Переработка оружейного плутония для использования в мирных целях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переработка древесины - wood raw reprocessing
технология переработки птицы - poultry processing
завод по переработке свинины - pork processing plant
завод по переработке ядерных отходов - nuclear reprocessing plant
глубокая переработка полезных ископаемых море - deep sea mining
недавно переработан - recently redesigned
мощности по переработке - reprocessing capacity
переработка оружейного плутония для использования в мирных целях - weapon plutonium recycling
переработка урана объекта - uranium processing facility
от переработки - from refining
Синонимы к переработка: переработка, переделка, редактирование, обработка, употребление, возделывание, разработка, отделка, выделка, сверхурочное время
оружейный шкаф - arms locker
оружейный уран - arms grade uranium
оружейник - gun maker
оружейной - armory
оружейный склад - armory
государственная оружейная палата - State Armory
оружейная комната - armory
оружейный склад военного порта - dockyard armament depot
оружейный прицел с тритиевой светящейся в темноте точкой - tritium glow-in-the-dark sight
оружейный плутоний - weapons-grade plutonium
высокообогащенного урана и плутония - highly enriched uranium and plutonium
известково-щелочная плутоническая порода - calcalkaline plutonic rock
мелкозернистая плутоническая порода - fine grained plutonic rock
камера для переработки плутониевого продукта - plutonium rework cell
вкрапление диоксида плутония в топливную матрицу - plutonium dioxide island
регенерация плутония - plutonium recovery
процесс очистки плутония - plutonium purification process
уран-плутониевый цикл - uranium-plutonium cycle
технология переработки плутония - plutonium reprocessing technology
четырёхфтористый плутоний - plutonium tetrafluoride
вызывать для выговора - carpet
дорожка для плавания - swimming track
служащий для определенной цели - purposive
годный для жилья - habitable
для верховой езды - riding
кармашек для часов - pocket watch
пинцет для экстракции катаракты в капсуле - capsule forceps
пистолет для - gun for
антипатия для - antipathy for
пропитанная ткань для столовых скатертей - gravy proofed cloth
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
использование канала - channel utilization
цикл: использование-повторное использование - wastewater utilization-reuse and renovation cycle
использование вики - use of a wiki
авиация использование - aviation use
был использован для предотвращения - was used to prevent
использовал его, чтобы сохранить - used it to save
использовали свои знания - used their knowledge
я использовал интернет - i used the internet
мы использовали, чтобы иметь - we used to have
мы использовали, чтобы быть - we used to be
Синонимы к использования: использовать, использование, применять, используют, используйте, используем
вносить в список - put on the list
широко освещать в печати - headline
схождение в одной точке - convergence in one point
танцовщица в ревю - girl
вставлять в уключины - ship
состязаться в скорости - race
брать кого-л. в работу - take smb. in the work
новичок в спортивной команде - rookie
посвящение в тайну - initiation
вкладывать в футляр - sheathe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сотни мирных жителей - hundreds of civilians
для мирных переговоров - for peace talks
использование ядерных технологий в мирных - use of nuclear technology for peaceful
право на свободу мирных собраний и свободу - freedom of peaceful assembly and freedom
содействие в мирных целях - promotion of the peaceful uses
подписание мирных соглашений - signing of the peace agreements
пространство для мирных целей - space for peaceful purposes
Право на свободу мирных - right to freedom of peaceful
сотни тысяч мирных жителей - hundreds of thousands of civilians
Специальный докладчик по свободе мирных собраний - special rapporteur on freedom of peaceful assembly
Синонимы к мирных: немного мира, мир, покой, спокойствие, тишина
оценка (недвижимого имущества в целях налогообложения) - estimate (real property for tax purposes)
официальная помощь в целях развития - official development assistance
Государства-участники в целях - states parties with a view
в террористических целях - for terrorist purposes
в целях экономии времени - in order to save time
война в целях наказания - punitive war
партнерства в целях развития - partnerships for development
сельскохозяйственные исследования в целях развития - agricultural research for development
Система Организации Объединенных Наций в целях - united nations system in order
спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик - mickey finn
