Отрицательный запас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отрицательный запас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
negative stock
Translate
отрицательный запас -

- отрицательный

имя прилагательное: negative, minus, negatory, privative

сокращение: neg.

- запас [имя существительное]

имя существительное: stock, store, fund, reserve, stockpile, margin, supply, provision, supplies, reservoir



Например, можно указать, допускается ли в местонахождении отрицательный запас или подсчет циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you can specify if a location allows negative inventory or cycle counting.

Это не было намеренным недоброжелательством и не основывалось на отрицательной оценке его способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not malice. It was not a judgment passed upon his merit.

У него были турбированные двигатели и увеличенный запас топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's being unreasonable in that situation?

Но у нас есть семена и небольшой запас удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have seeds and a small supply of fertilizers.

Запас бумажных обрывков у него во рту представлялся неисчерпаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of bits of paper in his mouth seemed inexhaustible.

Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges.

Её лучшая ДНК должна обеспечить ей запас здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her superior DNA should keep her quite healthy.

Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range.

Я рассчиталась за газ и электричество, дала основные указания Айрин Седдон относительно тестирования, дома сделала запас консервированного лосося, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm in front with the gas and electric, and I've primed Irene Seddon on the QT and I've been stocking up with tinned salmon, so...

Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million.

В крае появились уже аптеки в помощь врачам, но доктор Уайльд был один из тех немногих, кто держал еще запас медикаментов и сам приготовлял лекарства, которые прописывал больному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drugstore was coming in to help the doctors, but Dr. Wilde was one of the few to maintain his own dispensary and to compound his own prescriptions.

Я пойду пополню свой словарный запас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go study my thesaurus.

Возможно, у него был скудный запас, и мужчина, с которым Зак спорил, наш неизвестный славянин, был его дистрибьютером

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he was low on inventory, and the man Zack was arguing with, our secretive Slav, he was the distributor.

Мне нужен сильный отрицательный герой, в которого читатель сможет поверить. Испорченный, сломленный человек, жаждущий искупления, и это ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you.

Сегодня вечером, Прапор, мы отметим твой день рождения проникновением в золотой запас Соединенных Штатов в Форт-Ноксе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, tonight, Private, we celebrate your birthday... by infiltrating the United States gold depository... at Fort Knox!

Я знаю, джедаев истребили, клонов отправили в запас, дроидов отключили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the Jedi were wiped out, the clones were decommissioned, and the droid army was just shut down.

Анализы за первый триместр готовы отрицательно на трисомию 13 и 18, что означает, что вряд ли у детей будут какие-либо хромосомные аномалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first trimester tests came back negative for trisomy 13 and 18, which means it's unlikely that the kids will have any chromosomal abnormalities.

За день до того у меня почти закончился запас воды, потому я должен был найти источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day before, my water supply had run out, and I had to find some.

Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative.

Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other.

Это не аллергия, все её кожные пробы отрицательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not allergies. Negative on the skin test.

Этот уволившийся в запас военный врач генерал Джона Дойл заявляет, что он был частью первого эксперимента пять лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This retired military doctor, General Jonah Doyle... claims he was part of the first test five years ago.

Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over.

Целые числа Гаусса-это комплексные числа вида α = u + vi, где u и v-обычные целые числа, а i-квадратный корень из отрицательного числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaussian integers are complex numbers of the form α = u + vi, where u and v are ordinary integers and i is the square root of negative one.

Если бы это было так, то эти огромные звезды быстро израсходовали бы свой запас топлива и стали бы сверхновыми, высвобождая тяжелые элементы в межзвездную среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, these huge stars would have quickly consumed their supply of fuel and became supernovae, releasing heavy elements into the interstellar medium.

Процесс фотосинтеза неуклонно ухудшает запас хлорофиллов в листве; растения обычно пополняют запасы хлорофиллов в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of photosynthesis steadily degrades the supply of chlorophylls in foliage; plants normally replenish chlorophylls during the summer months.

Технически он показывает отрицательную поперечную эластичность спроса, и этот спрос на него увеличивается, когда цена другого товара уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically it displays a negative cross elastic of demand and that demand for it increases when the price of another good decreases.

В его распоряжении были чемодан, зонтик, запас сухих хлопьев, около восьми долларов индийской валюты и несколько коробок с книгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his possession were a suitcase, an umbrella, a supply of dry cereal, about eight dollars worth of Indian currency, and several boxes of books.

Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality.

Однако в работе 2005 года была обнаружена небольшая отрицательная корреляция между генетическим сходством пары и долей внепарного молодняка в их гнезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a 2005 paper discovered a slight negative correlation between a pair's genetic similarity and the proportion of extra-pair young in their nest.

