От высшей школы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удаленный от моря - inland
кипеть от негодования - boil with indignation
изнывающий от скуки - weary
отказаться от надежды - abandon hope
свободный от греха - free from sin
зависящий от плотности - density dependent
падать от усталости - be ready to drop
отмывать деньги, полученные от торговли наркотиками - launder drug money
основание для освобождения от наказания - reason for remission of sentence
полис от кражи - burglary policy
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
комитет по науке и высшей школе города Санкт-Петербурга - Committee on Science and Higher Education of St. Petersburg
высшей марки - of the best brand
в высшей степени невозможно - highly impossible
в высшей степени пригодны - are eminently suitable
в высшей степени, до крайности - to the nth degree разг.
в высшей школе - in the higher school
иметь право созыва военного суда высшей инстанции - possess general court-martial jurisdiction
коробка передач с повышающей высшей передачей - overdrive gearbox
является высшей судебной инстанцией - is the highest court
мастер высшей инстанции - master of the high court
Синонимы к высшей: окончившая, выпускник, магистратуры, аспирантов, диплом, заканчивают, воспитанник
двери школы - school doors
две начальные школы - two primary schools
забирали из школы - taken out of school
из моей школы - of my school
далеко от школы - far from school
новости школы - school news
приходит домой из школы - coming home from school
школы в городе - schools in the city
медицинские школы - medical schools
перспективные школы - prospective schools
Синонимы к школы: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
В 2000 году Гарднер, Курт Фишер и их коллеги из Гарвардской высшей школы образования создали магистерскую программу в области разума, мозга и образования. |
In 2000, Gardner, Kurt Fischer, and their colleagues at the Harvard Graduate School of Education established the master's degree program in Mind, Brain and Education. |
Сначала Мататов учился актерскому мастерству на театральном факультете Херцогской областной Высшей Школы наук, искусств и гуманитарных наук. |
Matatov first studied acting as a theatre major at the Herzog Regional High School for Science, Arts and the Humanities. |
Honor student at Sandburg Junior High and soccer star. |
|
Его концепция получила поддержку от Гарри Л. Рассела, декана сельскохозяйственного колледжа, и Чарльза Самнера Слихтера, декана Высшей школы. |
His concept gained support from Harry L. Russell, dean of the College of Agriculture, and Charles Sumner Slichter, dean of the Graduate School. |
Криминального прошлого нет, если не считать закидывание церкви яйцами в первом классе высшей школы. |
No criminal records across the board, unless you count egging a church freshman year of high school. |
Выпускники англо-индийской Высшей средней школы Святого беды были приглашены на празднование столетия школы 26 января 2008 года. |
Alumni of St. Bede's Anglo Indian Higher Secondary School were invited to the celebrations of the school's centenary on 26 January 2008. |
Мэй была основателем и преподавателем Высшей школы и Исследовательского центра Сэйбрука в Сан-Франциско. |
May was a founder and faculty member of Saybrook Graduate School and Research Center in San Francisco. |
И там же образовались курсы Высшей школы при консерватории. |
And there formed up courses of higher school in the conservatory. |
В отличие от сотен студентов, которых ежегодно зачисляют в эту школу сейчас, мой класс, который был всего лишь третьим в истории Высшей школы бизнеса, насчитывал девятнадцать студентов. |
In contrast to the hundreds of students that are enrolled each year in this school today, my class, being only the third in the graduate school's history, contained nineteen students. |
Он был председателем математического факультета Принстонского университета,а затем деканом Высшей школы. |
He served as chairman of the mathematics department at Princeton University and later as Dean of the Graduate School there. |
Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы. |
Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks. |
Правила Высшей школы фактически позволяют Вам играть вместе недолго, если вы хотите. |
High school regulations actually let you play a couple guys short, if you want to. |
Если бы кто-нибудь послушал разговор этой компании, то решил бы, что очутился среди кулинаров высшей поварской школы или на курсах продавцов гастрономических магазинов. |
Anyone who had listened to them would have had the impression that he was in the company of epicures, in a school of cordon bleu cuisine or a course for gourmets. |
Я-Роберт. Э. Смит, библиотекарь электронных ресурсов богословской семинарии Конкордии, лютеранской Высшей школы богословия. |
I am Robert. E. Smith, the Electronic Resources Librarian for Concordia Theological Seminary, a Lutheran graduate school of theology. |
Я из высшей школы Святого Семейства... |
I'm from Holy Family High School... |
Самая яркая звезды, выпускник Высшей школы искусств Кирин, Ким Хён Чжун встретился с директором Чжун Ха Мён в аэропорту. |
