Отборочный турнир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отборочный этап соревнований - qualifying stage of the competition
отборочный тур - qualifying round
отборочный матч - qualifying match
отборочный этап - selection stage
отборочный комитет - selection committee
отборочный круг - preliminary round
отборочный список - pick list
отборочный экструдер - take-off extruder
Синонимы к отборочный: квалифицирующий, квалификационный
Значение отборочный: Служащий для отбора, выделения из числа кого-чего-н..
турнир по гольфу - golf tournament
турнир Большого шлема - grand slam tournament
турнир по покеру - poker tournament
всероссийский шашечный турнир - All-Russian checkers tournament
круговой турнир - round robin
турнир на кубок мира - tournament for the World Cup
международный молодежный футбольный турнир - International Youth Soccer Tournament
международный баскетбольный турнир - International Basketball Tournament
турнир по каратэ - Karate Tournament
групповой турнир - group stage
Синонимы к турнир: матч, состязание, соревнование, блицтурнир, мини-турнир, супертурнир, встреча, первенство
Значение турнир: Спортивное соревнование по круговой системе, когда все участники имеют между собой по одной (иногда более) встреч.
Команды, которые потерпели неудачу в отборочном групповом этапе Евро-2020 УЕФА, все еще могут претендовать на финальный турнир через плей-офф. |
Teams who fail in the UEFA Euro 2020 qualifying group stage may still qualify for the final tournament via the play-offs. |
Отборочный турнир чемпионата состоится на стадионе Азади после того, как 29-летняя иранка погибла в сентябре после попытки посмотреть мачт на стадионе. |
The World Cup qualifier in Azadi Stadium follows the September death of a 29-year-old Iranian woman who died after trying to enter that stadium. |
Испания провела отборочный турнир, чтобы определить, кто будет представлять страну на Играх 2012 года. |
Spain had a qualifying competition to determine who would represent the country at the 2012 Games. |
Команды, которые потерпели неудачу в отборочном групповом этапе, все еще могут претендовать на финальный турнир через плей-офф. |
Teams that failed in the qualifying group stage may still qualify for the final tournament through the play-offs. |
We play two qualifying games, to get into the tournament. |
|
В сентябре 2019 года он был включен в состав сборной Намибии на отборочный турнир 2019 ICC T20 World Cup в Объединенных Арабских Эмиратах. |
In September 2019, he was named in Namibia's squad for the 2019 ICC T20 World Cup Qualifier tournament in the United Arab Emirates. |
В 2011 году Малайзия провела отборочный турнир для Саске 27, который выиграл Фарид Ишам. |
In 2011, Malaysia did a qualifier for Sasuke 27, which Farid Isham won. |
Я записал нас на завтрашний региональный отборочный турнир. |
I signed us up for the sub-regional qualifier tomorrow at the Waldorf rec centre. |
Каждый турнир состоит из 16 команд — 15 основных команд, которые участвуют в каждом турнире и один региональный отборочный турнир. |
Each tournament has 16 teams — 15 core teams that participate in each tournament and one regional qualifier. |
В октябре 2018 года он был включен в состав сборной Намибии в Южной подгруппе на отборочный турнир чемпионата мира по футболу 2018-19 ICC Twenty20 Africa в Ботсване. |
In October 2018, he was named in Namibia's squad in the Southern sub region group for the 2018–19 ICC World Twenty20 Africa Qualifier tournament in Botswana. |
Чтобы довести турнир до десяти команд, Чехия, проигравшая отборочный раунд 2017 года, осталась в высшем дивизионе. |
To bring the tournament to ten teams, Czech Republic which had lost the 2017 Relegation Round, stayed in the top division. |
Он также был третьим, кто пробежал в зоне уничтожения быстрее, чем отборочный турнир. |
He was also the third to have his run in the Wipeout Zone faster than the Qualifier. |
За неделю до опен несеяные игроки проведут здесь в Палм-Спрингс отборочный турнир за оставшиеся места в опен. |
With the open a week away, unseeded players are here in palm Springs competing in the qualifying tournament for the open's final spots. |
He's probably gonna go in the NBA draft next year. |
|
Dafabet Masters 2014-профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру, который проходил с 12 по 19 января 2014 года в Александрийском дворце в Лондоне, Англия. |
The 2014 Dafabet Masters was a professional non-ranking snooker tournament that took place between 12–19 January 2014 at the Alexandra Palace in London, England. |
Что будет, если команда узнает, что их капитан помогла Мем-Крис попасть на отборочные? |
