Чтобы освежить вашу память - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сворачивать, чтобы разъехаться - turn off
чтобы сражаться - to fight
чтобы развивать - to develop
чтобы встать - to get up
чтобы вовлечь - to involve
чтобы смягчить - to soften
, чтобы вернуться назад - having to go back
а так, чтобы - as so that
бороться, чтобы получить - struggle to get
будет работать, чтобы определить - will work to identify
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
освежитель - freshener
освежить - freshen up
освежиться - refresh oneself
освежитель для полости рта - breath freshener
освежить память - refresh your memory
освежитель воздуха для автомобиля - car air freshener
позвольте мне освежить вашу память - let me refresh your memory
освежить в памяти язык, который вы изучали много лет назад - furbish the language one learnt years ago
чтобы освежить вашу память - to refresh your memory
освежит - will refresh you
Синонимы к освежить: обновить, подновить
вернуть вашу покупку - return your purchase
изменила вашу жизнь - changed your life
как мы используем вашу личную информацию - how we use your personal information
взять под контроль вашу жизнь - take control of your life
еще раз за вашу помощь - again for your help
зная вашу семью - knowing your family
прошу за вашу помощь - are asking for your help
принять вашу семью - take your family
приветствуем вашу поддержку - welcome your support
сделать вашу сделку - make your deal
имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention
промежуточная память - notepad memory
благословенна память - of blessed memory
вечная память - everlasting memory
достаточная память - sufficient memory
лелеять свою память - cherish his memory
механическая память - mechanical memory
любимая память - favorite memory
открытка на память - remembrance card
память вещь - memory thing
парад в память погибших - remembrance parade
Синонимы к память: голова, наследие, реминисценция, оперативка, воспоминание, хранилище информации, гиперпамять, кеш-память, кэш-память
Значение память: Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления, опыт, а также самый запас хранящихся в сознании впечатлений.
Позвольте мне освежить вашу память. |
Well, let me refresh your memory. |
Would you like to look at these images and see if they refresh your memory? |
|
Тебе придется освежить мне память. |
You're gonna have to freshen my memory. |
Это называется выборочная память, мы пытаемся освежить её. |
It's called selective memory; were trying to refresh it. |
Я уже забыл, что это за рассуждения. Не могли бы вы освежить мою память? |
I've forgotten what the reasoning is. Could you refresh my memory? |
Чтобы освежить память, он подносил бумагу все ближе и ближе к глазам. |
To refresh his memory he brought the paper closer and closer to his eyes. |
Похоже, тебе надо освежить память? - Высокий парень, с такими волосами. |
I think your memory's coming back. |
Я подумал, надо освежить тебе память |
I thought you might need a refresher. |
Просто чтобы освежить вашу память, Элолл, вот что сказал Freedom House. |
Just to refresh your memory Eloll, here is what was said by Freedom House. |
Я постараюсь освежить память людей при помощи ярких примеров. |
I just try and refresh folk's memory by way of illustration. |
Я могу освежить ему память. |
I could jog his memory. |
Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера. |
Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra. |
Если вы достаточно стары, чтобы помнить Донована, вам также следует отправиться на YouTube, просто чтобы освежить свою память. |
If you are old enough to remember Donovan, you should head to YouTube as well, just to refresh your memory. |
Лестрейд вытащил служебную записную книжку и перелистал ее, чтобы освежить свою память. |
Lestrade took out his official note-book and refreshed his memory from its pages. |
Хорошо,я -я должен, должен посмотреть копии документов чтобы освежить мою память. |
Well, I- - I'd have to, um, have a look at the copies of the receipts to refresh my memory. |
Мы хотели бы немного освежить вашу память, заключенный 227. |
We want to jog your memory, Prisoner 227. |
Позвольте освежить вашу память. |
Let me refresh your recollection. |
Я постараюсь освежить память людей при помощи ярких примеров. |
I just try and refresh folk's memory by way of illustration. |
Okay, maybe this will jog your memory. |
|
Защищенные системы памяти почти всегда включают в себя виртуальную память. |
Protected memory systems almost always include virtual memory as well. |
У Атланты была хорошая память, она отличалась подозрительностью и не скоро меняла однажды сложившееся мнение. |
Atlanta had a long memory and was suspicious and slow to change. |
Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса. |
Somehow your CMR just linked to Travis's. |
And, if I recall correctly, he was quite smitten with you. |
|
Не подумайте, что я склонен к сентиментальности, но... Не могли бы вы подарить мне ваш локон на память? |
You will think me a sentimental old fluff, but would you mind giving me a lock of your hair? |
Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше. |
People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer. |
Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре. |
Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives. |
В университете память его не подводила. |
It was the one area his memory never failed him. |
What if my memory's affected, my decision making? |
|
Иди, выпей, твоя память испытывает нехватку в фосфоре. |
Go, grab a drink, your memory lack of phosphorus. |
The old man's memory was nothing but a rubbish-heap of details. |
|
Спустя год несколько экстремистов пойманы, приговорены и казнены а также построен мемориал в память об их жертвах. |
A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims. |
And physically he's fine, but his mind, his memory is just |
|
Have you no respect for the memory of your father? |
|
Забрать твою память. |
Take away your memory. |
