Относительно компактное множество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: relatively, comparatively, about, concerning, over, in reference to, as concerns, apropos, as concerning, as touching
предлог: about, on, regarding, concerning, with respect, in relation to, with regard to, over, in regard to, with reference to
союз: as to
относительная адресация - relative addressing
относительно аналогичных - regarding similar
относительно большой - relatively big
при относительно низких затратах - at relatively low costs
средняя относительная влажность в вертикальной шахте - silo humidity value
относительно вашего запроса - concerning your request
относительно более - concerning over
относительная мало - relative few
относительно делимый подмодуль - relatively divisible submodule
разъяснение относительно того, - clarification as to whether
Синонимы к относительно: насчет, относительно, касательно, о, по отношению к, в отношении, сравнительно, соответственно
Значение относительно: По поводу.
компактная люминисцентная лампа - cfl bulb
благодаря своим компактным размерам - thanks to its compact size
в компактном исполнении - in a compact design
записать на компакт-диск - burn a cd
компактна в - compact into
компактная информация - compact information
компактная рама - compact frame
компактная цепь - compact chain
компактный корень - compact root
локально компактный слой - locally compact fiber
Синонимы к компактное: лазерник, компакт-диск, сиди, сидюк, сидюха
наречие: many, a lot of, a great deal, a quantity of, a world of, without number, out of number
имя существительное: multiplicity, plurality, pack, variety, multitude, throng, plenty, slew, raft, stack
множество граничных условий - boundary cluster set
аксиоматическая теория множеств - axiomatic set theory
парадигматическое множество - paradigmatic many
множественной - multiple
поле списка с множественным выбором - multi-selection list box
множественность частиц - particle multiplicity
множественные потери - multiple losses
множественный контроль реагирования - multiple reaction monitoring
почти конечное множество - almost finite set
среди множества - among the multitude
Синонимы к множество: множество, масса, количество, куча, груда, уйма, прорва, многочисленность, большое количество, легион
Значение множество: Очень большое количество, число кого-чего-н..
Запасное колесо хранилось под передним капотом / капотом, что оставляло больше места для багажа сзади и указывало на то, что двигатель был относительно компактным. |
The spare wheel was stored under the front hood / bonnet which left more space for luggage at the back and makes the point that the engine was a relatively compact one. |
Преимущество параллельных координат состоит в том, что они относительно компактны и позволяют одновременно отображать множество переменных. |
The advantage of parallel coordinates is that they are relatively compact, allowing many variables to be shown simultaneously. |
В отличие от 8-трековых лент, кассетный проигрыватель был относительно компактным, и он был установлен на консоли или на своем собственном напольном корпусе. |
Unlike the 8-track tapes, the cassette player was relatively compact, and it was mounted on the console or on its own floor-mount casing. |
Согласно Общей теории относительности, гравитационный коллапс достаточно компактной массы образует сингулярную черную дыру Шварцшильда. |
According to general relativity, the gravitational collapse of a sufficiently compact mass forms a singular Schwarzschild black hole. |
Керосиновые баки четырех ускорителей относительно малы и компактны, а также находятся между резервуаром с жидким кислородом и жидким азотом. |
The kerosene tanks of the four boosters are relatively small and compact, and also between a liquid-oxygen and a liquid-nitrogen tank. |
По мере увеличения размера компактного фланца он становится относительно более тяжелым и сложным, что приводит к высоким затратам на закупку, установку и техническое обслуживание. |
As the Compact flange size increase it becomes relatively increasingly heavy and complex resulting in high procurement, installation and maintenance costs. |
Вблизи черных дыр или других компактных объектов, таких как нейтронные звезды, гравитационное поле очень сильно, и механизм Моффата для восстановления Общей Теории Относительности ломается. |
Close to black holes or other compact objects like neutron stars, the gravitational field is very strong and Moffat’s mechanism to retrieve General Relativity breaks. |
Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным. |
The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable. |
Относительная плотность хлоропрена составляет 0,96. |
The relative density of chloroprene is 0.96. |
В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления. |
For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
В НАТО имеются аналоги АСВК-М, но они не такие компактные и легкие. В АСВК-М эти качества достигаются благодаря уникальной конструкции и схеме булл-пап. |
