Переоцененные активы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переоценка актива - asset revaluation
переоцененный - overvalued
переоценка своих собственных достоинств - self-partiality
подвергнуть переоценке - reassess
невозможно переоценить - cannot be overestimated
измененной переоценки - as modified by the revaluation
Значение Переоценка справедливой - fair value remeasurement
значение переоценки - value revaluation
налог переоценка - tax reassessment
эффект богатства, связанный с переоценкой стоимости ценных бумаг - equity effect
Синонимы к переоцененные: завышенным
переводить активы - transfer assets
intangibl активы - intangibl assets
аккумулировать активы - accumulate assets
активы или имущество - asset or property
активы ограничены - assets are limited
активы перечисленных - assets listed
активы, - assets held
брошенные активы - abandoned assets
бумажные активы - paper assets
другие ликвидные активы - other liquid assets
Синонимы к активы: средство, центр, успехи, фонд, имущество, достижения, капитал, преимущества, ядро, залог
Значение активы: Наиболее деятельная часть организации, коллектива.
Активы ниже этой линии переоценены, поскольку при заданной величине риска они дают более низкую доходность. |
The assets below the line are overvalued because for a given amount of risk, they yield a lower return. |
Активы в декабре выросли на 9,1% (5,1% - здесь и далее в скобках без учета валютной переоценки). |
Assets in December rose 9.1% YoY (5.1% here and thereafter in parentheses excluding currency revaluation). |
Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям. |
It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities. |
Некоторые из приобретенных акций с небольшой капитализацией могут быть переоценены. |
Some of the small cap stocks acquired may be overvalued. |
Я изучаю эту компанию, но они передавали активы от одной корпорации к другой. |
I'm looking into this company, but they've been transferring assets from one corporation to the next. |
У меня нет постоянного дохода, а все активы я уже распродал. |
I have no regular occupation, and I've sold my assets. |
Он начал опасаться, что переоценил способность прессы соединить разрозненные факты в цельную картину. |
He was starting to fear he had overestimated the media's ability to connect the obvious dots. |
В настоящее время все больше и больше проблем переоцениваются как расстройства или заболевания, предположительно вызываемые генетической предрасположенностью и биохимическим дисбалансом. |
Nowadays, more and more problems are being redefined as disorders or illnesses, supposedly caused by genetic predispositions and biochemical imbalances. |
Эта переоценка могла переопределить значения, введенные вручную или введенные внешним источником. |
This reevaluation could overwrite values that had been entered manually or entered by an external source. |
Судя по прошлому опыту, его вероятным результатом может стать десятилетие (или больше) переоценки ценностей и нестабильности, что со временем приведёт к установлению нового порядка в политике и экономике. |
Judging by past experience, a likely outcome could be a decade or more of soul-searching and instability, leading eventually to a new settlement in both politics and economics. |
Вот почему после проведенного анализа может оказаться, что некоторые акции, казавшиеся на первый взгляд сильно переоцененными, сулят замечательные возможности для скупки по низким ценам. |
This is why some of the stocks that at first glance appear highest priced may, upon analysis, be the biggest bargains. |
И мы будем продолжать переоценку». |
And we’ll continue to review.” |
In the process, they were squeezing the under and over valuation out of the market. |
|
Правила обращения с денежными средствами клиента относится к правилам, изложенным главе 7 раздела Активы клиента (CASS) Руководства по правилам и руководящим указаниям FCA. |
Client Money Rules refers to the rules as set out in chapter 7 of Client Assets (CASS) of the FCA's Handbook of Rules and Guidance. |
Из пункта 4 вытекает следующее. Пришло время для переоценки американской политики на Ближнем Востоке. Этот процесс надо было начать сразу после окончания холодной войны. |
Flowing out of (4): The time has come to reassess American policy in the Middle East, a process that should have begun when the Cold War ended. |
Она вводит в заблуждение так же, как и переоценка пива переоценка подружек невесты и переоценка это-всего-лишь- большой-старый-телефон у-него-в-переднем-кармане. |
They're just as misleading as beer goggles, bridesmaid goggles, and that's-just-a-bulky, outdated-cell-phone in-his-front-pocket goggles. |
Если это превратится в широкое расследование, мы это переоценим. |
If this turns into a broader expedition, we'll reassess. |
Ну, раз банкротство - не вариант, я предлагаю ликвидировать активы, перевести как можно больше в наличные деньги. |
Well, with bankruptcy off the table, I suggest we start liquidating assets, convert as many as we can into cash. |
Все активы неженатых наследников возвращены в семейную доверительную собственность. |
All assets of any unmarried heirs revert back to the family trust. |
Сделайте переоценку, и получите их гарантированную стоимость в полном объёме. |
Get them revalued, and insure them for the full amount. |
Потому что одиночество переоценивают. |
Because isolation's overrated. |
Ага прям как в сериале Столкновение - Его переоценивают |
–Yeah, like the movie Crash. –Crash is overrated. |
She's an overpriced cool girl who's got lucky once. |
|
We must re-examine our own attitudes towards the Soviet Union. |
|
Мне ещё один переоцененный лагер с континента, пожалуйста. |
I'll have another over-priced Continental lager, please, mate. |
Нам надо все активы продать. |
Secure all of our assets in the stock market. |
You may overestimate the kind of work I'm capable of here. |
|
Твой убийца, ты, переоценённый карикатурист! |