Возможность повторного использования упаковки является важным аспектом экологического кредо “сокращение, повторное использование и переработка”. |
Reusability of packaging is an important consideration of the environmental credo of “reduce, reuse, and recycle”. |
Отходы-это ресурсы, которые могут быть повторно использованы, переработаны, восстановлены или обработаны. |
Waste is a resource that can be reused, recycled, recovered, or treated. |
Я чувствую, что раздел использования нуждается в переработке. |
I feel that the Usage section needs to be reworked. |
Изобретение относится к области переработки твердых отходов и может быть использовано на промышленных предприятиях, а также в коммунальном хозяйстве. |
The invention relates to the field of solid waste processing and can be used in industrial businesses as well as in municipal services. |
Конечно, позднее мы узнали кое-что позитивное о переработке, но лучшим вариантом будет - использовать электронику... как можно дольше, а не выкидывать её при первой возможности. |
Granted, we later learned some positive things about recycling, but a better solution is to use our electronics as long as possible instead of throwing them out in the first place. |
Планируемое повторное использование питьевой воды публично признается в качестве преднамеренного проекта по переработке воды для получения питьевой воды. |
Planned potable reuse is publicly acknowledged as an intentional project to recycle water for drinking water. |
Тем не менее, Уэст решил использовать эту возможность, чтобы пересмотреть альбом, и колледж Dropout был значительно ремикширован, ремастерирован и переработан перед выпуском. |
However, West decided to use the opportunity to review the album, and The College Dropout was significantly remixed, remastered, and revised before being released. |
Было бы разумно использовать наилучшие имеющиеся технологии (НИТ)/наилучшие экологические методы (НЭМ) на установках по удалению, переработке и утилизации отходов. |
It would be reasonable to implement best available techniques (BAT)/best environmental practices (BEP) at disposal and recycling/recovery installations. |
Символ величия происходит от знака Марии, королевы Шотландии, который был переработан Чарли Доминичи для использования в обложке альбома когда мечта и День соединяются. |
The Majesty symbol is derived from Mary, Queen of Scots' mark, which was re-worked by Charlie Dominici for use on the album artwork for When Dream and Day Unite. |
При повторном использовании одежды, которая уже была сделана, и переработке одежды от одного владельца к другому, можно добиться сокращения источников. |
By reusing clothing that's already been made and recycling clothing from one owner to another, source reduction can be achieved. |
Настоящие или спиленные деревья используются только в течение короткого времени,но могут быть переработаны и использованы в качестве мульчи, среды обитания диких животных или использованы для предотвращения эрозии. |
Real or cut trees are used only for a short time, but can be recycled and used as mulch, wildlife habitat, or used to prevent erosion. |
Эти отходы подлежат удалению, энергетической утилизации или переработке; поэтому цель не заключается в том, чтобы повторно использоваться эту тару. |
These packaging does not correspond to 'empty packagings' as referred to in the ADR. |
Круглые по конструкции, верхние и нижние куранты могут быть повторно использованы или переработаны. |
Circular by design, the top and bottom chimes can either be re-used or recycled. |
Он использовал переработанные сточные воды, точно контролируемые микропроцессором. |
It utilized recycled effluent precisely controlled by a microprocessor. |
Правительство Индии приняло решение запретить одноразовое использование пластмасс и принять ряд мер по переработке и повторному использованию пластмасс, начиная со 2 октября 2019 года. |
The government of India decided to ban single use plastics and take a number of measures to recycle and reuse plastic, from 2 October 2019. |
Я использовал тот же самый базовый дизайн интерьера, но я полностью переработал бронирование, и неважно, что окажется у этих двоих... |
I've used the same basic interior set-up, but I've completely re-thought the armour plating, so that whatever those two have... |
Кроме того, моторные масла и смазки, разработанные на основе биосинтетических базовых масел, могут быть переработаны и повторно очищены с использованием масел на нефтяной основе. |
Also, motor oils and lubricants formulated with biosynthetic base oils can be recycled and re-refined with petroleum-based oils. |
Приборная панель также была значительно переработана с инновационным использованием пространства для хранения и более роскошным внешним видом. |
