Осушение насоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осушение болот - swamp drying
осушение дутья - blast dehydration
осушение земель - land drainage
аварийное осушение - emergency dewatering
гравитационные осушение - drainage by gravity flow
естественное осушение - natural dewatering
осушение воздуха - air dehumidification
осушение земельных участков - land drainage
осушение танка - tank draining
осушение твердых частиц - solids dewatering
Синонимы к осушение: дренаж, канализация, дренирование, осушение, спуск воды, сток, фильтрование
ручной насос - manual pump
воздушный тепловой насос - air heat pump
эжекторный струйный насос - ejector jet pump
центробежный насос - centrifugal pump
промежуточный вакуум-насос - booster vacuum
пневматический насос - airlift pump
симплексный насос - simplex pump
центробежный скважинный насос - centrifugal oil well pump
плунжерный насос с постоянным ходом - constant stroke plunger pump
ротационный вакуум-насос - rotary vacuum pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
На 250 человек должно приходиться не менее одного насоса. |
There should be at least one pump per 250 persons. |
Кроме того, поскольку нет насоса, требующего мощности двигателя, паразитные потери, связанные с насосом, устраняются. |
Also, since there is no pump requiring engine power, parasitic losses associated with the pump are eliminated. |
Это позволяет чистому потоку положительной энергии от насоса поступать на сигнальные и холостые частоты. |
This allows net positive energy flow from the pump into the signal and idler frequencies. |
Например, подсекция теплового насоса и подсекция накопления энергии являются основными кандидатами на перемещение. |
For example, the Heat pump sub-section and Energy storage sub-section are prime candidates to be moved. |
Совместное применение этого комплекса обеспечивает повышенный ресурс работы насоса и исключает риск цементирования насоса в НКТ. |
The combined use of this system provides an increased resource of the pump and excludes the risk of the pump cementing in oilwell tubing. |
Бойлеры подходят для твердого/жидкого топлива, газового бойлера, солнечной энергии, теплового насоса. |
The boilers are useful for Solid/Fuel/Gas boiler, solar energy, heat pump. |
Систему должны питать два независимых пожарных или балластных насоса, один из которых должен быть готов к использованию в любое время. |
It shall be supplied by two independent fire or ballast pumps, one of which shall be ready for use at any time. |
Есть заключения, что осушение океанов этой планеты станет катастрофой для всех форм жизни. |
lnitial reports confirm that draining this planet's oceans would have a catastrophic effect on existing life. |
Там была проблема с осушением. |
There was the drainage problem. |
Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть. |
For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air. |
Матти единственный пил из водяного насоса на заднем дворе, но мы исключили псевдомонас и холеру. |
Matty's the only one who drank from that water pump in the backyard, but we eliminated Pseudomonas and cholera. |
Niels Ole, won't you put that air-mattress pump away? |
|
Его цель состоит в том, чтобы упростить передачу жидкости или газа, избегая при этом стоимости и сложности обычного насоса. |
Its purpose is to simplify the transfer of liquid or gas while avoiding the cost and complexity of a conventional pump. |
Normally, one port is open to flow from the pump. |
|
Подрядчик должен установить затирку с помощью объемного впрыскивающего насоса или не пульсирующего прогрессивного полостного насоса. |
The contractor must place the grout using a positive-displacement injection pump or a non-pulsing progressive cavity pump. |
Там, где используется рекуперация энергии, часть работы насоса высокого давления выполняется устройством рекуперации энергии, что уменьшает затраты энергии системы. |
Where energy recovery is used, part of the high pressure pump's work is done by the energy recovery device, reducing the system energy inputs. |
Они имеют низкие эксплуатационные расходы и расходы на техническое обслуживание, отчасти потому что воду можно извлечь вручную, без насоса. |
They have low operational and maintenance costs, in part because water can be extracted by hand bailing, without a pump. |
Модель была запущена для расчета эффективности системы обкатки и возможностей теплового насоса наземного источника. |
The model was run to calculate the effectiveness of the run-around system and the capabilities of the ground source heat pump. |