If the squad knew that their captain helped Mem-Kris win a free ride to sectionals? |
Моя компания спонсирует, турнир по поло в Бэль Мид. |
Because my firm is co-sponsoring the Belle Meade invitational polo match. |
Она поздравляла меня с днём рождения и придёт на спортивный турнир. |
She's already celebrated my birthday and she's coming to the sports competition. |
Я нажал на многие кнопки, чтоб протащить нас в этот турнир, и потратил средства на право участия и регистрационные сборы. |
I pulled a lot of strings to get us in this tournament, and laid out entrance and registration fees. |
Даже не пытайся шпионить за мной, чтобы украсть идею и победить, потому что я пою соло на отборочных только в своем воображении. |
Don't bother spying on me to get a leg up, because the only solos that I'm getting for sectionals are in my mind. |
А потому в старинных летописях этот турнир именуется благородным и веселым ратным игрищем при Ашби. |
Hence it is always mentioned in the old records, as the Gentle and Joyous Passage of Arms of Ashby. |
LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ |
LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION |
Говорят, что саксонские и норманнские рыцари устроили турнир, ... чтобы выяснить, кто из них более храбр. |
Sir knight I believe there were tournaments between Saxon and Norman knights to prove which was more valiant. |
Форест Парк квалифицировался на турнир NJCAA в каждом из своих четырех сезонов, достигнув Мировой серии NJCAA в 2001 году. |
Forest Park qualified for the NJCAA Tournament in each of his four seasons, reaching the NJCAA World Series in 2001. |
В 2013 году команда прошла 41-21 и также выиграла турнир A-10, чтобы квалифицироваться на другой турнир NCAA. |
In 2013, the team went 41–21 and also won the A-10 Tournament to qualify for another NCAA Tournament. |
Рааниян Ди Раунак-первый в Америке женский турнир по Бхангре. |
Raaniyan Di Raunaq is Americas first All-Women's Bhangra Competition. |
Он заработал свой первый международный турнир в Бухаресте 1954 года, где он сыграл вничью за 6-7-е места с штрафом 10/17. |
He earned his first international tournament opportunity for Bucharest 1954, where he tied for 6th-7th places with a fine 10/17. |
На викторианском чемпионате, последнем значительном турнире перед отборочным раундом Кубка Дэвиса, Хоад потерпел поражение в полуфинале от Сейшаса в прямых сетах. |
At the Victorian Championships, the last significant tournament before the Davis Cup Challenge Round, Hoad was defeated in straight sets in the semifinal by Seixas. |
Турнир Sinquefield Cup стартовал в Сент-Луисе в 2013 году. |
The Sinquefield Cup Tournament started at St. Louis in 2013. |
Меркурий расстроил лихорадку в первом раунде отборочной игры, так как Гринер имел 18 очков, 8 подборов и 3 блока. |
The Mercury upset the Fever in the first round elimination game, as Griner had 18 points, 8 rebounds and 3 blocks. |
France 2, 3 и 4 также были отключены за пределами Франции во время чемпионата мира по футболу 2018 года, когда они поделились французскими телевизионными правами на турнир с TF1 и beIN Sports. |
France 2, 3 and 4 were also blacked out outside France during the 2018 FIFA World Cup when they shared French TV rights for the tournament with TF1 and beIN Sports. |
17 августа 2011 года Перссон вызвал Bethesda на турнир Quake 3, чтобы решить исход спора об именовании. |
On 17 August 2011, Persson challenged Bethesda to a Quake 3 tournament to decide the outcome of the naming dispute. |
Турнир планируется провести в 12 городах 12 стран УЕФА с 12 июня по 12 июля 2020 года. |
The tournament is scheduled to be held in 12 cities in 12 UEFA countries from 12 June to 12 July 2020. |
6 октября 2017 года он провел свой первый международный турнир-квалификационный матч Чемпионата Мира между сборными Италии и Македонии. |
On 6 October 2017, he officiated his first senior international, a World Cup qualification match between Italy and Macedonia. |
В 2016 и 2017 годах турнир был перенесен в Австралийский институт спорта в Канберре, а в 2018 году впервые прошел в Квинсленде. |
In 2016 and 2017, the tournament saw a move to the Australian Institute of Sport in Canberra, and was hosted in Queensland for the first time in 2018. |
Гуам вошел в отборочную группу чемпионата мира по футболу 2018 года D. Гуам впервые провел отборочные игры на острове в 2015 году. |
Guam entered the 2018 FIFA World Cup qualification Group D. Guam hosted qualifying games on the island for the first time in 2015. |
