Перфорированная сетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перфорированной - perforated
перфорированная обсадная колонна - perforated casing
перфорированная форма - perforated mold
заканчивание скважины с перфорированным хвостовиком и фильтром - screened perforated liner well completion
перфорированная древесноволокнистая плита - peg board
в настоящее время перфорированный - is being perforated
перфорированная маска - apertured mask
предварительно перфорированная бумага - pre-punched paper
перфорированная звукопоглощающая плитка - perforated absorbent tile
перфорированная перегородка - perforated baffle plate
Синонимы к перфорированная: пробивать отверстия, производить перфорацию, прободать, издырявить, прободенный, перфоривочный, перфорировальный, издырявливать
имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag
антисуицидальная сетка - suicide barrier net
крупная сетка - coarse mesh
москитная сетка - mosquito net
полиэфирная сетка - polyester mesh
вязаная сетка - knitted net
планктонная сетка - plankton net
электрическая сетка - electric net
сетка нитей - reticle assembly
плетёная полимерная сетка - knitted netting
сетка откачивающего маслонасоса - scavenge oil pump screen
Синонимы к сетка: сеть, невод, сетка, решетка
Значение сетка: Небольшая сеть (из ниток, верёвок, проволоки и т. п.) различного назначения.
Маскировочная сетка также может быть использован в сочетании с циклорама или фоне. |
Scrim can also be used in theatre in combination with a cyclorama or backdrop. |
Колебания будут нарастать до тех пор, пока сетка вакуумной трубки не начнет пропускать ток, что увеличит потери и ограничит выходную амплитуду. |
The oscillations would build until the vacuum tube's grid would start conducting current, which would increase losses and limit the output amplitude. |
Открытый ремонт классифицируется по тому, используется ли протезная сетка или используется собственная ткань пациента для восстановления слабости. |
Open repairs are classified via whether prosthetic mesh is utilized or whether the patient's own tissue is used to repair the weakness. |
Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой. |
Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure. |
Наличие горючих газов в угольных шахтах привело к появлению шахтерских предохранительных ламп, таких как лампа Дэви, в которой проволочная сетка снижает риск возгорания метана. |
The presence of flammable gases in coal mines led to miner safety lamps such as the Davy lamp, in which a wire gauze reduces the risk of methane ignition. |
Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer. |
|
Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ. |
Woven polyester geogrid with beige PVC coating. |
На выбор предлагается два варианта: сетка с изображениями или компактный список. |
Select between a grid of images or a condensed list to better navigate your bookmarks. |
Нас не интересует механическая сетка. |
We're not interested in mechanical grates. |
Коечная сетка могла дать метров 15 железной проволоки - гибкой и крепкой. |
The netting of the bedstead provided me with 40 meters of strong wire. |
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб. |
Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete. |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Сетка девять-два подсоединения 12 - наше рабочее место. |
Grid nine-two of subjunction 12- our very own workspace. |
Когда тело распухает, сетка стягивает его, избавляя от трупных газов. |
As their bodies bloat, the wire cuts them, releasing the decomp gas. |
Из этого вы можете точно определить, насколько велика сетка, и, следовательно, понять, где сокрыты остальные камни. |
From that, you can extrapolate exactly how big the grid is, and therefore where each of the other stones should be buried. |
The mesh is bunching up at the pubic tubercle. |
|
И внезапно на карте маленькими алмазными искорками вспыхнула наша сетка! |
And suddenly that grid burst out in diamond pinpoints! |
А то сетка оставит кристаллический узор на моей коже! |
This is gonna leave a diamond pattern on my skin! |
У самого носа великого комбинатора шевелилась багажная сетка, В купе было очень светло. |
The luggage net swayed in front of the grand strategist's nose. Bright sunlight filled the car. |
Как сетка то справляется? |
How's the grid holding up? |
У Хитмэна неверно обозначена координатная сетка. |
Hitman has the grids all designated wrong. |
Зелёный, сетка 14-4. |
Green, grid 14-4. |
В футбол играют на закрытой прямоугольной сетке, и каждая сетка одного размера! |
Football is played on an enclosed, rectangular grid and every one of them is the same size! |
Их система наблюдения, как и любая другая. Обычная сетка. |
Their surveillance system, like any other, is simply a grid... |
Сетка для лазания была... |
The safety netting was... |
Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh. |
|
Эти новые железные части были собраны, чтобы выглядеть как сетка или сетки, но сочетание этих двух моделей были найдены, чтобы использовать. |
These new iron pieces were assembled to look like mesh or nets but a combination of the two patterns have been found to be used. |
Популярное программное обеспечение BBS для Амиги были ЭББС, Amiexpress, с-сетка, StormforceBBS, бесконечность и Буря. |
Popular BBS software for the Amiga were ABBS, Amiexpress, C-Net, StormforceBBS, Infinity and Tempest. |
Каждая сетка N×N может быть выложена несколькими способами с помощью N-омино. |
Each N×N grid can be tiled multiple ways with N-ominoes. |
Если труба введена в эксплуатацию в воде, которая поддерживает питтинг типа 1, то эти ямы будут развиваться и в конечном итоге перфорировать стороны трубы. |
If the tube is put into service in a water that supports Type 1 pitting then these pits will develop and eventually perforate the sides of the tube. |
Рассмотрим судоку, игру, в которой игроку дается частично заполненная сетка чисел и он пытается заполнить ее, следуя определенным правилам. |
Consider Sudoku, a game where the player is given a partially filled-in grid of numbers and attempts to complete the grid following certain rules. |
Это означает, что игра может закончиться до того, как сетка будет полностью заполнена. |