Запруды рек для гидроэлектростанций и осушение низменных земель привели к сокращению пригодной среды обитания, а также к загрязнению и интродукции чужеродных видов. |
The damming of rivers for hydroelectric schemes and the drainage of low-lying land has reduced suitable habitat, as has pollution and the introduction of alien species. |
Я думаю, что это вопрос общей политики, и он касается деревенского насоса, но принцип должен быть направлен на широкую публику, а не на аседемию. |
I guess it is a general policy issue and it is for the Village Pump, but the principle should be to aim writing at the general public, not acedemia. |
Конструкция насоса и трубопровода также требует тщательного проектирования, чтобы избежать артефактов, вводимых через действие откачки воды. |
The design of the pump and pipework also requires careful design to avoid artefacts being introduced through the action of pumping the water. |
Во время цикла зарядки система использует непиковое электричество для работы в качестве теплового насоса. |
During the charging cycle, the system uses off-peak electricity to work as a heat pump. |
Один или два насоса лобового стекла предоставляются в зависимости от основания сертификации. |
One or two windshield pumps are provided depending on the certification basis. |
Давление в системе должно поддерживаться от насоса прямо через сосуд высокого давления. |
The pressure in the system must be maintained from the pump right through the pressure vessel. |
Действительно ли изображение насоса необходимо, оно иногда мешает. |
Is the picture of a pump really necessary it gets in the way sometimes. |
Я пытаюсь понять, что использовать в качестве насоса. |
I am trying to figure out what to use as a pump. |
По крайней мере, один критик обвинил его в том, что он занимается коротким и искаженным, формой мошенничества с ценными бумагами, которая является разворотом схемы насоса и сброса. |
At least one critic accused him of engaging in short and distort, a form of securities fraud which is a reversal of a pump and dump scheme. |
Роторы насоса изготавливаются путем токарной обработки и фрезерования с использованием стали 304 типа. |
The pump rotors are made through lathing and milling using 304 type steel. |
В механизме бурового насоса коробка передач или гидромотор оборудованы для регулировки его скорости и перемещения. |
In the mud pump mechanism, the gearbox or hydraulic motor is equipped to adjust its speed and displacement. |
После установки интратекального насоса пациентам давали определенные медикаменты. |
After the intrathecal pump was placed, certain medications were given to the patients. |
Я признал свое поражение и почувствовал, что часть моего насоса уходит. |
I admitted my defeat and felt some of my pump go away. |
В случае отключения его можно было перекачивать вручную с помощью ручного насоса на якоре топливного крана. |
Should this shut down, it could be pumped manually using a hand-pump on the fuel cock armature. |
Неудивительно, что именно в этом и заключается смысл деревенского насоса. |
Unsurprisingly, that that's exactly the point of the Village Pump. |
Измеритель давления с обеих сторон показывает, что независимо от производимого тока этот вид насоса производит постоянную разницу давлений. |
A pressure meter on both sides shows that regardless of the current being produced, this kind of pump produces constant pressure difference. |
Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение. |
These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening. |
Эти достижения в технологии уплотнения, а также рост производства пластмасс в послевоенные годы привели к разработке первого надежного насоса высокого давления. |
These advances in seal technology, plus the rise of plastics in the post-war years, led to the development of the first reliable high-pressure pump. |
Острая передозировка дигиталиса, такая как токсичность дигоксина, может вызвать гиперкалиемию через ингибирование натрий-калий-Атфазного насоса. |
Acute digitalis overdose such as digoxin toxicity may cause hyperkalemia through the inhibition of sodium-potassium-ATPase pump. |
Чтобы помочь улучшить экономию топлива, новая Corolla использует электроусилитель рулевого управления вместо ременного гидравлического насоса. |
In order to help improve fuel economy, the new Corolla uses an electric-power-steering unit instead of a belt-driven-hydraulic pump. |
Мацерация твердых частиц может быть достигнута с помощью измельчающего насоса для передачи исходного сырья в герметичный варочный котел, где происходит анаэробная обработка. |
