Организация под названием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy
сокращение: org.
венесуэла Организации Объединенных Наций - venezuela to the united nations
все члены Организации Объединенных Наций воздерживаются в их международных - all members shall refrain in their international
организация за период - the organization for the period
мали к Организации Объединенных Наций - mali to the united nations
Организации Объединенных Наций в Вене - united nations office at vienna
организация винограда и вина - organisation of vine and wine
мы организовали для - we arranged for
организовал региональный семинар по - organized a regional workshop on
при условии, Организации Объединенных Наций - provided to the united nations
организовать обзор - organize a review
Синонимы к организация: организация, устройство, структура, проведение, мероприятие, учреждение, заведение, институт, оборудование, выравнивание
Антонимы к организация: учреждение, учреждение, дезорганизация
Значение организация: Организованность, хорошее организационное устройство.
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
держать свет под спудом - keep the light under a bushel
посадка под пологом леса - underplanting
выкопать машину из-под снега - dig the car out of snow
по-прежнему находится под угрозой - continue to be threatened
он попал под влияние - it came under the influence
под угрозой санкций - under penalty of sanctions
обязательство явки (в суд) под поручительством - appearance bail bond
под национальным контролем - under national control
под обязательством предотвратить - under an obligation to prevent
смещение под воздействием - offset by the impact
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
давать название - name
оригинальное название - original name
деревня под названием - village called
название государства - state name
название 21 - title 21
название анимации - title animation
название здания - building name
название может быть - title may be
приложение под названием - app called
право на название, основанное на давности - prescriptive right to name
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
Благотворительный Фонд помощи принял свое нынешнее название в 1974 году, когда он был отделен от НКВО как независимая организация. |
The Charities Aid Foundation took its current name in 1974 when it was spun off from the NCVO as an independent organisation. |
По краю - название организации и дата ее основания, написанные римскими цифрами. |
Around the edge is the name of the organization and the date of its founding written in Roman numerals. |
Существовала также организация, проводившая предвыборную кампанию под названием Ассоциация бесплатный завтрак за столом. |
There was also a campaigning organisation called the Free Breakfast Table Association. |
Сегодня он выступает в защиту других в организации под названием Interface Project, пытаясь привести в норму восприятие людей с интерсексуальностью. |
Today, he advocates for others in an organization called the Interface Project, trying to normalize perceptions of those who are intersex. |
Например, там где обычно появляется название серии сегодня мы укажем номера телефонов, по которым вы сможете сделать пожертвования организациям, осуществляющим помощь и содействие жертвам. |
For instance, in place of our usual main title sequence we'll be putting phone numbers up where you can pledge donations to groups that help with victims' assistance. |
13 августа 2019 года CBS и Viacom достигли соглашения о воссоединении в качестве единой организации под названием ViacomCBS. |
On August 13, 2019, CBS and Viacom reached an agreement to reunite as a single entity called ViacomCBS. |
Если речь идет о профсоюзах солидарности; в тех редких случаях, когда это не так, используется полное название другой организации. |
If refers to the Solidarity Trade Union; in few cases where it doesn't, a full name of the other entity is used. |
Подписываете соглашение о неразглашение информации вашего бывшего работодателя, организации под название Юнион Элайд Констракшн и её филиалов. |
Here you agree, in writing, to never again disclose information regarding your former employer, the dissolved entity known as Union Allied Construction, or any of its affiliates. |
В 1984 году группа изменила название своей организации на Фонд гражданских прав Лотарингии. |
In 1984, the group changed the name of their organization to the Lorraine Civil Rights Museum Foundation. |
Несмотря на то, что они носят название Odyssey House, лечебные центры функционируют как независимые организации с 1980-х годов. |
Though they bear the Odyssey House name, the treatment centers have operated as independent entities since the 1980s. |
Результатом этого толчка стало создание новой организации под названием Американский Негритянский Трудовой конгресс. |
The result of this push was the establishment of a new organization called the American Negro Labor Congress. |
Название усекается из организации. |
The name is truncated from organization. |
Его название было Национальная ассоциация клубов Альтруса, прежде чем стать международной организацией обслуживания в 1935 году. |
Its title was The National Association of Altrusa Clubs, before becoming an international service organization in 1935. |