Your assassin, you overrated caricaturist! |
Боюсь, ты меня переоцениваешь. |
I'm afraid you over-estimate me |
Прощение переоценивают, мистер Верджер. |
Forgiveness isn't all it's cracked up to be, Mr. Verger. |
I think... sometimes you have too high of an opinion of me. |
|
Вы переоцениваете изобретательность моего клиента. |
You overestimate my client's subtlety. |
Мужик, я по сути переоцененный лавочник. |
Man, I'm a glorified shopkeeper. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
Поскольку это родственная стратегия регуляции эмоций, исследование маркировки аффектов часто опирается на существующую литературу по переоценке. |
As it is a related emotion regulation strategy, affect labeling research often draws insight from the existing literature on reappraisal. |
Я думаю, что мы подходим правильно, просто смело переоценивая статьи. |
I think we're taking the right approach, just boldly reassessing articles. |
Интернет-шутки вызывают переоценку социальных пространств и социальных групп. |
Internet joking forces a re-evaluation of social spaces and social groups. |
Некоторые фанаты переоценивают эту информацию. |
Some fans are overexaggerating this information. |
В 2006 году активы MGDF были перечислены как $ 192,3 млн с $ 51,4 млн дохода. |
In 2006 MGDF's assets were listed as $192.3 million with $51.4 million in income. |
Необходимо также определить потенциальные стороны или активы, которые могут быть затронуты угрозой, и потенциальные последствия для них, если опасность активируется. |
It is also necessary to identify the potential parties or assets which may be affected by the threat, and the potential consequences to them if the hazard is activated. |
Влияние этих дружелюбных ревенантов на их юных поклонников трудно переоценить. |
The impact of these friendly revenants on their young fans cannot be overestimated. |
A reevaluation of the approach was called for. |
|
В ноябре 2001 года Arris объявила, что приобретет активы Cadant Inc. |
In November, 2001, Arris announced that it would acquire the assets of Cadant Inc. |
Доходы домашних хозяйств в Соединенных Штатах были номинированы на хорошую переоценку статей. |
Household income in the United States has been nominated for a good article reassessment. |
Эта переоценка была вызвана слабостью Китая во второй половине XIX века и в начале XX века. |
The reassessment was spurred on by the weakness of China in the latter half of the 19th century and early 20th century. |
Эти последствия изменили баланс сил в Восточной Азии, что привело к переоценке недавнего выхода Японии на мировую арену. |
The consequences transformed the balance of power in East Asia, resulting in a reassessment of Japan's recent entry onto the world stage. |
26 июня Краус выпустил памятку для сотрудников, в которой подробно описал план UMG по определению того, какие активы были затронуты. |
On June 26, Kraus issued a memo to staff which detailed UMG's plan to determine which assets had been affected. |
По состоянию на 2017 год адвокаты Сарао утверждают, что все его активы были украдены или иным образом потеряны в результате плохих инвестиций. |
As of 2017 Sarao's lawyers claim that all of his assets were stolen or otherwise lost in bad investments. |
Idée fixe-это альтернативный термин для обозначения переоцененной идеи. |
Idée fixe is an alternate term for an overvalued idea. |
В январе 1960 года французский франк был переоценен, и 100 существующих франков составили один новый Франк. |
In January 1960 the French franc was revalued, with 100 existing francs making one nouveau franc. |
Во время гиперинфляции валютная инфляция происходит так быстро, что купюры достигают большого количества еще до переоценки. |
During hyperinflation, currency inflation happens so quickly that bills reach large numbers before revaluation. |
Одна из них-это оценка некоторых конкретных статей, а другая-возможность переоценки в целом. |
One is the assessment of some specific articles and the other is the possibility of a reassessment drive generally. |
Например, сосредоточившись на своих нынешних благих намерениях, люди могут переоценивать вероятность того, что они будут вести себя добродетельно. |
For example, by focusing on their current good intentions, people can overestimate their likelihood of behaving virtuously. |
Его главная особенность заключается в том, что он никогда не отступает, чтобы переоценить функцию генератора, и экономичен как в пространстве, так и во времени. |
Its main feature is that it never backs up to reevaluate the generator function, and is economical in both space and time. |
Его активы включают вещательный, новостной и спортивный бизнес Fox. |
Its assets include Fox's broadcast, news and sports businesses. |
В результате валюты становятся переоцененными или недооцененными, что приводит к чрезмерному торговому дефициту или профициту. |
As a result, currencies become over-valued or under-valued, leading to excessive trade deficits or surpluses. |
Так или иначе, мы должны относиться к его переоценке с не меньшим тактом и терпением, чем к новой номинации. |
Either way, we should treat its reassessment with no less tact and patience than we would a fresh nomination. |
Но Эберт и руководство СДПГ значительно переоценили силу не только движения Советов, но и Спартаковской Лиги. |
But Ebert and the SPD leadership by far overestimated the power not only of the Council Movement but also of the Spartacist League. |
Лондонская заявка на проведение летних Олимпийских игр 2012 года была номинирована на хорошую переоценку статей. |
London bid for the 2012 Summer Olympics has been nominated for a good article reassessment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переоцененные активы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переоцененные активы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переоцененные, активы . Также, к фразе «переоцененные активы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
