and score, and integration of optical effects. |
Более новые технологии включают VDSL и оптическое волокно, расширенное ближе к абоненту как в телефонных, так и в кабельных установках. |
Newer technologies include VDSL and optical fibre extended closer to the subscriber in both telephone and cable plants. |
Как кристалл, МКП известен своими нелинейными оптическими свойствами. |
As a crystal, MKP is noted for its non-linear optical properties. |
При необходимости двумерную оптическую передаточную функцию можно определить, повторив измерение линиями под различными углами. |
If necessary, the two-dimensional optical transfer function can be determined by repeating the measurement with lines at various angles. |
Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели. |
Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist. |
Оптический изолятор, или оптический диод, является оптическим компонентом, который позволяет пропускать свет только в одном направлении. |
An optical isolator, or optical diode, is an optical component which allows the transmission of light in only one direction. |
Verbatim сегодня является одним из самых известных брендов для записываемых оптических носителей. |
Verbatim is today one of the best-known brand names for recordable optical media. |
В течение многих лет сеть состояла из смеси оптических и электрических линий. |
For many years the network consisted of a mix of optical and electrical lines. |
Для защиты от этого имеются смотровые микроскопы с оптическими защитными фильтрами. |
Inspection microscopes with optical safety filters are available to guard against this. |
Я создал новый раздел для волоконно-оптического оборудования. |
I have created a new section for fibre optic equipment. |
При наличии астигматизма внеосевая точка на объекте не получает резкого изображения оптической системой. |
In the presence of astigmatism, an off-axis point on the object is not sharply imaged by the optical system. |
Однако соответствие между спектральным классом и составом не всегда очень хорошо, и используются различные классификации. |
However, the correspondence between spectral class and composition is not always very good, and a variety of classifications are in use. |
Крепления для оптических прицелов доступны для некоторых конструкций. |
Scope mounts are available for some designs. |
В прошлом емкость и скорость этих дисков были ниже, чем у жестких дисков или лент, хотя прогресс в области оптических носителей медленно сокращает этот разрыв. |
In the past, the capacities and speeds of these discs have been lower than hard disks or tapes, although advances in optical media are slowly shrinking that gap. |
Существующая голограмма может быть скопирована тиснением или оптически. |
An existing hologram can be copied by embossing or optically. |
В геммологии этот оптический эффект строго определяется как опалесценция, которая является одной из форм адуларесценции. |
In gemology, this optical effect is strictly defined as opalescence which is a form of adularescence. |
Он ошибочно насчитал семь оптических мышц, на одну больше, чем нужно. |
He mistakenly counted seven optical muscles, one too many. |
Датчики, помимо оптических типов, по своей сути являются пассивными преобразователями. |
Pickups, apart from optical types, are inherently passive transducers. |
Волоконно-оптический кабель может быть использован для обнаружения злоумышленников путем измерения разницы в количестве света, посылаемого через сердечник волокна. |
A fibre-optic cable can be used to detect intruders by measuring the difference in the amount of light sent through the fibre core. |
Еще 3000 долларов ушло на 35-миллиметровый оптический саундтрек. |
Another $3,000 went to the 35mm optical soundtrack. |
Назначенный на работу по усовершенствованию оптических приборов для обнаружения самолетов, его технические и лидерские способности были быстро признаны. |
Assigned to work on improving optical instruments for aircraft detection, his technical and leadership abilities were quickly recognized. |
These are not to be confused with spectral methods. |
|
Драгунов выпускается с быстросъемным оптическим прицелом ПСО-1. |
The Dragunov is issued with a quick-detachable PSO-1 optical sight. |
Но неуверенность, вызванная этими соображениями, оптическими иллюзиями, заблуждениями, заблуждениями и т. д. |
But the uncertainty aroused by these considerations, by optical illusions, misperceptions, delusions, etc. |
В спектральной музыке альт был востребован из-за его более низких частичных обертонов, которые легче услышать, чем на скрипке. |
In spectral music, the viola has been sought after because of its lower overtone partials that are more easily heard than on the violin. |
Для одномодового оптического волокна длина волны среза - это длина волны, при которой нормированная частота приблизительно равна 2,405. |
For a single-mode optical fiber, the cutoff wavelength is the wavelength at which the normalized frequency is approximately equal to 2.405. |
С развитием нелинейной оптики были исследованы молекулярно-оптические свойства, формирующие молекулярную нелинейную оптику. |
With the development of nonlinear optics, molecular optical properties were investigated, forming molecular nonlinear optics. |
В прямом направлении RFoG является либо автономной системой P2MP, либо оптическим наложением для существующих PON, таких как GEPON/EPON. |
In the forward direction RFoG is either a stand-alone P2MP system or an optical overlay for existing PON such as GEPON/EPON. |
Она также может производить или производила оптические приборы, фотоаппараты и телефоны. |
It may also produce, or did produce, optical instruments, cameras and telephones. |
Умножение осуществляется оптически с помощью оптического коррелятора. |
This combination formed the basis of Babylonian Jewish literature for centuries to follow. |
Эти метки не зависят от оптической активности изомеров. |
These labels are independent of the optical activity of the isomers. |
Оптическая иллюзия, видимая в диораме / ложной перспективе, также использует предположения, основанные на монокулярных сигналах восприятия глубины. |
The optical illusion seen in a diorama/false perspective also exploits assumptions based on monocular cues of depth perception. |
Круглую радугу не следует путать со славой, которая гораздо меньше по диаметру и создается различными оптическими процессами. |
A circular rainbow should not be confused with the glory, which is much smaller in diameter and is created by different optical processes. |
Этот контейнер также достаточен для хранения некоторых оптических носителей, таких как компакт-диски. |
This container is also sufficient in storing some optical media, such as compact disks. |
Оптические волокна широко используются в качестве компонентов оптических химических датчиков и оптических биосенсоров. |
Optical fibers are widely used as components of optical chemical sensors and optical biosensors. |
Вместо этого используется специальный оптический зонд, который использует коаксиальный кабель для передачи сигнала от наконечника зонда к осциллографу. |
Instead, a specific scope probe is used, which uses a coaxial cable to transmit the signal from the tip of the probe to the oscilloscope. |
Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор. |
Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector. |
Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще. |
Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптический спектральный анализ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптический спектральный анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптический, спектральный, анализ . Также, к фразе «оптический спектральный анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
