Опцион на своп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Опцион на своп - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
option to swap
Translate
опцион на своп -

- опцион [имя существительное]

имя существительное: option

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- своп

swap



Затем Continental Express приобрела 25 EMB145s и взяла 175 опционов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continental Express then purchased 25 EMB145s and took 175 options.

Например, измерение риска играет ключевую роль в ценообразовании опционов и финансовых деривативов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, risk measurement plays a key role in pricing options and financial derivatives.

Чтобы помочь начинающим трейдерам в онлайн торговле бинарными опционами, 6option.com Limited предлагает различные бонусы и акции для своих клиентов-вкладчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help traders starting out in binary option trading online, 6option.com offers a variety of bonuses and promotions to depositing customers.

Планы опционов на акции и сделки с акциями, совершаемые руководителями: Все три биржи требуют утверждения акционерами планов оплаты акциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock option plans and stock transactions by executives: All three exchanges require shareholder approval of equity compensation plans.

Заключив своп-соглашение, дилеры стремятся полностью устранить собственные риски, заключая противоположный (зеркальный) своп с другим контрагентом или используя стратегию перекатывания биржевых фьючерсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After conclusion of a swap agreement, dealers prefer to eliminate their own risks by conclusion of an opposite swap with another counterparty or by using the futures rolling strategy.

Нет расчетного центра для обычных опционов, ни для внебиржевых инструментов, торговля которыми ведется не по правилам признанной или утвержденной биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clearing house for traditional options, nor normally for off-exchange instruments which are not traded under the rules of a recognised or designated investment exchange.

Расчеты по вашим Сделкам с опционами могут быть осуществлены денежными средствами, и базовый опцион может быть исполнен вами или в отношении вас посредством передачи базовой ценной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your option Trades may be cash settled and the underlying option may be exercised by or against you in delivery of the underlying security.

Инвестиции в контракт на разницу несет те же риски, что и инвестиции в фьючерсы или опционы, и вам желательно знать о них (см. пп. 5 и 6 соответственно).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investing in a contract for differences carries the same risks as investing in a future or an option and you should be aware of these as set out in paragraphs 5 and 6 respectively.

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

Купите на $1000 колл опционы VXX, VIXY или UVXY (UVXY – плечевой ETF и будет расти быстрее).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy $1000 worth of calls on the VXX, VIXY or UVXY (UVXY is a levered ETF and will move up faster).

С другой стороны, как показывает анализ фьючерсов и опционов, подразумевается вероятность 75%, что есть шанс на снижение ставки на этом заседании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the implied probability as measured by futures and options shows more than a 75% chance for a rate cut at this meeting.

В опционных рынках, подразумеваемая волатильность тоже выросла, но она не сравнима с тем, какой она была несколько лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the options market too, implied volatility has risen but is nowhere near where it was a few years ago.

Торговая платформа J-Trader, разработанная компанией Patsystems, является одной из самых распространенных торговых систем, предназначенных для торговли фьючерсами и опционами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J-Trader trading platform, developed by Patsystems, is one of the most widely used trading systems for futures and options trading.

Внимание Харди привлёк одномесячный колл-опцион на валютную пару USDJPY в рамках спредовой сделки, который должен минимизировать риск негативных последствий выборов и заседания Федерального комитета по операциям на открытом рынке, ожидающегося на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardy's got his eye on a one-month USDJPY call spread that should minimise risk of fallout from the election and next week's Federal Open Market Committee meeting.

Фьючерсные и опционные контракты на валюту, фондовые индексы, энергетику, металлы, сельхозкультуры;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Futures and options contracts on currencies, stock indexes, energy, metals, agricultural commodities;

Если у вас нет базового актива, (непокрытые колл-опционы), риск может быть неограниченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not own the underlying asset (uncovered call options) the risk can be unlimited.

Однако он подскочил далеко за пределы разумного, поскольку паника увела опционные премии (страховые цены) в стратосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it spiked far beyond reality as panic drove option premiums (insurance prices) into the stratosphere.

Я куплю опционы вместо акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll buy options instead of shares.

Точны настолько, что я даже вместо обычной платы согласилась на крупный опцион на акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is so vetted I have deferred my normal fee, and I am taking some massive stock options.

Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel.

Первый из четырех вертолетов Ка-52К, заказанных для ВМФ России, вылетел 7 марта 2015 года; ВМФ также имеет опцион на еще 28 вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of four Ka-52Ks ordered for the Russian Navy flew on the 7 March 2015; the Navy also has option on a further 28 helicopters.

Он также примет опционы и приобретет права на до 465 дополнительных самолетов до 2025 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also take options and purchase rights for up to 465 additional planes through 2025.

Поскольку опцион колл и опцион пут не являются взаимоисключающими, в облигацию могут быть встроены оба варианта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since call option and put option are not mutually exclusive, a bond may have both options embedded.

Чтобы повысить защиту инвесторов, были введены барьерные обратные конвертируемые валюты, в результате чего инвесторы вместо этого сокращали опционы ATM down-and-in put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To increase the protection for investors, barrier reverse convertibles were introduced whereby investors were instead shorting ATM down-and-in put options.

Сотрудники обычно приобретают акции через план акций или опционов на акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employees typically acquire shares through a share or share option plan.

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

Однако предложение не может быть отозвано, если оно было инкапсулировано в опцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an offer may not be revoked if it has been encapsulated in an option.

В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades.