В большинстве вариантов игроки могут играть любую карту в Трюк в первой фазе игры, но должны следовать примеру, как только запас исчерпан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most variants, players are free to play any card into a trick in the first phase of the game, but must follow suit as soon as the stock is depleted.

Запас звездообразующего материала ограничен; как только звезды преобразуют имеющийся запас водорода в более тяжелые элементы, образование новых звезд прекратится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of star-forming material is finite; once stars have converted the available supply of hydrogen into heavier elements, new star formation will come to an end.

Гелий проводит тепло в шесть раз быстрее воздуха, поэтому дышащие гелием водолазы часто несут отдельный запас другого газа для надувания сухих скафандров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helium conducts heat six times faster than air, so helium-breathing divers often carry a separate supply of a different gas to inflate drysuits.

Мужчины подвергаются социальной стигматизации, что отрицательно сказывается на их экономических перспективах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men are socially stigmatized in a way that detrimentally affects their economic prospects.

Некоторые из таких материалов могут обладать гипотетическими свойствами, такими как отрицательная масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some such materials might possess hypothetical properties like negative mass.

Это хороший план для матерей, чтобы посетить прилавок 5 центов и заложить запас предметов, которые будут использоваться в таких случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a nice plan for mothers to visit the 5 cent counter and lay in a supply of articles to be used on such occasions.

Теоретически, основной запас может сохраняться бесконечно долго, если принять надлежащие меры, чтобы гарантировать, что он не испортится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, a master stock could be sustained indefinitely if due care is taken to ensure it does not spoil.

Молекулы можно представить себе окруженными облаком отрицательных электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecules can be thought of as being surrounded by a cloud of negative electrons.

Положительная или отрицательная эмоциональная реакция в сочетании с аффектом имеет много общего с оценкой и количеством мотивационной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive or negative emotional response in conjunction with the affect has much to do with the appraisal and the amount of motivational consistency.

Кроме того, были обнаружены отрицательные корреляции между несколькими метками ацетилирования гистонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, negative correlations have been found between several histone acetylation marks.

Самый большой источник и самый большой запас возобновляемой энергии обеспечивается гидроэлектростанциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest source and the greatest store of renewable energy is provided by hydroelectric dams.

Вырубка дерна продолжалась и на окраинах болота Клара, хотя это отрицательно сказалось на его состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turf-cutting continued on the margins of Clara Bog, although this had a negative impact on its condition.

Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males.

Это было жизненно необходимо, чтобы иметь запас воды для школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was vital to have a water supply for the school.

Поскольку он обычно имеет положительно заряженный Азот на своем конце, лизин может связывать отрицательно заряженные фосфаты костяка ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent a personal request to Röhm, asking him to return to serve as the SA's chief of staff.

Многие художники-сюрреалисты продолжали изучать свой словарный запас, в том числе и Магритт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Surrealist artists continued to explore their vocabularies, including Magritte.

В течение 7-го века нашей эры отрицательные числа использовались в Индии для обозначения долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 7th century AD, negative numbers were used in India to represent debts.

Эффект не зависит напрямую от электрической полярности, так как ионы могут быть положительно или отрицательно заряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is not directly dependent on electrical polarity, as the ions may be positively or negatively charged.

Однако компания не смогла заказать достаточный запас, и большое количество клиентов были разочарованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the company failed to order sufficient stock and large quantities of customers were left disappointed.

Гнилые помидоры дали ему оценку 96% со 152 положительными отзывами и 6 отрицательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes gave it a 96% rating with 152 positive reviews and 6 negative ones.

Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance.

Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity.

Найденный здесь запас газа-один из самых больших в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas reserve found here is one of the largest in the world.

До 2018 года ВВП Циндао достигнет 1200,15 млрд юаней, но в 2019 году он немного отрицательно вырос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2018, Qingdao's GDP reaches RMB 1200.15 billion, but a little bit negatively increased in 2019.

Полое тело означает, что запас закрылся выше, чем его значение открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hollow body signifies that the stock closed higher than its opening value.

Его увещевание к ним выражает условие их примирения, которое включает в себя как положительный, так и отрицательный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His exhortation to them expresses a condition of their reconciliation, which includes both a positive and a negative element.

Если ДНК отрицательно перемотана, то ΔLk < 0. Отрицательная перемотка подразумевает, что ДНК находится под оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the DNA is negatively supercoiled ΔLk < 0. The negative supercoiling implies that the DNA is underwound.

См. раздел литий-ионная батарея § отрицательный электрод для альтернативных электродных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicycle suspension refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle.

Поэтому разумно иметь запас прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, therefore, prudent to have a safety margin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отрицательный запас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отрицательный запас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отрицательный, запас . Также, к фразе «отрицательный запас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information