Результаты первого турнира были проанализированы и опубликованы, а второй турнир был проведен, чтобы посмотреть, может ли кто-нибудь найти лучшую стратегию. |
The results of the first tournament were analyzed and published, and a second tournament held to see if anyone could find a better strategy. |
В первом издании был смешанный турнир, где каждая команда состояла из 2 мужчин и 2 женщин. |
In the first edition, there was a mixed event where each team composed of 2 men and 2 women. |
During the qualifying session, the #7 settled in the third slot. |
|
20 августа 2009 года Вилья забил гол в своем первом официальном матче сезона-отборочном матче Лиги Европы против Стабека со счетом 3: 0. |
On 20 August 2009, Villa scored in his first official match of the season, a 3–0 Europa League qualifier against Stabæk. |
Турнир альянса 11 проходил в течение 3 выходных дней в июле и августе 2013 года, когда пандемический Легион победил исход. |
Alliance Tournament 11 took place during 3 weekends in July and August 2013, with Pandemic Legion beating Exodus. |
После отборочного группового этапа отборочные матчи плей-офф состоятся в июне 2020 года. |
Following the qualifying group stage, the qualifying play-offs will take place in June 2020. |
В Бате проходит ежегодный турнир по ловле Быдла в середине лета. |
Bath is host to the annual midsummer Redneck Fishing Tournament. |
Затем он пережил свой первый турнир мастеров в Цинциннати, где обыграл Тейлора Дента, а затем проиграл в трех сетах тогдашнему-нет. |
He then experienced his first Masters event at Cincinnati, where he beat Taylor Dent, before losing in three sets to then-No. |
В годы Кубка мира проводится сокращенный турнир, в котором каждая команда играет с другими только один раз. |
These options have included Bali, Barbados, Cameroon, Costa Rica, Greece, India, Israel, Peru, New Zealand, and Vietnam. |
Две мировые войны прервали турнир в 1913-1918 и 1940-1946 годах. |
The two World Wars interrupted the tournament from 1913–1918 and 1940–1946. |
Все четыре команды-участницы использовали турнир Акрополь в качестве разминки. |
All four participating teams used the Acropolis Tournament as a warm-up. |
The tournament was played in three stages. |
|
Это был первый случай, когда Португалия выиграла крупный турнир. |
This was the first time Portugal won a major tournament. |
Каждый сезон премьеры с отборочным туром проходят в разных городах. |
Each season premieres with the audition round, taking place in different cities. |
Турнир должен был пройти в Люксембургском городе Кокельшойер с 29 марта по 4 апреля 2020 года, но был отменен ИИХФ. |
The tournament was to be held in Kockelscheuer, Luxembourg from 29 March to 4 April 2020, but was cancelled by the IIHF. |
Первый международный турнир по регби семерки состоялся в 1973 году в Шотландии, где праздновалось столетие шотландского регбийного союза. |
The first international rugby sevens tournament was held in 1973 in Scotland, which was celebrating a century of the Scottish Rugby Union. |
Большинство отборочных матчей для этого события были сыграны в период со 2 по 5 октября 2019 года в Barnsley Metrodome в Барнсли, Англия. |
Most of the qualifying matches for the event were played between 2 and 5 October 2019 at the Barnsley Metrodome in Barnsley, England. |
В мероприятии приняли участие 64 игрока с подстановочным знаком и отборочным раундом. |
The event featured 64 players with a wildcard and qualifying round. |
Это не неверно, я думаю, что финал означает весь турнир, в отличие от финала, который является последней игрой. |
It is not incorrect, I think 'finals' means the whole tournament, as opposed to the 'final', which is the last game. |
Турнир Stone Championship, также известный как турнир Final Six, начался 30 сентября 2005 года. |
The Stone Championship Tournament, also known as the Final Six Tournament, began September 30, 2005. |
В 2014 году он был включен в старшую команду на товарищеский турнир, который должен был состояться в Новой Зеландии. |
In 2014, he was included in the senior squad for a friendly tournament to be held in New Zealand. |
Рид также был секретарем отборочного комитета хоккейного зала Славы во время своего пребывания в этом зале. |
Reid was also secretary for the Hockey Hall of Fame selection committee during his tenure with the Hall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отборочный турнир».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отборочный турнир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отборочный, турнир . Также, к фразе «отборочный турнир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
