Женщина склеивание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Женщина склеивание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
female bonding
Translate
женщина склеивание -

- женщина [имя существительное]

имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve

словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt



Но женщина - друг и товарищ, какой оказалась Дид, повергала его в изумление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But woman, the comrade and playfellow and joyfellow-this was what Dede had surprised him in.

Да, потому что ты - ошеломляюще красивая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, because you are a stunningly beautiful woman.

Если женщина занимается сексом просто потому что это приятно, каждый раз это революция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time a woman has sex simply because it feels good, it is revolutionary.

Женщина, которая передразнивала его, разразилась отвратительным хохотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman who had mimicked him let out a raucous scream of laughter.

И это мне говорит женщина, которая только что задушила мужчину подушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says the woman who just smothered a guy with a pillow.

Какая женщина не мечтала бы иметь такого уважаемого мужа и такого преданного друга одновременно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What lady could be more fortunate to have a husband of such distinction and a friend of such devotion to both of us?

Ее мягкие манеры и тихий голос напомнили Бренне о матери, и женщина ей сразу понравилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both her gentle manner and soft voice reminded Brenna of her mother, and she took to the woman at once.

Эта прекрасная, веселая, великолепная женщина была шпионкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This beautiful, funny, brilliant woman was a spy.

Женщина вернулась с кубком яблочного сока для Серого Человека и кружкой эля для Джонана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman returned, bringing a goblet of apple juice for the Grey Man and a tankard of ale for Jonan.

Это так неожиданно, что привлекательная женщина хочет встретиться со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it so surprising that a desirable, attractive woman would want to go out with me?

В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart.

Детское питание это мужчина плюс женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby formula is man plus woman.

Бывают минуты, когда женщина принимает поклонение любви, словно мрачная и бесстрастная богиня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are moments when a woman accepts, like a sombre and resigned goddess, the religion of love.

Либо она проигнорировала свои указания, что женщина с ее профессионализмом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either she neglected her appointment, Which a woman of her professionalism

Мать его теперь у нас; это слабая и больная женщина, старушка не по летам; она плачет и буквально валяется в ногах, выпрашивая за сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother is now in the town; she is a delicate and ailing woman, aged beyond her years; she weeps and positively grovels on the ground imploring mercy for her son.

Перед ним была не плачущая женщина, перед ним была вся скорбь человеческого рода, неизмеримое, безутешное горе - вечный удел людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not a woman crying that he saw, it was all the woe of humankind, it was the immeasurable, the inconsolable grief that is the lot of man.

Ерунда, - весело откликнулся сэр Чарлз. - Эта женщина всегда знает, что ей делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonsense, said Sir Charles cheerfully. That woman always knows what to do.

Несколько секунд женщина сидела, мечтая об открывающейся перед ней перспективе и счастливо улыбаясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a moment or two she sat dreaming. Dreaming of the future unfolding before her... She smiled like a happy child.

Вы поддержите это и кто-то отнесёт это прессе и эта умная женщина будет испытательным зрелищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's gonna take it to the press and this woman is gonna be a checkout spectacle.

Ну, прежде всего, Бэббингтоны - он пастор, славный человек, не слишком похож на священника, да и жена его симпатичная женщина, обучает меня садоводству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the locals! Well, there are the Babbingtons -he's the parson, quite a good fellow, not too parsonical, and his wife's a really nice woman. Lectures me on gardening.

Ты считаешь, что женщина не может отделить чувства от физического влечения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you saying women can't separate the physical from the emotional?

С тех пор, как ты прибыл в Метрополис, меня похищали, угрожали моей жизни, а теперь женщина, которую я люблю, лежит на больничной койке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since you came to Metropolis, I've been kidnapped, my life put in jeopardy, and now the woman I love is lying in a hospital bed.

Женщина в определенном возрасте - тем более неуравновешенная и жаждущая сенсаций - могла сказать нечто подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman's at a certain time of life - craving for sensation, unbalanced, unreliable - might say anything. They do, you know.

По-моему, женщина должна быть набожной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think women ought to be religious.

Соседка сказала, что пару раз видела, как заходила женщина в зелёном пальто и в платке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A neighbour said she'd seen a woman in a green coat and a headscarf visiting a couple of times.

Но там женщина на переходе, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a woman in the crosswalk, sir.

Стоявшая тут же в ряду рыжая женщина расхохоталась, глядя на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One little red-headed woman in the line broke out laughing at him.