While NATO has analogs to the ASVKM, not many are as compact or as light as it due to the ASVKM’s unique skeletal design and bullpup layout. |
— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия. |
“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise. |
Экран у iPhone X большой, но компактный — этакая Синерама в телефонной будке. |
The iPhone X is a big screen in a compact form factor — Cinerama in a phone booth. |
Российская технологическая отрасль относительно мала по сравнению с американской и с китайской, что уменьшает ее шансы в гонке. |
Russia’s smaller tech industry, compared with the US and China, puts it at a disadvantage in the AI arms race. |
Он читабельный и компактный, всё уместилось на страницу. |
It's readable and compact, it's all on one page. |
Данная роль относительно азиатско-тихоокеанских проблем выпадет Японии, а относительно мировых проблем - европейским странам. |
It is a role that will fall to Japan for Asian-Pacific issues, but to European countries on global issues. |
Относительно недавнее приобретение, если я не ошибаюсь. |
Relatively recent acquisition, if I'm not mistaken. |
What's your woman's intuition say about her? |
|
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Планы Эшфени относительно нас провалились. |
The Espheni plans for us have come to a halt. |
Мы с Джеппом сошлись во мнении относительно того, что это можно было сделать достаточно легко - до тех пор, пока не возникло подозрение в злом умысле. |
Japp and I agreed that that could be done easily enough - so long as no suspicion of foul play had arisen. |
Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное. |
A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too. |
Это свидетельствует о том, что она была компактной, но очень мощной. |
This tells us that the explosive was dense, high-powered. |
Они компактны, дешевы и их легко спрятать за фотографиями, книгами или растениями. |
They're small, they're cheap, and they're easily hidden, Behind photos, books, or plants. |
Beechcraft 1900 может безопасно работать на относительно коротких взлетно-посадочных полосах, а также взлетать и садиться на травянистых и неровных взлетно-посадочных полосах. |
The Beechcraft 1900 can operate safely on relatively short airstrips and it can take off and land on grass and rough runways. |
Большинство корней на большинстве растений, однако, находятся относительно близко к поверхности, где доступность питательных веществ и аэрация более благоприятны для роста. |
The majority of roots on most plants are however found relatively close to the surface where nutrient availability and aeration are more favourable for growth. |
Относительно жесткая кутикула работает с мышцами для создания гидроскелета, так как у нематод отсутствуют окружные мышцы. |
The relatively rigid cuticle works with the muscles to create a hydroskeleton, as nematodes lack circumferential muscles. |
Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели. |
9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures. |
Расходящийся путь в Римановом многообразии - это гладкая кривая в многообразии, которая не содержится ни в одном компактном подмножестве многообразия. |
A divergent path within a Riemannian manifold is a smooth curve in the manifold that is not contained within any compact subset of the manifold. |
Майя были относительно поздними пришельцами в развитии керамики, поскольку их керамическое искусство процветало в классический период майя, или со 2-го по 10-й век. |
The Maya were relative latecomers to ceramic development, as their ceramic arts flourished in the Maya Classic Period, or the 2nd to 10th century. |
В этом выпуске был представлен комментарий палестинского журналиста Самеха Хабиба относительно убеждений в произраильском уклоне в средствах массовой информации. |
The issue in question featured a comment by Palestinian journalist Sameh Habeeb regarding beliefs in a pro-Israeli bias in the media. |
По этой причине и 25-мм Бушмастер, и 30-мм РЭАРДЕН специально спроектированы с относительно низкой скорострельностью. |
For this reason, both the 25 mm Bushmaster and the 30 mm RARDEN are deliberately designed with relatively low rates of fire. |
3D XPoint является возможным исключением из этого правила, однако это относительно новая технология с неизвестными характеристиками хранения данных. |
3D XPoint is a possible exception to this rule, however it is a relatively new technology with unknown data-retention characteristics. |
Уважение к родительским пожеланиям относительно брака было особенно сильно в этих районах, даже среди русских, проживающих там. |
Deference to parental wishes regarding marriage was particularly strong in these areas, even among the Russians residing there. |
Они часто сильнее аборигенных видов, привыкли к относительно низким температурам Черного моря и хорошо переносят зиму в Азовском море. |
They are often stronger than the native species, are used to the relatively low temperatures of the Black Sea and survive winter in the Sea of Azov well. |
Как правило, желатин может быть диспергирован в относительно концентрированной кислоте. |
