Опыт работы в розничной торговле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
повторять опыт - repeat experiment
опираясь на опыт - drawing on the experience
диагностический опыт - diagnostic experiment
большой опыт масштаба - large scale experience
восстановление опыт - recovery experience
глубокий профессиональный опыт - profound professional expertise
имеют опыт работы с - have experiences with
опыт работы на местах на основе - field-based experience
мы имеем многолетний опыт работы - we have years of experience
лучший опыт на - the best experience on
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
комбайн для поточной работы - continuous miner
маскировочные работы - camouflage project
свободное от работы время - off-duty time
порядок работы цилиндров - firing order
автоматический режим работы блока - automatic block operation
был взрывные работы - was blasting
выставить кого-л. с работы - to give smb. his marching orders
ваши предыдущие работы - your previous works
завершение работы сервера обработки вызовов - call server shutdown
денежные средства для работы - cash for work
Синонимы к работы: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
поглощать в водоворот - gulf
приходить в бешенство - infuriate
приводить в восторг - enthrall
экзамены в конце семестра - collection
целиться в летящую птицу - lead
выступать в главной роли - feature
в том месте - in that place
становиться в строй - fall in
вкладывать в футляр - sheathe
приводить в себя - bring round
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
блок розничного бизнеса - retail business unit
для розничного дисплея - for retail display
многие предприятия розничной торговли - many retailers
некоторая розничная терапия - some retail therapy
розничная торговля и услуги - retail and services
продать розничным торговцам - sell to retailers
сектор розничной торговли - retailing sector
розничная торговля по почтовым заказам - mail-order retailing
розничная торговля по всему миру - retailers worldwide
обычный розничный - conventional retail
более торговли - over trade
дополнительный дивиденд за занятие торговлей - bonus for salesmanship
взаимосвязь между торговлей и инвестициями - the relationship between trade and investment
вклад туризма в торговле - the contribution of tourism to trade
в промышленности и торговле - in industry and commerce
для торговли должны - for trade should
зеленый торговли - green trade
мероприятия по борьбе с торговлей людьми - anti-trafficking activities
по международной торговле услугами - on international trade in services
официальное извещение о допуске ценных бумаг к биржевой торговле - official listing notice
В розничной торговле, Джеффри. |
In the retail sense, Jeffrey. |
Работа в здравоохранении, правоохранительных органах, транспорте, розничной торговле и других сферах услуг обычно требует, чтобы сотрудники работали в выходные дни или выполняли посменную работу. |
Jobs in healthcare, law enforcement, transportation, retail, and other service positions commonly require employees to work on the weekend or to do shift work. |
Он был невысокого мнения о розничной торговле, полагая, что в отличие от использования денег для приобретения вещей, необходимых для управления домашним хозяйством, розничная торговля стремится получить прибыль. |
He had a low opinion of retail, believing that contrary to using money to procure things one needs in managing the household, retail trade seeks to make a profit. |
Он имеет сильное присутствие в розничной торговле и платежных платформах, а также надежную систему поиска покупок. |
It has a strong presence in retail and payment platforms, and a robust shopping search engine. |
Разбираетесь в телефонах, розничной торговле... |
Understands phones, retail outlet... |
Дискуссии Аристотеля о розничной торговле и процентах оказали большое влияние на экономическую мысль в Средние века. |
Aristotle's discussions on retail and interest was a major influence on economic thought in the Middle Ages. |
В 2003 году Walmart тратила в среднем $ 3500 на одного работника здравоохранения, что на 27% меньше, чем в среднем по розничной торговле-$4800. |
In 2003 Walmart spent an average of $3,500 per employee for health care, 27% less than the retail-industry average of $4,800. |
Он подсчитал, что город Сан-Франциско теряет 37,2 миллиона долларов в розничной торговле и гостиничных расходах и 2,5 миллиона долларов в продажах и налоговых поступлениях от отелей каждый год. |
He estimated that the city of San Francisco was losing out on $37.2 million in retail and hotel spending and $2.5 million in sales and hotel tax revenue each year. |
Привет MBisanz, Спасибо, что взглянули на статью, которую я написал несколько лет назад об активной розничной торговле для взрослых. |
Hi MBisanz, Thank you for taking a look at the article I wrote several years back on Active Adult Retail. |
Розничные торговцы потеряли более миллиарда долларов, в то время как пиратство привело к сокращению на 46 000 рабочих мест на уровне производства и почти на 25 000 рабочих мест в розничной торговле. |
Retailers have lost over a billion dollars, while piracy has resulted in 46,000 fewer production-level jobs and almost 25,000 retail jobs. |
Одной из основных тенденций розничной торговли стал переход к многоканальной розничной торговле. |
A major retail trend has been the shift to multi-channel retailing. |