Kirin Art High School alumni, famous star Kim Hyun Joong, ran into Director Jung Ha Myung at the airport. |
Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук. |
Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences. |
В 1973 году за организацию Высшей школы отвечает государство Нижняя Саксония. |
In 1973 the state Lower Saxony is responsible for the organisation of the Hochschule. |
Это совы Бэйфронтской Высшей Школы. |
That's the Bayfront High School owls. |
Вы только что обвинили меня в массовом убийстве в средине конкурса высшей школы? |
Did you just accuse me of mass murder in the middle of a High School pageant? |
Пасторникки был задрафтован Торонто Блю Джейс в пятом раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2008 года из школы Пендлтона. |
Pastornicky was drafted by the Toronto Blue Jays in the fifth round of the 2008 Major League Baseball Draft out of The Pendleton School. |
Биррету и мозетту носят выпускники Высшей школы и факультета медицины и хирургии. |
The birreta and mozetta are worn by those from the Graduate School and the Faculty of Medicine and Surgery. |
Самая высокая группа IELTS, требуемая университетом, составляет 8,5, по данным Высшей школы журналистики Колумбийского университета. |
The highest IELTS Band required by a university is 8.5, by the Graduate School of Journalism at Columbia University. |
В первой когорте обучалось около 45 человек, в настоящее время в образовательных программах Высшей школы обучается около 350 человек, связанных с гуманитарными дисциплинами. |
The first cohort had around 45 students, the degree programmes now, in the School of Education, have around 350 students connected with the Humanities pathways. |
В 2004/05 учебном году Академия Пейс была признана Министерством образования Соединенных Штатов Америки высшей наградой школы Голубая лента. |
During the 2004–05 school year, Pace Academy was recognized with the Blue Ribbon School Award of Excellence by the United States Department of Education. |
В конце концов, в 1879 году он стал ректором Высшей технической школы Königs Berlin – Charlottenburg. |
Eventually, in 1879 he became Rector at the Königs Technischen Hochschule Berlin – Charlottenburg. |
В 1927 году он был назначен профессором Берлинской Высшей школы музыки в Берлине. |
In 1927 he was appointed Professor at the Berliner Hochschule für Musik in Berlin. |
Ван Мидделаар изучал историю и философию в Университете Гронингена и Центре Раймонда Арона Высшей школы социальных наук в Париже. |
Van Middelaar studied history and philosophy at the University of Groningen and the Centre Raymond Aron of the École des Hautes Études en Sciences Sociale in Paris. |
В Италии снижение результатов оказалось самым резким. К моменту окончания школы успехи по физике у итальянских учащихся были на целых 126 баллов ниже среднего значения, а по высшей математике — на 78 баллов. |
Italy recorded the steepest drops, a startling 126 points below the midpoint in physics and 78 points in advanced math by the end of high school. |
В 1898 году ему было присвоено звание доцента Белградской Высшей школы по просьбе профессора Любомира Недича. |
In 1898 he was given the title of docent at the Belgrade Higher School at the request of professor Ljubomir Nedić. |
В четверти мили к северо-востоку от кампуса, в здании Высшей школы общей стоматологии, построенном в 2011 году, находятся учебные классы и стоматологическая клиника. |
A quarter-mile northeast of campus, the Advanced Education in General Dentistry building, built in 2011, houses classrooms and a dental clinic. |
Уверяю вас, поведение наших молодых людей вполне укладывается в нормы высшей школы. |
I assure you the conduct of our young people is well above high-school norm. |
В 1878 году он был утвержден на публичном конкурсе профессором клинической и хирургической ветеринарии Высшей ветеринарной школы. |
In 1878 he is approved in a public contest as Professor of Clinical and Surgical Veterinary of the École Veterinaire. |
Специально отобранные инструкторы из Высшей оружейной школы Военно-Морского Флота в нас-Мирамаре, штат Калифорния, были выбраны для полетов против МиГов в ознакомительных целях. |
Selected instructors from the Navy's Top Gun school at NAS Miramar, California, were chosen to fly against the MiGs for familiarization purposes. |
READY FOR A HIGH SCHOOL MUSICAL MARATHON? |
|
Высшее образование в сфере недвижимости - это изучение девелопмента недвижимости на уровне Высшей школы. |
Graduate real estate education is the study of real estate development at the graduate school level. |
Экскурсия по природному заповеднику и... праздник Западной Высшей Школы. |
A nature sanctuary tour and a... celebration for Western High School. |
В 1964 году ее именем было названо новое здание Высшей школы образования на Беркли-сквер. |
In 1964 the new Graduate School of Education building in Berkeley Square was named after her. |
Время дебюта мюзикла в связи со скандалом было удачным и заслужило всеобщее внимание Высшей школы. |