Typically, gelatin can be dispersed in a relatively concentrated acid. |
Организмы, как правило, имеют несколько сферических ядер с центральным компактным ядрышком. |
Organisms tend to have multiple spherical nuclei with a central compact nucleolus. |
Режим работы двигателя, иллюстрирующий его компактность,можно было посмотреть на веб-сайте проекта Xantho. |
The engine's mode of operation, illustrating its compact nature, could be viewed on the Xantho project's website. |
Тойота заменила компактный Камри V20 с японского рынка-только V30 в серию в 1990 году. |
Toyota replaced the compact V20 Camry with the Japanese market-only V30 series in 1990. |
Фирменная табличка Dart была восстановлена для компактного автомобиля Fiat, который был представлен в 2012 году. |
The Dart nameplate was resurrected for a Fiat-derived compact car that was introduced in 2012. |
Мотоциклы также не имеют места для запасных шин, в которых компактные комплекты могут сделать длительные поездки немного безопаснее. |
Motorcycles also do not have room for spare tires, in which compact kits can make long trips a little safer. |
Это связано с компактно-открытой топологией. |
It is associated with the compact-open topology. |
Таким образом, желаемая идентичность человека напрямую зависит от его отношений, а его относительная идентичность-от желаемой индивидуальной идентичности. |
Thus, a person's desired identity is directly influenced by their relationships, and their relational identity by their desired individual identity. |
Точечные центромеры меньше и компактнее. |
Point centromeres are smaller and more compact. |
Президент Ford Дон Петерсен сохранил проект компактного грузовика живым по нескольким причинам. |
Following his death, his son Faisal Edhi took over as head of the Edhi Foundation. |
Когда процентная или относительная погрешность распределена нормально, регрессия в процентах по наименьшим квадратам дает оценки максимального правдоподобия. |
When the percentage or relative error is normally distributed, least squares percentage regression provides maximum likelihood estimates. |
В Соединенных Штатах его перевели из класса малолитражек в класс компактных автомобилей. |
It was bumped from the subcompact class to compact in the United States. |
Тупые куколки компактны, с ножками и другими придатками, заключенными в них. |
Obtect pupae are compact, with the legs and other appendages enclosed. |
Volvo S60, а также его универсал Volvo V60 считаются компактными представительскими автомобилями. |
The Volvo S60 as well as its estate version Volvo V60 are considered to be compact executive cars. |
Отрастание из лигнотубера или в культивируемых условиях дает кустарнику более компактную привычку, которая цветет обильно. |
Regrowth from a lignotuber, or in cultivated environments, give the shrub a more compact habit that flowers profusely. |
Складная цепь прогрессирует к более низким внутрицепным свободным энергиям, увеличивая свою компактность. |
A folding chain progresses toward lower intra-chain free-energies by increasing its compactness. |
Civic-это линейка компактных автомобилей, разработанных и произведенных компанией Honda. |
The Civic is a line of compact cars developed and manufactured by Honda. |
Некоторые лампы имеют изогнутую в круг трубку, которая используется для настольных ламп или других мест, где требуется более компактный источник света. |
Some lamps have the tube bent into a circle, used for table lamps or other places where a more compact light source is desired. |
Лабораторные эксперименты по доказательству концепции произвели целых 45 лм/Вт, приближаясь к эффективности компактных люминесцентных ламп. |
Laboratory proof-of-concept experiments have produced as much as 45 lm/W, approaching the efficacy of compact fluorescent bulbs. |
Безопасная очистка разбитых компактных люминесцентных ламп отличается от очистки обычного битого стекла или ламп накаливания. |
Safe cleanup of broken compact fluorescent lamps is different from cleanup of conventional broken glass or incandescent bulbs. |
Добрый вечер, у меня сегодня картинка главной компактной системы изменилась, теперь она имеет такой же прозрачный фон. |
Good evening, I have today the picture of the master system compact changed, it has now likewise transparent background. |
Скорее всего, это относительная связь между ними двумя, которая была обнаружена, чтобы показать эффект. |
Rather it is the relative relationship between the two that was found to show an effect. |
Он состоит из массы губчатой кости, окруженной компактной костной оболочкой. |
It consists of a mass of cancellous bone surrounded by a compact bone shell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относительно компактное множество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относительно компактное множество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относительно, компактное, множество . Также, к фразе «относительно компактное множество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
