Педагогические институты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
педагогический колледж - training college
педагогический университет Внутренней Монголии Inner Mongolia Normal University - inner mongolia normal university
педагогический коллектив - pedagogical staff
педагогический конфликт - Pedagogical conflict
педагогический опыт - teaching experience
педагогический приём - teaching technique
педагогический талант - pedagogical talent
педагогический техникум - Pedagogical College
педагогический университет - Pedagogical University
педагогический состав - teaching staff
Синонимы к педагогический: педагогический, образовательный, учебный, воспитательный
Институт прикладной физики - Institute of Applied Physics
Институт конкурентного предпринимательства - competitive enterprise institute
Институт наук Средиземноморья - institute of mediterranean studies
заочный юридический институт - Correspondence Law Institute
институт по инновационной энергетике - Institute for Energy Innovations
институт публичной политики - Public Policy Institute
Институт технических исследований в океанах - Institute for Engineering Research in Oceans
Объединенный институт исследования мезомасштабных метеорологических процессов - Cooperative Institute for Mesoscale Meteorological Studies
институт землеустройства - institute of land management
научно-исследовательский институт Америки - Research Institute of America
Синонимы к институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
В 1979 году Винницкий государственный педагогический институт стал четвертым в Украине высшим педагогическим учреждением первой категории. |
In 1979 - the Vinnytsia State Pedagogical Institute became the fourth in Ukraine higher pedagogical establishment of the first category. |
С февраля 1943 года Педагогический институт прекратил свою деятельность. |
From February 1943 - the Pedagogical Institute halted its activity. |
В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР. |
In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR. |
В эвакуации он работал в Бугуруслане доцентом кафедры древней истории педагогического института. |
In evacuation, he worked in Buguruslan as an assistant professor of the Department of Ancient History at the Teacher Institute. |
В 2007 году факультет был реорганизован в Институт педагогики и психологии. |
In 2007 a faculty was reorganized in the institute of pedagogics and psychology. |
5 июня 1912 года был издан приказ об учреждении в Виннице педагогического института. |
June 5, 1912 - the order establishing Teachers` Training Institute in Vinnytsia was issued. |
В 1927 году Муссолини основал Монтессори-педагогический колледж, а к 1929 году итальянское правительство поддержало целый ряд Монтессори-институтов. |
In 1927 Mussolini established a Montessori teacher training college, and by 1929 the Italian government supported a wide range of Montessori institutions. |
Многие педагогические институты также практикуют социальную инклюзию. |
Many pedagogical institutions also practice social inclusion. |
1 сентября 1935 года-это учебное заведение было преобразовано в государственный педагогический институт с двухлетним сроком обучения. |
September 1, 1935 - this educational establishment was transformed into the State Teachers` Training Institute with two year-term of study. |
Несмотря на то, что они продолжают изучать книги по педагогике, читать учительские журналы, посещать учительские институты и т. д. |
Even though they go on studying books of pedagogy, reading teachers' journals, attending teachers' institutes, etc. |
Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения. |
It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study. |
С 1922 по 1924 год-институт возглавлял преподаватель педагогики Ф. А. Кондрацкий. |
From 1922 to 1924 – the Institute was headed by the teacher of Pedagogic F.A. Kondrackiy. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
С сентября 1941 года Педагогический институт вновь приступил к своей работе. |
From September 1941 - the Pedagogical Institute set in its work again. |
Там же был и педагогический институт с 2-летним сроком обучения. Директором института был назначен П. Т. Пацея. |
There was also the Teachers` Training Institute with 2 year-term of study. P.T. Paceya was appointed a director of institute. |
А вы на самом деле закончили педагогический институт или только прочитали учебное пособие? |
Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide? |
Училась в Магаданском педагогическом институте на факультете иностранных языков, затем на филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета. |
She studied at the Magadan Pedagogical Institute at the Faculty of Foreign Languages, then at the Philology Department of Saint Petersburg State University. |
Весна 1944 года-Педагогический институт вновь начал работать в здании средней школы № 4 по улице Гоголя. |
Spring 1944 – the Pedagogical Institute started working again in the building of the secondary school 4 on the Gogol street. |
14 сентября 1912 года-состоялось официальное открытие Винницкого педагогического института. |
September 14, 1912 - was the official opening of the Vinnytsia Teachers` Training Institute. |
С 1969 по 1976 год-педагогический институт, возглавляемый И. П. Грущенко. |
From 1969 to 1976 - pedagogical institute headed by I.P. Gruschenko. |
В Дании все педагоги получают образование в ряде национальных институтов социального воспитания, расположенных во всех крупных городах. |
In Denmark all pedagogues are educated at a series of national institutes for social educators located all major cities. |
Это была резиденция немецкого педагогического института, основанного австрийским императором Францем-Иосифом I. |
It was the seat of the German Teachers Institute, founded by the Emperor Franz Joseph I of Austria. |
И без того большое число студентов педагогических вузов еще больше возросло. |
The already high number of students studying pedagogy has become even higher. |
Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт». |
We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia. |
Mлaдeнцы и маленькие дети - это институт исследования и развития человечества, - утверждает психолог Элисон Гопник. |
Babies and young children are like the R&D division of the human species, says psychologist Alison Gopnik. |
Мы, педагоги, должны уметь лавировать между правдой и вымыслом. |
We schoolmasters must temper discretion with deceit. |
Это педагогический момент, и я хочу, чтобы ты была частью него. |