До того, как уйдете... Там женщина, ей 38 лет, она живет на грани нищеты с хронически больным мужем и пятью детьми в возрасте до 12 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you go, that woman there, 38-years-old and living on the breadline with a chronically-sick husband and five children under the age of 12.

Если достаточное количество гусынь ходит вокруг, Сьюзан, ни одна умная женщина не получит мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SUFFICIENT NUMBER OF GEESE TO GO AROUND, SUSAN, NO WOMAN OF SENSE WOULD EVER GET A HUSBAND.

Я видела, как женщина сбежала с велодрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a woman do it at the Velodrome.

Женщина почти все время проводила на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman spent almost all her time at work.

Говорят, когда женщина в огне её нужно повалить на землю и накрыть собственным телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that when a woman's on fire you're supposed to roll her around on the ground and cover her with your body.

Под воздействием мази женщина могла летать по небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The witchcraft of the ointment would allow them to fly through the air.

Женщина по имени Фалурдель! - с величественным видом - спросил председатель. -Имеете вы еще что-нибудь сообщить правосудию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goody Falourdel, said the president majestically, have you nothing more to communicate to the court?

Хочешь сказать, что эта женщина не дергает его за ниточки, как марионетку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you telling me this woman isn't pulling his strings like a marionette?

Она единственная женщина-полицейский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's our only policewoman.

Я бы хотел, чтобы была женщина, а лучше две.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like that was a woman, preferably two.

За следующим столиком мужчина и женщина оживленно разговаривали, наклонясь друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond her were a couple leaning forward and talking animatedly together.

Она удивительно смелая, сильная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's an incredibly brave, strong woman.

Думаю, вы очень убедительная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that you are a very believable woman.

Ну, я сказал бы, понимаешь... моя душа говорит - обладание миром... но есть другие части меня, которые говорят... Каждую ночь - новая женщина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I will tell you, see... my soul is saying world domination ... but there are other parts of me that are saying... a different woman every night!

Я уже говорил другим полицейским, Джуэль - сильно эмоциональная женщина, склонная к драматизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I told the other officers, Jewel's a high-strung, dramatic woman.

Беременная женщина должна спать в комфорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pregnant woman should sleep comfortably.

А женщина должна поступать в женский колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a woman should go to a woman's college.

Мужчина, который никогда не обезглавливал врага... и женщина, которая не умеет ткать одежду, не имеют права носить татуировку на лице

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who's never decapitated an enemy or a woman who's not good at weaving is not qualified to have their faces tattooed

Женщина могла поступить в клинику с аппендицитом, а выходила уже без матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman would go to the clinic for an appendectomy and leave with a hysterectomy.

Эта бедная женщина выглядит так, будто у нее солнечный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That poor woman looks as though she's developing heatstroke.

Я до сих пор не замужем, поскольку я - женщина работающая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not married as yet because of my job as a career woman.

Женщина обернулась, сжимая вилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman turned, the fork in her hand.

С тех пор как он научился ходить, его ни разу не брала на руки женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had never been carried by a woman since he was big enough to walk.

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

Но не такая женщина вам нужна, Лестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she isn't the woman for you, Lester; she really isn't.

Только невероятно ограниченная и неуверенная в себе женщина предпочла бы испытывать боль весь день, чем носить красивые, удобные туфли, и это именно тот тип людей, который мне здесь не нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an incredibly shallow and insecure woman would rather be in pain all day long then wear a decent looking, comfortable shoe, and that's exactly the type I don't need around here.

Год за годом, день за днем, за маленькую зарплату и еще меньшее уважение, эта героическая женщина пожертвовала своими мечтами, чтобы дети Чикаго могли воплотить свои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Year after year, day after day, for low pay and even less respect, this noble woman gave up her dreams to give the children of Chicago theirs.

Знаете, та женщина могла бы нам многое рассказать это было бы не плохо для дела

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, that woman may have had information that was pertinent to the case.

Иначе у тебя появилась бы женщина, которая вцепилась бы в тебя и не отпускала многие десятки лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, you'll get one of these women who'll latch on to you for decades and never let go.

А когда эта женщина бросила его, он вернулся назад к жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after the woman dumped him he came back.

Эта женщина весьма влиятельна в наших кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman is a very important person in our social circle.

Каждая женщина с кем-нибудь встречается, -улыбнулась Доминик. - Спокойной ночи. - И, помахав рукой, исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominique smiled. Everybody goes out with somebody. Good night And she was gone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женщина склеивание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женщина склеивание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женщина, склеивание . Также, к фразе «женщина склеивание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information