Пакетик с осушителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пакетик с осушителем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
desiccant pouch
Translate
пакетик с осушителем -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- осушитель [имя существительное]

имя существительное: desiccant, desiccative



На вот миндаль с солями магния! - сказал стоящий прямо перед Дикарем мужчина, протягивая пакетик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a few magnesium-salted almonds! said the man who, if the Savage were to advance, would be the first to be attacked. He held out a packet.

Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my water bottle? and complimentary peanuts.

Это мощный осушитель и обезвоживающий агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a powerful desiccant and dehydrating agent.

Я пакетики захватила, раздай всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought ziplocs, pass it down.

Я краду все ваши пакетики с сахаром и салфетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm stealing all your sugar packets and napkins.

Они не могут продавать пакетики с жареной свиной шкурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't sell packets of fried pig skin.

Маленькие пакетики с орехами и конфетами весят на ёлке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little packets with nuts and candies are hung on the tree.

Он обычно состоит из пары вкусных бутербродов с ветчиной, сыром и свежими овощами, и пакетика сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually consists of a couple of delicious sandwiches with ham, cheese and fresh vegetables, and a small pack of juice.

Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out.

Матушка Ветровоск выудила из своего скудного багажа пакетик с чаем и ополоснула заварной чайник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granny Weatherwax fished a bag of tea from the meagre luggage on her broomstick, and swilled out the teapot.

Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

Используйте два пакетика:сначала зеленый чай, а потом ромашковый, и просто дайте им настояться пока чай не остынет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use two bags, first green, then chamomile, and just let them steep until the water stops steaming.

Я специально положил письмо в пакетик, на случай если захотите снять отпечатки пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put it in the bag for fingerprint preservation.

Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh.

Горничная леди Гиллингем покупает такое в обычных пакетиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Gillingham's maid buys it in packets.

Видите, природа дает нам отличный маленький пакетик, в котором есть все питательные вещества и волокна которые дадут нам чувство насыщения, и именно то количество сахара которое нам надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, nature has given us this perfect little packet, and it's got all the nutrients, the fibre that tells us when we're full, and just the right amount of sugar in this.

Джим огляделся по сторонам, схватил аккуратный блестящий пакетик и сунул в карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jem looked around, reached up, and gingerly pocketed a tiny shiny package.

Тут колода карт для пасьянса, пакетик смеси из орешков и сухофруктов, если любишь здоровую пищу, и парочка шоколадных батончиков, если нет, наушники, парочка непристойных журнальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a deck of cards for solitaire, bag of homemade trail mix if you want to eat healthy, a couple candy bars if not, headphones, a few trashy magazines.

Пакетики с кетчупом сделаны из стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ketchup packets are made of glass.

Эти пакетики соевого соуса - её криминальная деятельность, закончившаяся в коробке с салатом, где её и застрелили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These soy sauce packets are their crime spree, ending with the lettuce cups where she gets shot.

Я поднялась на цыпочки, ещё раз торопливо оглянулась и вытащила два пакетика жевательной резинки без верхней бумажной обёртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stood on tiptoe, hastily looked around once more, reached into the hole, and withdrew two pieces of chewing gum minus their outer wrappers.

Мы уже видели такое - Вампиров, держащих людей в качестве питомцев, ходячих пакетиков с кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've seen it before - vampires keeping people as pets, human feedbags.

Геттем заглянула в комнату с пакетиком от кофе в руке.— А вот это действительно странное сочетание. Разве Вагнер был рыцарем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gettum peeked back in the doorway, holding a packet of instant coffee. That seems like a strange match. Was Wagner a knight?

Он забрал пакетик с подсластителем со стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took the President's sweetener packet off the table.

Приложи к ним чайные пакетики на 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put some tea bags on them for 15 minutes.

и швыряет обжигающий чайный пакетик мне в лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and throws a scalding teabag at my face.

Ваш десерт в этом пакетике, сшитом из паутины паука, откормленного голубикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dessert is in this doggie bag woven from the silk of a blueberry-fed spider.

Возможно в отчаянии, я решила, что единственное что стояло между мной и пакетиком со сладостями, это недвусмысленная провокация этого мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided, perhaps a bit desperately, that the only thing standing between me and the bag of chocolate sweets, was an unequivocal provocation of this man.

Ни один уважающий себя южанин не ест мамалыгу из пакетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No self-respectin' Southerner uses instant grits.