Настройка профиля учета по умолчанию для проводок по розничной торговле. |
Set up a default inventory profile for retail transactions. |
Как правило, это достигается путем подключения системы складских запасов к системе ввода заказов, а в розничной торговле-к системе торговых точек. |
Generally this is accomplished by connecting the inventory system with order entry and in retail the point of sale system. |
Например, иммиграционная реформа 2007 года технически запретила иммигрантам работать в розничной торговле. |
The 2007 immigration policy reforms, for example, technically banned immigrants from working in the retail sector. |
Работа Tetra Pak в области устойчивого развития получила признание как в промышленности, так и в розничной торговле. |
Tetra Pak's sustainability work has gained recognition from industry and retailers alike. |
Задержки обработки платежей через блокчейн около десяти минут делают использование биткойна очень сложным в розничной торговле. |
Delays processing payments through the blockchain of about ten minutes make bitcoin use very difficult in a retail setting. |
Далее, в пивоварении и розничной торговле пивом уллаг - это остаток пива, оставшийся в опорожненной бочке. |
By further extension, in brewing and beer retail, ullage is the residue of beer left in a barrel that has been emptied. |
Самая огромная контора по розничной торговле в Северной Америке. |
Only one of the largest catalog retailers in North America. |
Маленькая мисс Нэнси похоронила своего дружка, и вернулась к розничной торговле. |
Little miss Nancy do-good burying her boyfriend and back to dealing dime bags. |
Другие бизнесмены пожинали большие плоды в розничной торговле, судоходстве, развлечениях, жилье или транспорте. |
Other businessmen reaped great rewards in retail, shipping, entertainment, lodging, or transportation. |
Не нужны в розничной торговле. |
Not in the retail business. |
В здании находится DesignRepublic, независимая компания по дизайну мебели и розничной торговле, которая занимает первые два этажа. |
The building is home to DesignRepublic, an independent furniture design and retail company, which occupies the first two floors. |
Поскольку Славик все больше приобщался к организованной преступности, он резко сократил свой бизнес по розничной торговле вредоносными программами. |
As Slavik turned increasingly to organized crime, he dramatically narrowed his retail malware business. |
Этот новый метод классификации широко используется в розничной торговле и парфюмерной промышленности, созданный в 1983 году консультантом по парфюмерии Майклом Эдвардсом. |
This newer classification method is widely used in retail and the fragrance industry, created in 1983 by the perfume consultant Michael Edwards. |
Одна только функция отчетности подчиняется столь многим требованиям, особенно со стороны тех, кто работает в розничной/оптовой торговле. |
The reporting functionality alone is subject to so many demands, especially from those in the retail/wholesale industry. |
Одним из первых примеров пропорциональности запасов, использовавшихся в розничной торговле в Соединенных Штатах, было использование моторного топлива. |
One early example of inventory proportionality used in a retail application in the United States was for motor fuel. |
К 2010 году исследование социальных покупок, проведенное консультантом по розничной торговле Power Reviews, показало, что Amazon является крупнейшим источником отзывов интернет-потребителей. |
By 2010, a Social Shopping Study by retailing consultant Power Reviews reported that Amazon was the largest single source of Internet consumer reviews. |
Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться. |
Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. |
Не в розничной торговле. |
Not in retail sales. |
Распространенные списания в розничной торговле включают испорченные и поврежденные товары. |
Common write-offs in retail include spoiled and damaged goods. |
Штрихкоды, универсальные коды продуктов и RFID-метки широко используются для автоматизированного управления информацией в логистике и розничной торговле. |
Bar codes, Universal Product Codes, and RFID labels are common to allow automated information management in logistics and retailing. |
И я предполагаю, что это все доступно в розничной торговле. |
And I'm guessing it's available at all good retailers. |
Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности. |
Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics. |
В розничной торговле и ресторанных профессиях, в частности, еженедельные часы могут быть рассчитаны в среднем за три-десять недель, в зависимости от трудового договора. |
In retail and restaurant occupations, among others, the weekly hours may be calculated as an average over three to ten weeks, depending on the employment contract. |
80% из них были заняты в сельском хозяйстве, финансах или розничной торговле, а более половины-в Соединенных Штатах, Италии или Франции. |
80% were involved in either agriculture, finance, or retail and more than half were in the United States, Italy, or France. |
1 Доступно в розничной торговле и в магазине Microsoft Store. |
1 Available in retail, and at the Microsoft Store. |
В розничной торговле Windows 10 продается по цене, аналогичной выпускам Windows 8.1, с ценами в США, установленными на уровне $119 и $199 для Windows 10 Home и Pro соответственно. |