Ее отец был известен как человек, который дал Объединенную малайскую Национальную организацию или умно ее название-первоначально Объединенная малайская организация. |
Her father was credited as the man who gave the United Malays National Organisation or UMNO its name – initially United Malays Organisation. |
Затем на следующем заседании Комитета РА V по тропическим циклонам Всемирной метеорологической организации будет представлено новое название. |
A replacement name is then submitted to the next World Meteorological Organization's RA V Tropical Cyclone Committee meeting. |
16 июня 2006 года проповеди в мечетях Бейрута осудили гомосексуализм и указали на то, что в Бейруте существует лицензированная ЛГБТ-организация под названием Helem. |
On 16 June 2006, sermons in the mosques of Beirut condemned homosexuality and pointed to the fact that Beirut has a licensed LGBT organization called Helem. |
В ноябре прошлого года была силой разогнана сидячая забастовка неисламистской организации под названием «Нет военным судам», которая выступала против нового закона о протестах. |
Last November, a sit-in against the new protest law by the non-Islamist group “No to Military Trials” was violently dispersed. |
Например, если организация в Канаде под названием MySoft создает пакет для работы с фракциями, назовите пакет ca.mysoft. |
For example, if an organization in Canada called MySoft creates a package to deal with fractions, naming the package ca.mysoft. |
Несколько польских спортивных организаций получили название Lechia. |
Several Polish sports organizations are named Lechia. |
Основанная в 1887 году, организация получила название Scott Volunteers for the President of Texas A&M. |
Started in 1887, the organization was named Scott Volunteers for the President of Texas A&M. |
Может быть это совпадение, но если это реально, каждая организация с названием-аббревиатурой желает победить. |
Could be a coincidence, but if this thing is real, every agency in the alphabet soup is gonna want the win. |
Волонтерская организация под названием Delaware Riverkeeper имеет наблюдательный пункт на мосту Route 49 в Квинтоне. |
A volunteer organization called Delaware Riverkeeper has a monitoring site at the Route 49 bridge in Quinton. |
Она произошла в организации под названием Гэллап. |
It comes out of a place called the Gallup Organization. |
Когда в 1938 году была создана вспомогательная организация, одной из главных программ сбора средств была распродажа товаров, получившая название торг-март. |
When the Auxiliary was formed in 1938 one of the major fund-raising programs was a rummage sale called Bargain Mart. |
Затем на следующем заседании Комитета РА V по тропическим циклонам Всемирной метеорологической организации будет представлено новое название. |
A replacement name is then submitted to the next World Meteorological Organization's RA V Tropical Cyclone Committee meeting. |
Название M19CO произошло от дней рождения Хо Ши Мина и Малькольма Х. коммунистическая организация 19 мая действовала с 1978 по 1985 год. |
The M19CO name was derived from the birthdays of Ho Chi Minh and Malcolm X. The May 19 Communist Organization was active from 1978 to 1985. |
Нет никаких сомнений в том, что контролируемая GM организация под названием National City Lines действительно купила ряд муниципальных троллейбусных систем. |
There is no question that a GM-controlled entity called National City Lines did buy a number of municipal trolley car systems. |
Новая организация сохранила организационное название 100 Year Starship. |
The new organization maintained the organizational name 100 Year Starship. |
Новая объединенная организация сохранила название OSF и прекратила работу над OSF/1. |
The new combined entity retained the OSF name and stopped work on OSF/1. |
Позже эта организация сменила свое название на еврейские Федерации Северной Америки. |
Later, that organization changed its name to the Jewish Federations of North America. |
Название кадровой организации было изменено обратно на штат Совета национальной безопасности в 2014 году. |
The name of the staff organization was changed back to National Security Council Staff in 2014. |
Группа издавала журнал агитатор, который после шести выпусков был переименован в солидарность, откуда организация и получила свое новое название. |
The group published a journal, Agitator, which after six issues was renamed Solidarity, from which the organisation took its new name. |
В 1994 году менеджер Джефф Робинсон познакомился с 13-летним кейсом, который участвовал в молодежной организации своего брата под названием Teens in Motion. |
In 1994, manager Jeff Robinson met 13-year old Keys, who participated in his brother's youth organization called Teens in Motion. |
Я был бы признателен, если бы мое имя и название организации не сообщались прессе. |
I'd appreciate it if my name and organization wasn't released to the press. |
Плановое родительство - это общее название для всех организаций планового родительства, а не только для одной из них в Америке. |
'Planned Parenthood' is an overarching name for ALL Planned Parenthood organizations, not just the one in America. |
Эти сотрудники гражданской полиции будут известны под названием сотрудники Организации Объединенных Наций по наблюдению за действиями полиции. |
These civilian police would be known as United Nations police monitors. |