Альберт накладывает на входные отверстия бинты из своих пакетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert binds up my wounds with his field dressing.

Даже пошутила со мной, на тему прикончим пакетик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even joked with me about topping off the bag.

не могу же я всё время прикладывать пакетик со льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't spend the whole day propped on an ice pack.

или мужчине... туда-сюда, как мы макаем пакетик чая в кипяток, когда завариваем чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

willing mouth repeatedly, like, you know, like you dip a teabag into hot water while you're making a cup of tea.

Чувак, я в нем пакетик Ангельской Пыли запрятал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dude, I had a bag of Angel dust in there!

Он не оставил ни ДНК, ни отпечатков пальцев, но он оставил свою визитную карточку - чайный пакетик во рту жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left behind no DNA or fingerprints, but he did leave his calling card, a tea bag in his victim's mouth.

Ты положишь пакетик чая на глаз, это помогает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put your tea bag the eye, that helps.

Я слышал о секретном меню на тележке, когда ты просишь сливовый сюрприз ты получаешь ликер в пакетиках от соевого соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard there's a secret menu at the dim sum cart where if you ask for plum surprise, you get soy sauce packets full of liquor.

А можно я открою этот пакетик с чипсами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it okay if I open these potato chips?

Друг случайно не живет на углу улицы и не продает таблеточки в бумажных пакетиках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does this friend live on a street corner and deal pharmaceuticals out of paper bag, by any chance?

Я надеюсь, что смех - лучшее лекарство, потому что этот пакетик - какая-то шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope laughter is the best medicine, 'cause this care package is a joke.

Я тут захватил пакетик массажного масла, давай, я сделаю тебе свой фирменный массаж спины, вроде как я делал Эми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got massage oil. I'll give you a back rub just like I used to give Amy.

Я нагрею пакетики, вывернув их наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll warm them from the inside out.

Положите их в пакетик и держите в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to put it in a bag, keep it in your freezer.

То есть, кто-то подстриг свой газон, положил траву в пакетик и продал вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, someone has mown their lawn, put it in a bag and sold it to you.

Бесплатный пакетик сока и бесплатные наушники...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complimentary juice pack and complimentary headphones.

Клиенты могут заказать что угодно, от 10-граммового пакетика марихуаны, до килограмма героина который доставят к их двери в течении 24 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers could get anything from a dime bag of marijuana to a kilogram of heroin delivered to their door within 24 hours.

На заправке в Дейвенпорте, в Техасе я купил крошечный пакетик у дилера по имени Паровоз Валлардо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the parking lot of a 7-11 in Davenport, Texas, I bought a dime bag from a dealer named Shotgun Vallardo.

Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone.

У тебя есть бакалейный пакетик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a grocery bag?

Энтальпийный обмен осуществляется за счет использования осушителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enthalpy exchange is accomplished through the use of desiccants.

Прохладный шкаф с осушителем, таким как сульфат кальция, также может служить хорошим местом для хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cool cabinet with a desiccant, such as calcium sulfate, can also serve as a good storage area.

Чтобы свести к минимуму это сокращение срока годности, цианоакрилат после вскрытия следует хранить в герметичном контейнере с пакетом силикагеля-осушителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To minimise this reduction in shelf life, cyanoacrylate, once opened, should be stored in an airtight container with a package of silica gel desiccant.

Черный чай в пакетике внутри герметичной непрозрачной банки может храниться в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black tea in a bag within a sealed opaque canister may keep for two years.

Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them.

Соус представлял собой прозрачную жидкость в полукромовом пакете размером со стандартный пакетик кетчупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sauce was a clear liquid in a semi-chrome packet the size of a standard ketchup packet.

В 1953 году, после того, как нормирование в Великобритании закончилось, Тетли запустил пакетик чая в Великобританию, и это был немедленный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, after rationing in the UK ended, Tetley launched the tea bag to the UK and it was an immediate success.

Отдельный отсек внутри банки содержит осушитель и жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate compartment inside the can contains a desiccant and a liquid.

В вино можно добавить чайный пакетик со специями, который нагревается вместе с ломтиками апельсина как удобная альтернатива полному рецепту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tea bag of spices can be added to the wine, which is heated along with slices of orange as a convenient alternative to a full recipe.

Используемый чай часто содержится в чайном пакетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tea used is often contained in a tea bag.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пакетик с осушителем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пакетик с осушителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пакетик, с, осушителем . Также, к фразе «пакетик с осушителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information