The dashboard was also extensively redesigned with innovative use made of storage space and a more luxurious appearance. |
Type R также был переработан на этот раз с использованием более мощного двигателя i-VTEC и с использованием трехдверного кузова хэтчбека. |
The Type R was redesigned as well this time using a more powerful i-VTEC motor and using the three-door hatchback body style. |
Использованные проволочные вешалки могут быть переработаны или возвращены в химчистку. |
Used wire hangers may be recycled, or returned to the dry cleaner. |
Переработка отходов в качестве альтернативы использованию свалок и переработанной бумаги является одной из менее сложных процедур в перерабатывающей промышленности. |
Recycling as an alternative to the use of landfills and recycled paper is one of the less complicated procedures in the recycling industry. |
В проекте использовались крылья, кормовая часть фюзеляжа и смешанная конструкция последнего почти нетронутой, с полностью переработанным носом. |
The project utilized the wings, the aft fuselage and the mixed construction of the latter almost untouched, with a totally redesigned nose. |
Этикетки могут помочь в переработке и повторном использовании, сообщая материальное содержание изделия, инструкции по разборке или инструкции по переработке. |
Labels can aid in recycling and reuse by communicating the material content of the item, instructions for disassembly or recycling directions. |
Вульфстан продолжал составлять кодексы для короля Кнута и переработал там многие законы, которые использовались в кодексах Этельреда. |
Wulfstan went on to draft codes for King Cnut, and recycled there many of the laws which were used in Æthelred's codes. |
Например, советские власти вообще не использовали воду при переработке руды, что было удивительно для De Beers. |
For example, the Soviets did not use water during the ore processing at all, which was astonishing to De Beers. |
При изготовлении сосуда могли быть использованы от трех до шести различных партий переработанного серебра. |
Three to six distinct batches of recycled silver may have been used in making the vessel. |
В 2003 году половина продукции, произведенной с использованием алюминия, была получена из переработанного алюминиевого материала. |
In 2003, half of the products manufactured with aluminium were sourced from recycled aluminium material. |
Способность бактерий разлагать различные органические соединения замечательна и была использована в переработке отходов и биоремедиации. |
The ability of bacteria to degrade a variety of organic compounds is remarkable and has been used in waste processing and bioremediation. |
Из-за использования гидроксида аммония в его переработке, постная тонко текстурированная говядина BPI не разрешена в Канаде. |
Because of ammonium hydroxide use in its processing, the lean finely textured beef by BPI is not permitted in Canada. |
Переработав идею, использованную для продвижения оригинального фильма канала Disney зомби, эти шорты показывают детей, перечисляющих тридцать вещей, которые им нравятся. |
Recycling an idea used for promotion of the Disney Channel original movie Zombies, these shorts feature the kids listing off thirty things they like. |
Программное обеспечение было переработано в модульный стек протоколов с использованием полнодуплексных каналов. |
The software was redesigned as a modular protocol stack, using full-duplex channels. |
Использованные пакеты Tetra Pak были переработаны в качестве строительного материала в дизайн-проектах с различными результатами. |
Used Tetra Pak packages have been recycled as construction material in design projects, with varying results. |
Швуд, например, экспериментировал с этими материалами, они даже использовали переработанную газету для изготовления рамок. |
Shwood, for example have experimented with these materials, they have even used recycled newspaper to manufacture frames. |
Повторное использование и повторное использование упаковки увеличивается, но в конечном итоге контейнеры будут переработаны, компостированы, сожжены или свалены на свалку. |
Reuse and repurposing of packaging is increasing but eventually, containers will be recycled, composted, incinerated, or landfilled. |
Большинство искусственных деревьев в последние годы изготавливаются из переработанных жестких листов ПВХ с использованием стабилизатора олова. |
The European Commission described that the technology will be used to protect fingerprints in member states' e-passports. |
До индустриализации бумажного производства наиболее распространенным источником волокон были переработанные волокна из использованных текстильных материалов, называемые тряпками. |
