Оружейный арсенал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оружейный арсенал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gun arsenal
Translate
оружейный арсенал -

- оружейный [имя прилагательное]

имя прилагательное: gun, of arms

- арсенал [имя существительное]

имя существительное: arsenal, armory, armoury, store



Нэд Берринг был инженером-конструктором нескольких оружейных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned Berring was a design engineer for several weapons systems.

В Варшаве был создан огромный арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A massive arsenal was established in Warsaw.

Затем его направят в башню, где король будет заключен в тюрьму, а толпа ворвется в Арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would then be diverted to the Tower, where the King would be incarcerated, while the mob broke open the arsenal.

Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.

Внутри у Ричмонда целый арсенал, поэтому мы должны действовать осторожно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside, Richmond's got a personal arsenal, so we have to tread carefully.

А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S.

В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium.

Он проигнорировал и отверг все резолюции по этому вопросу, развивая свой собственный ядерный арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had ignored and defied all resolutions on the subject, developing its own nuclear arsenal.

Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities.

В настоящее время Национальная комиссия по гуманитарному разминированию (НКГР) планирует уделять приоритетное внимание картографированию и уничтожению старых и заброшенных оружейных складов и арсеналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Commission for Humanitarian Demining (CNDH) now plans to give priority to the mapping and destruction of old and abandoned armouries and weapons storage facilities.

Посмотри, эм, Оружейный мир на 6-ом шоссе возли церкви баптистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try, um, gun city on route 6 by the baptist church.

Сэр, корабль Боргов включает передний оружейный массив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, the Borg ship is powering up its forward weapons array.

И конкретно, оружейный склад будет забыт и уязвим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, the armory would be undermanned and vulnerable.

Их корпус защищен регенеративными щитами защитными полями, а арсенал составляет тысячу плазменных торпед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their hulls are protected by regenerative force fields, and their arsenals consist of a thousand plasma torpedoes.

Кажется, мы нашли ядерный арсенал Шепард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we found Shepherd's nuclear stockpile.

Щиты слабеют, часть оружейных платформ потеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shields are weakening, and several weapons platforms are down!

Если это оружие, то, учитывая наш истощённый ракетный арсенал, оно окончательно сместит баланс сил в пользу Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it is a weapon, given the depleted state of our missiles, it's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars.

Китай добывает оружейный уран на шахте Бенкси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese are pulling weapons grade Uranium out of the Benxi mines.

Напротив дома короля располагался арсенал с порохом и оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across from the king's house was the armoury with gunpowder and weapons.

А, в твоих снах у тебя есть оружейные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, in your dreams you have weapon systems.

Что касается меня, я считаю, что футбол умер в тот день, когда Арсенал выиграл полуфинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I'm concerned, football died the day Arsenal won the double.

Как у футбольного клуба Арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the same as Arsenal Football Club.

...стал местным громоотводом... -...в оружейных дебатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

become a bit of a local lightning rod in these gun debates here.

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.

Мы ворвались в арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We broke into the armoury.

У них есть доступ к фондам, и у них целый арсенал оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are well-funded and they have arsenals of weapons at their disposal.

Оружейные заводы процветали, и Дамаск стал столицей торговли мечами из Сирии, Персии и Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armouries flourished and Damascus became the capital for trade in swords from Syria, Persia and Spain.

Играя в качестве защитника, он выступал за Саутгемптон и Арсенал, а также был капитаном сборной Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst playing as a defender he featured for Southampton and Arsenal and as well as captained the Welsh national side.

Пакистан недавно использовал некоторые из них в своих собственных ядерных энергетических и оружейных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan has recently used some in its own nuclear power and weapons programs.

В настоящее время китайский ядерный арсенал оценивается в 50-75 МБР наземного и морского базирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the Chinese nuclear stockpile is estimated to be between 50 and 75 land and sea based ICBMs.

Зверинец и Арсенал парка были преобразованы в современный зоопарк Центрального парка, и в зоопарке была введена программа уничтожения крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park menagerie and Arsenal was transformed into the modern Central Park Zoo, and a rat extermination program was instituted within the zoo.

Тем не менее, коалиция получила более 82 000 долларов в виде пожертвований от про-оружейных групп, почти вдвое увеличив число про-оружейных доноров лейбористов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Coalition received over $82,000 in donations from pro-gun groups, almost doubling Labor's pro-gun donors.

Это означает не только космические и оружейные программы, но и все-от нанотехнологий до информатики и коммуникационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means not only space and weapons programs, but everything from nanotechnology to informatics and communication technology.

4 марта 2018 года он забил свой первый гол в Премьер-лиге, победив Арсенал со счетом 2: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored his first Premier League goal in a 2–1 victory over Arsenal on 4 March 2018.

Однако никаких специальных мер по охране ни оружейных складов, ни пороховых заводов принято не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no special measures were taken to protect either the arm depots or gunpowder factories.