This means the game may end before the grid is completely filled. |
Горизонтальная сетка может иметь равномерное или переменное разрешение,и, кроме того, может произвольно поворачиваться, вертикальная сетка также является переменной. |
The horizontal mesh can be of uniform or variable resolution, and furthermore can be arbitrarily rotated, the vertical mesh is also variable. |
Биологическая сетка показана в случаях, когда риск инфекции является серьезной проблемой, например, в случаях, когда кишечник был задушен. |
Biologic mesh is indicated in cases where the risk of infection is a major concern such as cases in which the bowel has become strangulated. |
Каждая часть стоит $ 0.01, в 3700 раз дешевле, чем эквивалентная коммерческая сетка. |
Each piece costs $0.01, 3700 times cheaper than an equivalent commercial mesh. |
Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения. |
Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique. |
Уличная сетка выложена системой площадей, которые похожи на карусели или развязки. |
The street grid is laid out with a system of plazas that are similar to roundabouts or junctions. |
Основные понятия-это сетка ячеек, называемая листом, с необработанными данными, называемыми значениями, или формулами в ячейках. |
The main concepts are those of a grid of cells, called a sheet, with either raw data, called values, or formulas in the cells. |
Основными элементами этой системы являются сетка и точки. |
The core elements of this system are the grid and dots. |
Таким образом, сетка является геометрическим ответом на нашу физиологию человека. |
The grid is thus a geometric response to our human physiology. |
Открытая, однородная сетка может рассматриваться как пример недифференцированной проницаемости. |
The open, uniform grid could be seen as an example of undifferentiated permeability. |
В среднем десять хирургов / медсестер, участвующих в 100 операциях, выдерживают 172 одиночных перфорации перчаток, но с двойными перчатками только 50 внутренних перчаток будут перфорированы. |
On average ten surgeons/nurses involved in 100 operations sustain 172 single gloves perforations but with double gloves only 50 inner gloves would be perforated. |
Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле. |
Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field. |
Он может быть так же прост, как металлическая сетка или пена, и извлекает выгоду из высокой площади поверхности, высокой теплоемкости, низкой проводимости и низкого трения потока. |
It can be as simple as metal mesh or foam, and benefits from high surface area, high heat capacity, low conductivity and low flow friction. |
Возникающие в результате разрывы иногда отражаются непосредственно на местных дорогах, которые имеют перегибы, где сетка не может следовать полностью прямым линиям. |
The resulting discontinuities are sometimes reflected directly in local roads, which have kinks where the grid cannot follow completely straight lines. |
Сенсорная сетка сенсорного экрана HP-150 довольно грубая. |
HP-150's touch screen sensor grid is quite coarse. |
Раньше только фанаты на других участках трассы могли видеть, как сетка проходит мимо, фотографируя и размахивая руками. |
Previously only fans on other parts of the track got to actually see the grid go by for photographs and waving. |
Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию. |
Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair. |
Было замечено, что Вампиреллы как перфорируют клеточную стенку на теле клетки, так и разрывают соединения между клетками водорослей, чтобы получить содержимое клетки. |
Vampyrella have been observed to both perforate the cell wall on the cell body as well as breaking the joints between algal cells to acquire the contents of the cell. |
Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка. |
The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid. |
Карманная сетка включает в себя подвешивание гребешков в отдельных сетчатых карманах. |
Pocket netting involves hanging scallops in individual net pockets. |
Как правило, грибковая сетка окружает водорослевые или цианобактериальные клетки, часто заключая их в сложные грибковые ткани, которые уникальны для ассоциаций лишайников. |
Generally, the fungal mesh surrounds the algal or cyanobacterial cells, often enclosing them within complex fungal tissues that are unique to lichen associations. |
Затем ножны из оленьих рогов либо перфорировались и в них вставлялась рукоятка, либо вставлялись в отверстие, проделанное в рукоятке. |
The antler sheath was then either perforated and a handle inserted into it or set in a hole made in the handle instead. |
Органди, чистый дакрон, газон, Батист, Муслин, сетка, а также чистый муслин и шерсть являются подходящими полотняными тканями для этого типа вышивки. |
Organdy, sheer Dacron, lawn, batiste, muslin, net, and sheer muslin and wool are suitable plainweaves for this type of embroidery. |
Хирургическая сетка имплантируется для усиления репарации тканей и минимизации частоты рецидивов. |
Surgical mesh is implanted to strengthen tissue repair and minimize the rate of recurrence. |
Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве. |
An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space. |
Более тонкая сетка, например сетка 200, требует больше усилий для растворения. |
A finer mesh, such as a 200 mesh, requires more effort to dissolve. |
Он обдумал несколько названий, включая информационная сетка, информационная шахта или шахта информации, но остановился на Всемирной паутине. |
He considered several names, including Information Mesh, The Information Mine or Mine of Information, but settled on World Wide Web. |
На протяжении многих лет лучшей тканью, найденной для костюмов, была нейлоновая сетка, которая хорошо работает как в мокром, так и в сухом состоянии. |
Over the years the best fabric found for the costumes has been nylon mesh, which performs well either wet or dry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перфорированная сетка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перфорированная сетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перфорированная, сетка . Также, к фразе «перфорированная сетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