The maceration of solids can be achieved by using a chopper pump to transfer the feedstock material into the airtight digester, where anaerobic treatment takes place. |
Это позволяет изменять мощность вентилятора или насоса в соответствии с технологическими условиями, что может обеспечить экономию энергии. |
This allows fan or pump output to be varied to match process conditions, which can provide energy savings. |
Первая крупная работа в Центральном парке включала в себя сортировку подъездных дорожек и осушение земли в южной части парка. |
The first major work in Central Park involved grading the driveways and draining the land in the park's southern section. |
Я пришел на эту страницу от деревенского насоса. |
I came to this page from the Village Pump. |
Система охлаждения USOS в значительной степени построена американской компанией Boeing, которая также является производителем вышедшего из строя насоса. |
The USOS's cooling system is largely built by the US company Boeing, which is also the manufacturer of the failed pump. |
Коэффициент полезного действия термоакустического теплового насоса приведен по формуле. |
The coefficient of performance of a thermoacoustic heat pump is given by. |
КС теплового насоса или холодильника, работающего на КПД Карно, имеет в своем знаменателе выражение TH-TC. |
The COP of a heat pump or refrigerator operating at the Carnot efficiency has in its denominator the expression TH - TC. |
Поэтому чем холоднее окружающая среда, тем ниже КПД любого теплового насоса или холодильника. |
Therefore the colder the surroundings, the lower the COP of any heat pump or refrigerator. |
Исследование насоса показывает, что он имеет изношенный вал. |
Investigation of the pump shows that it has a worn shaft. |
Более старая конструкция насоса Gaede аналогична, но гораздо менее распространена из-за недостатков в скорости откачки. |
The older Gaede pump design is similar, but is much less common due to disadvantages in pumping speed. |
Первые масляные фильтры были простыми, как правило, состоящими из экрана, размещенного на входе масляного насоса. |
The first oil filters were simple, generally consisting of a screen placed at the oil pump intake. |
Группа особенно хочет, чтобы ей разрешили исследовать способы использования электронного насоса на Луне. |
The group particularly wants to be allowed to research ways to use the Electron Pump on the Moon. |
Насос смазывается соединением с циркуляцией моторного масла, а топливный подъемный насос устанавливается сбоку от впрыскивающего насоса. |
The pump is lubricated by a connection to the engine oil circulation and the fuel lift pump is mounted on the side of the injection pump. |
Внутренний воздух или нагревательная вода перекачиваются через теплообменник с помощью электрического насоса или вентилятора. |
The indoor air or heating water is pumped across the heat exchanger by an electric pump or fan. |
Основной движущей силой этого процесса является океан, который поглощает антропогенный CO2 с помощью так называемого насоса растворимости. |
The primary driver of this is the ocean, which absorbs anthropogenic CO2 via the so-called solubility pump. |
Пропеллер осевого насоса приводится в движение двигателем. |
The propeller of an axial flow pump is driven by a motor. |
Эксплуатационные характеристики осевого насоса показаны на рисунке. |
The performance characteristics of an axial flow pump is shown in the figure. |
Как показано на рисунке, напор при нулевом расходе может быть в три раза больше напора в точке наилучшего КПД насоса. |
As shown in the figure, the head at the zero flow rate can be as much as three times the head at the pump’s best efficiency point. |
Затем утечка снова переносится в резервуар или на входную сторону насоса. |
The leakage is then carried off to the reservoir or to the inlet side of the pump again. |
В декабре 1960 года потеря теплоносителя была вызвана отказом главного контура насоса. |
In December 1960, a loss of coolant was caused by failure of the main circuit pump. |
Искусственное осушение этих болот создавало сеть открытых стоков или каналов, пересекающихся друг с другом. |
Artificial draining of these marshes created a network of open drains or canals intersecting each other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осушение насоса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осушение насоса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осушение, насоса . Также, к фразе «осушение насоса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