Название пьесы, по-видимому, происходит от Гирта и веселья, организации для гомосексуалистов с избыточным весом. |
The title of the piece is presumably derived from Girth & Mirth, an organization for overweight gay men. |
В 2005 году первоначальное название организации РПК было восстановлено, а Конгра-гель стал законодательным органом Курдистана кома Комален. |
In 2005, the original name of the organization PKK was restored, while the Kongra-Gel became the legislature of the Koma Komalên Kurdistan. |
Вскоре после этого название организации было изменено на арктический учебный центр. |
Shortly thereafter, the organization name was changed to the Arctic Training Center. |
Наконец, в США существует организация Ноль отходов под названием низовая сеть по переработке отходов, которая проводит семинары и конференции по вопросам деятельности, связанной с нулевыми отходами. |
Finally, there is a USA zero-waste organization named the GrassRoots Recycling Network that puts on workshops and conferences about zero-waste activities. |
Если вы подаете жалобу как уполномоченный представитель, мы предоставляем название организации или клиента, владеющих правом, о котором идет речь. |
In the case that you are an authorized representative submitting a report, we provide the name of the organization or client that owns the right in question. |
Ниже приведен пример минимального количества имен узлов, которые потребуются для простой организации Exchange 2016 под названием Contoso. |
For a simple Exchange 2016 organization named Contoso, this is a hypothetical example of the minimum host names that would be required. |
В 2017 году она зарегистрировалась как благотворительная организация, а в 2018 году официально сменила свое название с канадской сети по борьбе с ожирением на Obesity Canada. |
In 2017, it registered as a charitable organization and in 2018 it officially changed its name from the Canadian Obesity Network to Obesity Canada. |
Полиция опознала подозреваемого как Лиланда Шиллера, организатора преступной анархической хакерской группировки под названием АБАДОН. |
The police have positively I.D.'d the suspect as Leland Schiller, the alleged criminal mastermind behind the anarchist hacker group ABBADON. |
6 ноября 1914 года организация переехала в комнату 40 в старом здании Адмиралтейства, которое по умолчанию должно было дать ей свое название. |
On 6 November 1914 the organisation moved to Room 40 in the Admiralty Old Building, which was by default to give it its name. |
В результате Траст изменил свое название на сеть школ, что отражает новое положение организации в сфере образования. |
As a result, the Trust changed its name to The Schools Network – reflecting the organisation's new position in education. |
Метод, в котором реализуется название RSO, также может создать путаницу при взаимодействии с внешними организациями. |
The method in which the RSO title is implemented also has the potential to create confusion when interacting with outside organizations. |
В 2016 году организация изменила свое название от NOCIRC в половых органах автономии Америки. |
In 2016 the organization changed its name from NOCIRC to Genital Autonomy America. |
Организация началась в 2008 году, когда Салман Хан обучал одного из своих двоюродных братьев математике в интернете, используя сервис под названием Yahoo! |
The organization started in 2008 when Salman Khan tutored one of his cousins in mathematics on the Internet using a service called Yahoo! |
Вам хорошо известно, что недавно у меня были большие трудности из-за организации под названием Айрис. |
You know I had my share of difficult times owing to a group called IRIS. |
Обе семьи будут жить рядом и участвовать в организации свадьбы. |
Both families will stay together and make all the arrangements. |
Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире. |
Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide. |
There's No Bad Name For a High School Rock Band. |
|
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
Это было русское название действий в тылу противника. |
It was the Russian term for guerilla work behind the lines. |
Затем название было распространено на этот конкретный тип автомобиля с постоянным верхом, выступающим над шофером. |
The name was then extended to this particular type of car with a permanent top projecting over the chauffeur. |
Название Mycena veronicae, опубликованное новозеландским микологом Гретой Стивенсон в 1964 году, является синонимом M. austrororida. |
The name Mycena veronicae, published by New Zealand mycologist Greta Stevenson in 1964, is a synonym of M. austrororida. |
Хилл был энергичным и хорошим организатором, с прогрессивными взглядами на образование. |
Hill was energetic and a good organiser, with progressive views on education. |
Идея проведения Дня памяти латышских легионеров была выдвинута в изгнании ветеранской организацией Даугавас Ванаги в 1952 году. |
The idea of a Remembrance Day for the Latvian legionnaires was raised in exile by the Daugavas Vanagi veterans' organisation in 1952. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организация под названием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организация под названием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организация, под, названием . Также, к фразе «организация под названием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