The timing of the musical's debut in relation to the scandal was serendipitous, and earned the high school national attention. |
Коэн-выпускник Университета Дьюка, Школы журналистики Колумбийского университета и Высшей школы бизнеса Колумбийского университета. |
Cohan is a graduate of Duke University, Columbia University School of Journalism, and Columbia University Graduate School of Business. |
Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника. |
Victimized high school student lured to hotel by a serial predator. |
Отдаленное расположение ГК было результатом ссоры между Вудро Вильсоном и тогдашним деканом Высшей школы Эндрю Флемингом Уэстом. |
The far-flung location of the GC was the spoil of a squabble between Woodrow Wilson and then-Graduate School Dean Andrew Fleming West. |
Мадонна женилась на этом выпускнике Риджмонсткой Высшей школы. |
Madonna was married to this Ridgemont High alum. |
UvH была основана в 1989 году путем повышения статуса ранее существовавшей Высшей школы голландской светской ассоциации Humanistisch Verbond. |
The UvH was founded in 1989 by elevating the status of an pre-existing higher education school of the Dutch secular association Humanistisch Verbond. |
Это учебное заведение было возведено в ранг первой и выдающейся высшей средней школы Алур панчаят. |
This institution was elevated on the first and prominent higher secondary school of Aloor Panchayath. |
«Россия ведет очень хитрую игру», — сказал Серджио Фабрини, директор школы государственного управления в Luiss University в Риме. |
“Russia is playing a very smart game,” said Sergio Fabbrini, director of the school of government at Luiss University in Rome. |
В высшей математике ни в зуб ногой, в электронике и физике получше, но не очень. |
Not really electronics engineer, nor physicist. |
Ладно, после школы ты пойдешь поплавать к своей подруге Эшли, поэтому принеси свой купальный костюм, очки для плавания и солнцезащитный крем, хорошо? |
Okay, so after school, you're going to your friend Ashley's to swim, so I'm gonna need you to go get your swimsuit, your swim goggles, and your sunscreen, okay? |
Итак, Сэндерс действительно тренировал ребят небольшой частной школы в Милуоки, но никакого Джеффа в команде не было. |
All right, Sanders did coach at a small prep school in Milwaukee, but he never had a Jeff on any of his teams. |
Короче говоря, его положение сейчас, с какой стороны ни подойти, в высшей степени затруднительно и шатко. |
In short, his position in almost all of its aspects was care-full and trying. |
Два пожилых человека сидели в комнате, меблированной в высшей степени современно. |
Two elderly men sat together in a room whose furnishings were of the most modern kind. |
И если у меня когда-нибудь будут дети, они будут приходить туда после школы и делать уроки за столиком в углу. |
And if I ever had kids they would walk there after school and do their homework in a corner table. |
Другие школы индуизма, такие как йога и адвайта-Ведантическая философия, а также джайнизм считают, что карма не может быть перенесена. |
Other schools in Hinduism, such as the Yoga and Advaita Vedantic philosophies, and Jainism hold that karma can not be transferred. |
После окончания Гамильтонской средней школы Пенни намеревался поступить в колледж с надеждой стать юристом. |
After graduation from Hamilton High School, Penney intended to attend college with the hopes of becoming a lawyer. |
Государственные школы по всей стране сильно пострадали от Великой депрессии, поскольку налоговые поступления упали, а местные и государственные органы власти переключили финансирование на проекты помощи. |
Public schools across the country were badly hurt by the Great Depression, as tax revenues fell in local and state governments shifted funding to relief projects. |
Некоторые цифры показывают, что большинство составляют мусульмане, не принадлежащие к конфессиям, в то время как другие указывают на то, что большинство мусульман в стране являются суннитами, придерживающимися школы ханафитов. |
Some figures show that non-denominational Muslims form the majority, while others indicate that most Muslims in the country are Sunnis following the Hanafi school. |
Различные музыкальные, научные, филологические и балетные школы сортируют учеников по их таланту, а не по успеваемости. |
Various music, science, philology and ballet schools sort students out based on their talent, rather than their academic performance. |
Уильям женился и имел двух сыновей, один из которых, Рональд Чен, был общественным адвокатом Нью-Джерси и является профессором права и бывшим деканом юридической школы Рутгерса. |
William married and had two sons, one of whom, Ronald Chen, was the Public Advocate of New Jersey and is a law professor and former dean of Rutgers Law School. |
Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой. |
Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от высшей школы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от высшей школы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, высшей, школы . Также, к фразе «от высшей школы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