At retail, Windows 10 is priced similarly to editions of Windows 8.1, with U.S. prices set at $119 and $199 for Windows 10 Home and Pro respectively. |
Дизайн пола открытой планировки эффективен в розничной торговле, поскольку он позволяет клиентам видеть все. |
An open-plan floor design is effective in retail as it allows customers to see everything. |
Это наиболее часто используется в гостиничном бизнесе и розничной торговле-особенно там, где продаются продукты питания. |
This is most commonly used in hospitality and retail - particularity where food products are sold. |
В 1980-х годах привычная концепция продаж в розничной торговле начала демонстрировать множество недостатков. |
In the 1980s, the customary sales concept in the retail industry began to show many disadvantages. |
280 Metro Center был революционным развитием в то время, когда в розничной торговле в Северной Америке доминировали закрытые торговые центры. |
280 Metro Center was a revolutionary development at a time when retail shopping in North America was dominated by enclosed shopping malls. |
Большинство конечных пользователей для ESL принадлежит к розничной торговле. |
The majority of end users for ESL belongs to the retail industry. |
Те, кто принадлежит к рабочему классу, обычно заняты в канцелярской, розничной торговле и низкоквалифицированном ручном труде. |
Those in the working class are commonly employed in clerical, retail sales, and low-skill manual labor occupations. |
Он широко используется в маркетинге баз данных и прямом маркетинге и получил особое внимание в розничной торговле и профессиональных услугах. |
It is commonly used in database marketing and direct marketing and has received particular attention in retail and professional services industries. |
В розничной торговле и фандрайзинге scrip теперь выпускается в виде подарочных карт, электронных карт или реже бумажных подарочных сертификатов. |
In the retail and fundraising industries, scrip is now issued in the form of gift cards, eCards, or less commonly paper gift certificates. |
Например, дизайн услуг должен учитывать не только опыт клиента, но и интересы всех соответствующих людей в розничной торговле. |
For instance, service design must consider not only the customer experience, but also the interests of all relevant people in retailing. |
Это невозможно в электронной коммерции или розничной торговле. |
It is not possible in eCommerce or retail environments. |
Finance, Best Buy - крупнейший специализированный розничный торговец в розничной торговле бытовой электроникой в Соединенных Штатах. |
Finance, Best Buy is the largest specialty retailer in the United States consumer electronics retail industry. |
Это отсутствие свободы часто компенсировалось лучшими жилищными условиями и лучшим выбором товаров в розничной торговле, чем в других районах страны. |
This lack of freedom was often compensated by better housing conditions and a better choice of goods in retail trade than elsewhere in the country. |
Пользовательские индикаторы появятся в дополнение к уже встроенным в платформу cTrader, и станут доступны для применения в ECN-торговле. |
These custom indicators will appear in addition to the FxPro cTrader built-in indicators and will become available immediately for implementing your ECN trading strategy. |
Закон охватывает практику, аналогичную американской и канадской, и применяется комиссией по торговле. |
The act covers practices similar to that of US and Canadian law, and it is enforced by the Commerce Commission. |
Европейское сообщество по торговле металлическими лентами обратило внимание на демо, и группа получила несколько восторженных отзывов от фэнзинов и немецких поклонников металла. |
The European Metal tape trading community took notice of the demo and the band received some enthusiastic reviews from fanzines and from German metal fans. |
Он продается в торговле домашними животными по всему миру из-за своей относительно послушной природы и потому, что его сравнительно легко содержать. |
It is sold in the pet trade around the world because of its relatively docile nature and because it is comparatively easy to keep. |
Варна Выся означает, что вы больше заинтересованы в торговле и финансах и т. д. |
Varna 'Vysya' means you are more interested in trading and finanace etc. |
Джати приравнивается к этнической принадлежности или торговле семейным наследием людей. |
Others argue that the influx of French loanwords was a major factor in the shift. |
Это может быть объяснено, возможно, предшествующим возвышением Италии в торговле бумагой и печатью. |
This may perhaps be explained by the prior eminence of Italy in the paper and printing trade. |
Это было еще более обеспечено благодаря торговле, культурному обмену и многовековым взаимным бракам между соответствующими аристократическими семьями. |
This was further secured through trade, cultural exchange and centuries of inter-marriages between the respective aristocratic families. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опыт работы в розничной торговле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опыт работы в розничной торговле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опыт, работы, в, розничной, торговле . Также, к фразе «опыт работы в розничной торговле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.