Before the industrialisation of paper production the most common fibre source was recycled fibres from used textiles, called rags. |
Этот технологический процесс был разработан для обработки твердых коммунально-бытовых отходов, однако он может также, в принципе, использоваться для переработки других отходов. |
It has been developed for municipal solid waste treatment but could in principle be applied to other wastes. |
Lockheed переработал CL-310, чтобы использовать Allison 501-D13, гражданскую версию T56, разработанную для военного транспорта Lockheed C-130 Hercules. |
Lockheed redesigned the CL-310 to use the Allison 501-D13, a civilian version of the T56 developed for the Lockheed C-130 Hercules military transport. |
В 2011 году реклама была переработана, чтобы сделать ее меньше, надежнее и использовать в движении. |
In 2011, the ADS was redesigned to make it smaller, more reliable, and able to be used on the move. |
Переработанный природный газ может быть использован в жилых, коммерческих и промышленных целях. |
The processed natural gas may then be used for residential, commercial and industrial uses. |
Сокращение производства отходов, переработка отходов и повторное использование материалов должны сформировать основу для устойчивой утилизации отходов. |
Reducing waste production, recycling waste and reusing materials should form the basis for sustainable waste management. |
Приборная панель и интерьер были переработаны, включая больше места для хранения, более простые в использовании элементы управления и более качественную отделку. |
The dash and interior were redesigned, incorporating more storage spaces, easier to use controls and higher quality trim. |
Затем производители могут либо продать сахарный продукт для использования как есть, либо переработать его дальше, чтобы получить более легкие сорта. |
The producers can then either sell the sugar product for use as is, or process it further to produce lighter grades. |
В 2011 году реклама была переработана, чтобы сделать ее меньше, надежнее и использовать в движении. |
In 2011, the ADS was redesigned to make it smaller, more reliable, and able to be used on the move. |
Уличные плакаты Шепарда Фейри с изображением тогдашнего кандидата в президенты Барака Обамы были переработаны специальной комиссией для использования в президентской кампании. |
Shepard Fairey's street posters of then-presidential candidate Barack Obama were reworked by special commission for use in the presidential campaign. |
Главным преимуществом этих технологий является переработка без использования воды. |
The main benefit of these technologies is processing without using water. |
Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива. |
Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel. |
аэругиноза была изучена для использования в биоремедиации и использования при переработке полиэтилена в твердые бытовые отходы. |
aeruginosa has been studied for use in bioremediation and use in processing polyethylene in municipal solid waste. |
Природный капитал подвержен как возобновляемому, так и невозобновляемому истощению, деградации, культивированию, переработке и повторному использованию. |
Natural capital is subject to both renewable and non-renewable depletion, degradation, cultivation, recycling and reuse. |
Замена одежды может еще больше способствовать сокращению, повторному использованию и переработке одежды. |
Clothing swapping can further promote the reduction, reuse, and recycling of clothing. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Интерфейс патрулирования был переработан, и расширение, предназначенное для предотвращения основных спам-ботов, SimpleAntiSpam, теперь является частью основного программного обеспечения. |
The patrolling interface has been overhauled, and an extension designed to thwart basic spambots, SimpleAntiSpam, is now part of the core software. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом. |
' I think I have used up my 'assume good faith' with this item. |
Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны. |
It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону. |
The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переработка оружейного плутония для использования в мирных целях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переработка оружейного плутония для использования в мирных целях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переработка, оружейного, плутония, для, использования, в, мирных, целях . Также, к фразе «переработка оружейного плутония для использования в мирных целях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