Обе стороны крепко держались за оружие, и Сид Хэтфилд по-прежнему был проблемой, особенно когда он превратил ювелирный магазин Тестермана в оружейный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sides were bolstering their arms, and Sid Hatfield continued to be a problem, especially when he converted Testerman's jewelry store into a gun shop.

Оружейный магазин Мартина Мейлина до сих пор стоит на Уиллоу-стрит, штат Пенсильвания, на Лонг-Райфл-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Martin Meylin Gunshop still stands today in Willow Street, Pennsylvania, on Long Rifle Road.

Кадыров также прокомментировал ядерный арсенал России и напряженность в отношениях между США и Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadyrov also commented about Russia's nuclear arsenal and tensions between USA and Russia.

В Западной Миссури местные сепаратисты захватили арсенал Либерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In western Missouri, local secessionists seized Liberty Arsenal.

Мюррей является болельщиком футбольного клуба Хиберниан, одной из команд, которые представлял его дед, и футбольного клуба Арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article further urged readers who might similarly be using public places to defecate on their runs to likewise stop.

Он и группа наемников пытаются использовать панику вокруг событий в Париже, чтобы украсть ядерный арсенал Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and a group of mercenaries are trying to exploit the panic over the events in Paris to steal France's nuclear arsenal.

Казармы, конюшни и оружейные склады были построены рядом с внутренней поверхностью стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barracks, stables, and armories were built near the wall's inner surface.

К 1853 году появились доказательства того, что взаимозаменяемые детали, усовершенствованные тогда федеральными оружейными заводами, привели к экономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1853, there was evidence that interchangeable parts, then perfected by the Federal Armories, led to savings.

Тем временем медийный Арсенал Мердокса в Америке, Великобритании и Австралии продвигал иракскую войну до тошноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile Murdochs media arsenal in America, Britain and Australia promoted the Iraq war ad nauseam.

В 1977 году Военно-Морской оружейный центр испытал 25-миллиметровую двуствольную азотно-кислотную / углеводородную пушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, the Naval Weapons Center tested the 25mm bipropellant nitric-acid/hydrocarbon gun.

Это похоже на оружейный Бриг Белая роза, есть ли у нас право использовать эту фотографию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That looks like a White Rose Armoury Brig, do we have rights to use that picture?

Нарезные мушкеты представляли собой гладкоствольное огнестрельное оружие, возвращаемое в Арсенал или подрядчикам для нарезки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifled muskets were smoothbore firearms returned to the armory or contractors for rifling.

Зимбабве быстро пополнила свой уцелевший Арсенал советским и северокорейским оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zimbabwe promptly supplemented its surviving inventory with Soviet and North Korean arms.

Кроме того, были ли королевские оружейные испытания включают в себя копья или копья с коня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also did the Royal Armouries tests include lances or spears from horseback?

Благотворительный подход Фореста помог сформировать такие клубы, как Ливерпуль, Арсенал и Брайтон энд Хоув Альбион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest's charitable approach helped clubs like Liverpool, Arsenal and Brighton & Hove Albion to form.

Переводчики в Королевских оружейных мастерских Лидса воссоздали рыцарский турнир, используя специально выведенных лошадей и копии доспехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpreters at the Royal Armouries, Leeds, have re-created the joust, using specially bred horses and replica armour.

В ответ на это некоторые протестующие совершили налеты на оружейные склады и полицейские участки в близлежащих городах и вооружились винтовками и карабинами М1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, some protesters raided armories and police stations in nearby towns and armed themselves with M1 rifles and carbines.

Производители винтовок и оружейных магазинов часто называют эту возможность sub-MOA, имея в виду оружие, последовательно стреляющее группами под 1 MOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifle manufacturers and gun magazines often refer to this capability as sub-MOA, meaning a gun consistently shooting groups under 1 MOA.

Арсенал Ланьчжоу был основан в 1872 году Цзо Цзунтаном во время восстания и укомплектован Кантонцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lanzhou Arsenal was established in 1872 by Zuo Zongtang during the revolt and staffed by Cantonese.

Кантонским офицером, отвечавшим за Арсенал, был лай Чан, который был искусен в артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cantonese officer in charge of the arsenal was Lai Ch'ang, who was skilled at artillery.

В разные периоды истории это может относиться к оружию, предназначенному для стрельбы с наземных, морских и даже воздушных оружейных платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At different periods in history, this may refer to weapons designed to be fired from ground-, sea-, and even air-based weapons platforms.

Этот тайник был описан как самый большой арсенал, когда-либо находившийся в частных руках в Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cache was described as the largest arsenal ever found in private hands in Chile.

Она нападает на Чешира и Осириса, а затем к ней присоединяются татуированный человек и Арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attacks Cheshire and Osiris, and is then joined by Tattooed Man and Arsenal.

И полиция, и спартаковцы продолжали свою антивоенную пропаганду на заводах, особенно на оружейных заводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the USPD and the Spartacists continued their anti-war propaganda in factories, especially in the armament plants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оружейный арсенал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оружейный арсенал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оружейный, арсенал . Также, к фразе «оружейный арсенал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information