В контексте MBS или вызываемых облигаций встроенный опцион связан в первую очередь с правом заемщика рефинансировать долг по более низкой процентной ставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of an MBS or callable bond, the embedded option relates primarily to the borrower's right to refinance the debt at a lower interest rate.

Помимо колл-опционов, предоставляемых сотрудникам, большинство опционов на акции могут быть переданы другим лицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from call options granted to employees, most stock options are transferable.

Оба они обычно торгуются, но колл-опцион обсуждается чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are commonly traded, but the call option is more frequently discussed.

При исполнении опциона стоимость приобретенного актива для покупателя составляет цену исполнения плюс премию, если таковая имеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an option is exercised, the cost to the buyer of the asset acquired is the strike price plus the premium, if any.

Многие варианты, или встроенные опционы, традиционно включались в облигационные контракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many choices, or embedded options, have traditionally been included in bond contracts.

Опционный контракт на рынках США обычно представляет собой 100 акций базовой ценной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An option contract in US markets usually represents 100 shares of the underlying security.

В онлайн-индустрии бинарных опционов, где контракты продаются брокером клиенту внебиржевым способом, используется другая модель ценообразования опционов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the online binary options industry, where the contracts are sold by a broker to a customer in an OTC manner, a different option pricing model is used.

В сентябре 2017 года ФБР арестовало ли Элбаза, генерального директора компании по торговле бинарными опционами Yukom Communications, по прибытии в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2017, the FBI arrested Lee Elbaz, CEO of binary options trading company Yukom Communications, upon her arrival in the United States.

В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005.

2.6 также был опциональным на моделях GS и GT и предлагался только в сочетании с дисковыми тормозами по всему периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.6 was also optional on the GS and GT models, and was only offered in conjunction with disc brakes all around.

Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum.

В январе 2019 года Рибери подписал семимесячный контракт с опционом еще на шесть лет в клубе Syrianska FC из Суперэттана, второго уровня Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, Ribéry signed a seven-month contract with the option of a further six at Syrianska FC of Superettan, Sweden's second tier.

Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI.

В этой сделке у Бискиотти был опцион на покупку оставшихся 51 процента акций за 325 миллионов долларов в 2004 году у Art Modell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the deal, Bisciotti had an option to purchase the remaining 51 percent for $325 million in 2004 from Art Modell.

Были приобретены 24 K9 и 6 K10, а также опцион на еще 24 K9 и дополнительные K10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 K9 and 6 K10 have been purchased, with an option for another 24 K9 and additional K10.

Риск того, что Deutsche понесет большие убытки, если залоговое обеспечение будет уничтожено в кризис, был назван опционом на разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of Deutsche taking large losses if the collateral was wiped out in a crisis was called the gap option.

Антиблокировочные тормоза и боковые подушки безопасности, ранее опциональные, теперь стали стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-lock brakes and side-impact airbags, previously optional, were now standard.

В июле 2018 года BMW представила возможность опциона X3 с интеллектуальной системой заднего привода sDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2018, BMW introduced the ability to option the X3 with the sDrive intelligent rear-wheel drive system.

Тормоза Brembo являются опциональными наряду с 19-дюймовыми колесными дисками и производительными шинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brembo brakes are optional along with 19-inch wheels and performance tires.

Модель ценообразования опционов Блэка–Шоулза основана на нормальном распределении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black–Scholes model of option pricing is based on a normal distribution.

Чикагская биржа опционов Board, NASDAQ, NASDAQ OMX BX и BATS Exchange объявили Самопомощь против NYSE Arca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chicago Board Options Exchange, NASDAQ, NASDAQ OMX BX and BATS Exchange all declared self-help against NYSE Arca.

Из-за непосредственной стоимости опциона покупатель опциона обычно платит авансовую премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the immediate option value, the option purchaser typically pays an up front premium.

Оценка опционов-это тема текущих исследований в области академических и практических финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Options valuation is a topic of ongoing research in academic and practical finance.

Было подтверждено, что опцион на десять дополнительных локомотивов был принят в сентябре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An option for ten further locomotives was confirmed to have been taken up in September 2014.

Он предлагает продать Bellerophon Макклою в обмен на опционы на акции, чтобы сделать его мажоритарным акционером Biocyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He offers to sell Bellerophon to McCloy in exchange for stock options, to make him Biocyte's majority shareholder.

Кроме того, опциональная спутниковая навигационная система была также модернизирована с помощью голосового управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the optional satellite navigation system was also upgraded with voice control.

Свечные графики-это наглядное пособие для принятия решений в биржевой, валютной, товарной и опционной торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candlestick charts are a visual aid for decision making in stock, foreign exchange, commodity, and option trading.

Валюты можно торговать на спотовых и валютных рынках опционов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currencies can be traded at spot and foreign exchange options markets.

В конце концов, у него останется нечто похожее на опцион колл на базовую акцию, приобретенную по очень низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually what he'd be left with is something similar to a call option on the underlying stock, acquired at a very low price.

28 апреля 2016 года Bombardier Aerospace зарегистрировала твердый заказ от Delta Air Lines на 75 CSeries CS100s плюс 50 опционов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 April 2016, Bombardier Aerospace recorded a firm order from Delta Air Lines for 75 CSeries CS100s plus 50 options.

Опцион New Line Cinema истек в 2013 году, что спровоцировало войну торгов в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Line Cinema's option expired in 2013, prompting a bidding war in Japan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опцион на своп». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опцион на своп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опцион, на, своп . Также, к фразе «опцион на своп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information