It's a teachable moment, and I want you to be a part of it. |
Тогда педагоги были все враждебны, все не наши, и прямая задача стояла - обуздать их. |
All the trained teachers were hostile to our authority, none of them were on our side. The main problem was to keep them in check. |
Примерно 50 процентам детей с СДВ в школе помогают коррекционные педагоги. |
About 50% of children diagnosed with ADD receive help from special education teachers. |
Мои педагоги знают, меня не остановить. |
My teachers know I'm not going to stop. |
И с тех пор, как я изучаю педагогику |
And since I am a trained pedagogue |
Произносила прощальную речь в школе Гарвард-Уэстлейк и поступила в институт Южной Калифорнии, где основала шесть стартапов и успешно отсудила у своих бизнес партнеров все их акции. |
Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares. |
Университет - это Европейский институт; в действительности, это Европейский институт par excellence. |
The university is a European institution; indeed, it is the European institution par excellence. |
Больше года он прожил в Домодоссоле, в Пьемонте, где действует институт благотворительности, основанный Росмини. |
For more than a year he lived at Domodossola, in Piedmont, where the Institute of Charity, founded by Rosmini, has its novitiate. |
Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия. |
The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster. |
В 1997 году премьер-министр Джон Говард назначил Австралийский институт криминологии для мониторинга последствий выкупа оружия. |
In 1997, the Prime Minister, John Howard appointed the Australian Institute of Criminology to monitor the effects of the gun buyback. |
С момента своего запуска институт науки о мозге Аллена использовал большой научный и открытый научный подход к решению проектов. |
Since its launch, the Allen Institute for Brain Science has taken a Big Science and Open Science approach to tackle projects. |
В Швейцарии американец Эдвард Альберт Филен основал Международный институт менеджмента для распространения информации о методах управления. |
In Switzerland, the American Edward Albert Filene established the International Management Institute to spread information about management techniques. |
В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку. |
In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training. |
В 2011 году институт провел пилотную программу OpenMRS для ведения записей пациентов с ВИЧ / СПИДом в 27 медицинских учреждениях, результаты которой были ошеломляющими. |
The institute had a pilot of OpenMRS in 2011 to manage HIV/AIDs patients' records in 27 health facilities, the outcome of the pilot was overwhelming. |
В 1971 году ассоциация открыла институт гуманистической психологии, позже известный как аспирантура Сэйбрука. |
In 1971 the association launched the Humanistic Psychology Institute, later known as Saybrook Graduate School. |
Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху. |
Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah. |
Институт, наряду с Атлантическим океаном, ежегодно проводит фестиваль. |
The Institute, along with The Atlantic, hosts the festival annually. |
Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня. |
This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today. |
Ныне несуществующий институт кубинских и кубино-американских исследований при Университете Майами установил, что доля чернокожего населения Кубы составляет 62%. |
The now-defunct Institute for Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami put the percentage of Cuba's black population at 62%. |
Однако в 2008 году Национальный Институт перспективных исследований рекомендовал индийскому правительству возобновить эти исследования. |
Yet, in 2008, the National Institute of Advanced Studies recommended that the Indian government revive this research. |
Библия упоминает рабство как установленный институт. |
The Bible mentions slavery as an established institution. |
Но еще до открытия институт упоминался в прессе как Институт космических исследований имени Годдарда. |
But even before it opened, the institute had been referred to in the press as the Goddard Institute for Space Studies. |
С 2015 года Институт обучает этих студентов в рамках нового общего учебного плана ISAE-SUPAERO engineering. |
Since 2015, the Institute has been educating these students within the framework of a new common ISAE-SUPAERO engineering curriculum. |
Мемориальный институт городских стратегий Мори включил Вену в первую десятку своего глобального индекса Power City Index 2016. |
The Mori Memorial Institute for Urban Strategies ranked Vienna in the top ten of their Global Power City Index 2016. |
Институт является профессиональным филиалом британского инженерного совета и имеет много зарубежных членов. |
The Institute is a professional affiliate of the UK Engineering Council and has many overseas members. |
Институт Современного Искусства уоттиса, Сан-Франциско, с 2007 по 2012 год. |
Wattis Institute for Contemporary Arts, San Francisco, 2007 to 2012. |
I have just modified 5 external links on Cato Institute. |
|
Считается, что этот институт представляет собой аристократическое развитие древних германских генеральных собраний, или фолькмотов. |
The institution is thought to represent an aristocratic development of the ancient Germanic general assemblies, or folkmoots. |
С 1866 по 1903 год он возглавлял патологический институт в Кенигсберге. |
From 1866 until 1903 he was in charge of the Pathological Institute at Konigsberg. |
В 1859 году этот скромный институт планировал обновить с приобретением шестиступенчатого телескопа. |
In 1859 this modest institute planned renewal with the purchase of a six-stage telescope. |
Там под председательством Лорда Риверса был основан Перкинсианский институт помощи бедным. |
There a Perkinsian Institution for the benefit of the poor was founded under the presidency of Lord Rivers. |
Особое название носит Суват Липтапанлоп, который поддерживал северо-восточный Научно-исследовательский институт окаменелой древесины и минеральных ресурсов. |
The specific name honours Suwat Liptapanlop, who supported the Northeastern Research Institute of Petrified Wood and Mineral Resources. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «педагогические институты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «педагогические институты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: педагогические, институты . Также, к фразе «педагогические институты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