А память - безвременна. |
And memories are timeless. |
Теперь я попрошу вас почтить память нашего... уважаемого коллеги минутой молчания. |
Now, I would like us to observe a minute's silence.. In tribute to our learned colleague |
Вандерверт также утверждал, что эта рабочая память/мозжечковая петля положительной обратной связи ответственна за эволюцию языка в рабочей памяти. |
Vandervert also argued that this working memory/cerebellar positive feedback loop was responsible for language evolution in working memory. |
Растворение брони вернуло бы память о детских репрессиях, которые в первую очередь вызвали блокировку. |
Dissolving the armour would bring back the memory of the childhood repression that had caused the blockage in the first place. |
Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память. |
Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory. |
Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем. |
The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure. |
Дисковый буфер обычно довольно мал, колеблется от 8 до 256 Мб, а кэш страниц, как правило, представляет собой всю неиспользуемую основную память. |
The disk buffer is usually quite small, ranging between 8 and 256 MiB, and the page cache is generally all unused main memory. |
Таинство Святого Причащения, или вЕчеря Господня, рассматривается как прямое повеление, данное Иисусом на Тайной Вечере, которое должно совершаться в память о нем. |
The ordinance of Holy Communion, or the Lord's Supper, is seen as a direct command given by Jesus at the Last Supper, to be done in remembrance of him. |
Загрузка-это цепочка событий, которая начинается с выполнения аппаратных процедур и затем может передаваться прошивке и программному обеспечению, загружаемому в основную память. |
Booting is a chain of events that starts with execution of hardware-based procedures and may then hand-off to firmware and software which is loaded into main memory. |
Через сто лет после смерти Аделаиды Хантер Худлесс, ее память не существует в количестве, но она существует в качестве. |
One hundred years after the death of Adelaide Hunter Hoodless, her commemoration does not exist in quantity, but it does exist in quality. |
Хитроумная серия экспериментов показывает, что память может быть радикально изменена тем, как свидетеля допрашивают после того, как он это сделал. |
An ingenious series of experiments reveals that memory can be radically altered by the way an eyewitness is questioned after the fact. |
Колонна Марка Аврелия находится на площади колонна и была построена около 180 года н. э. Коммодом в память о своих родителях. |
The Column of Marcus Aurelius is located in Piazza Colonna and it was built around 180 AD by Commodus in memory of his parents. |
Основой для флэш-накопителей USB является флэш-память, тип полупроводниковой памяти с плавающими затворами, изобретенный Фудзио Масуока в начале 1980-х годов. |
The basis for USB flash drives is flash memory, a type of floating-gate semiconductor memory invented by Fujio Masuoka in the early 1980s. |
Память MOS была разработана Джоном Шмидтом в Fairchild Semiconductor в 1964 году. |
MOS memory was developed by John Schmidt at Fairchild Semiconductor in 1964. |
Но в четвертую годовщину его смерти 17 июня 2006 года Соединенные Штаты играли в Италии в Кайзерслаутерне, и в его память была почтена минута молчания. |
But on the fourth anniversary of his death on 17 June 2006, the United States played Italy in Kaiserslautern and a minute of silence was observed in his memory. |
Кроме того, процесс обработки зрительных образов предъявляет требования к когнитивным ресурсам внимания, включая рабочую память. |
Under such conditions food becomes a currency with which to buy support and famine becomes an effective weapon against opposition. |
В Мексике память об этом сражении по-прежнему носит в основном церемониальный характер, например в виде военных парадов или реконструкций сражений. |
In Mexico, the commemoration of the battle continues to be mostly ceremonial, such as through military parades or battle reenactments. |
Таким образом, во время полового акта самка мыши формирует точную обонятельную память своего партнера, которая сохраняется в течение нескольких дней. |
Thus, during coitus, a female mouse forms a precise 'olfactory memory' of her partner that persists for several days. |
Чтобы освежить ситуацию, замените ее приведенным выше примером. |
To freshen things up, replace it with the above-linked example. |
Софи Шарлотта умерла в 1705 году, и Фридрих назвал дворец и его поместье Шарлоттенбургом в ее память. |
Sophie Charlotte died in 1705 and Friedrich named the palace and its estate Charlottenburg in her memory. |
В 1884 году некоторые поклонники подняли табличку в его память на стене разрушенного склепа аббатства на городском кладбище. |
In 1884 some admirers raised a tablet in his memory on the wall of the abbey's ruined charnel house in the town churchyard. |
В последующие столетия потомки тех, кто был несправедливо обвинен и осужден, стремились почтить их память. |
In the following centuries, the descendants of those unjustly accused and condemned have sought to honor their memories. |
Была ли дискуссия по этому поводу или моя память служит мне неправильно? |
Has there been a discussion about this or does my memory serve me incorrectly? |
Мухаммед ценил ее тонкую память и ум и поэтому поручил своим спутникам почерпнуть из нее некоторые религиозные обряды. |
Muhammad valued her keen memory and intelligence and so instructed his companions to draw some of their religious practices from her. |
Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов. |
Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чтобы освежить вашу память».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чтобы освежить вашу память» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чтобы, освежить, вашу, память . Также, к фразе «чтобы освежить вашу память» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
