Писать меньше кода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Писать меньше кода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
write less code
Translate
писать меньше кода -

- писать

глагол: write, compose, pen, indite, piss, wee, wee-wee, urinate, produce, limn

- меньше [наречие]

наречие: less

предлог: under

- кода [имя существительное]

имя существительное: coda



Текстовые игры, как правило, легче писать и требуют меньше вычислительной мощности, чем графические игры, и поэтому были более распространены с 1970 по 1990 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text games are typically easier to write and require less processing power than graphical games, and thus were more common from 1970 to 1990.

Примерно в 1930-е годы Хиндемит стал меньше писать для камерных групп и больше для крупных оркестровых групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the 1930s, Hindemith began to write less for chamber groups, and more for large orchestral forces.

Ещё меньше людей могут писать программы с его использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer still who can write software using it.

Да и она меньше года, как стала писать о ребенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, she only began to write about it ten months ago.

Архитектурная критика, казалось, была заброшенным полем деятельности, мало кто стремился писать о строительстве, но ещё меньше было тех, кто читал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architectural criticism seemed to be a neglected field of endeavor; few people bothered to write about buildings, fewer to read.

Тейлор любил гольф и, вероятно, любил писать о нем не меньше, чем играть в эту игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor loved golf and probably enjoyed writing about it as much as he loved playing the game.

Для меня это и несколько удивительно. Ведь, оглядываясь на свою жизнь, могу сказать, что меньше всего меня привлекала перспектива писать о религии или иметь к ней хоть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm also rather surprised, because when I look back on my life the last thing I ever wanted to do was write, or be in any way involved in religion.

В 1980-х и 1990-х годах многие европейские профсоюзы в ответ на рост уровня безработицы приняли политику работаем меньше, работаем все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980's and 1990's, many European labor unions, in response to rising unemployment, adopted the policy of work less, work all.

Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips.

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk.

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

Ты весишь меньше чем пушинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You weigh less than a slice of bread.

Другими словами, ты выбил нам меньше денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, you held out for less money.

Образование неизрасходованного остатка средств обусловлено тем, что сотрудников гражданской полиции было развернуто меньше, чем это было запланировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unutilized balance resulted from the deployment of fewer civilian police than planned.

В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, in medieval England, typical tax rates on labor and capital income were 1% or less, and labor and product markets were free and competitive.

Нам нельзя было писать шутки о власти, политике, сексе и религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could not write jokes about government, politics, sex or religion.

Поэтому в этой категории стало меньше просмотров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore this category is showing less views.

Действительно, существует своего рода табу на то, чтобы писать о Царукяне, и для этого есть серьезное основание: мало того, что он богат, он также руководит армией послушных бритоголовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, there is something of a taboo on writing about Tsarukyan, and with good reason: not only is he rich, but also he controls an army of obedient skinheads.

В семьях стало меньше детей, поскольку родители не были в состоянии их обеспечить, что и привело к «спаду рождаемости» и резкому сокращению населения в течение почти всего периода 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few parents chose to have children they could not provide for, leading to a “baby bust” and steep population decline for most of the 1990s.

У Украины и ее кредиторов еще меньше времени, чем им кажется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine and its creditors have even less time than it appears.

Поэтому берегись, если тебе 12 или меньше!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So bring your ruckus if you're under 12 years old

Пашино молчание она объясняла развивающимися военными действиями и невозможностью писать на маршах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She explained Pasha's silence by the unfolding military action and the impossibility of writing on the march.

Будь я в США, я мог бы писать для многоуровневых компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had I been in the US, I would now be writing for multi level companies.

Через неделю он начал писать картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began the picture a week later.

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

Я вернулся и начал писать седушку, и меня словно накрыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came in and started painting this lower cushion, and sort of a wave of revulsion swept over me.

Филип был еще так молод, что не понимал, насколько меньше чувствуют обязательства те, кому оказывают услугу, чем те, кто ее оказывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was so young, he did not realise how much less is the sense of obligation in those who receive favours than in those who grant them.

В пекарне сказали, что не хотят писать оскорбления, поэтому я сказала, что это для моей сестры, типа шутка. они согласились, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bakery said that they're not meant to do obscenities, so I said it was for my sister, like just a joke thing, and they agreed, so...

Увы, чем меньше сошка, тем труднее оказывать на нее давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, small fry are tough to put the screws on.

Ни больше, ни меньше и никакой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more, no less and no work allowed.

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

На самом деле, я ведь могу... писать в любом месте, поэтому я нашел квартиру с небольшим домашним офисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the truth is, I can- I can write from anywhere, so I found a place with a little home office.

Когда ты оглядываешься на решения, которые ты принял в своей жизни, Меньше всего ты хочешь чувствовать сожаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you look back on all the decisions you've made in your life, the one thing you don't want to feel... is regret.

Хорошо, значит, я сделал немного меньше, чем Эйнштейн и немного больше, чем Фред Уэст (британскай серийный убийца) для человечества, и что теперь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so I've contributed slightly less than Einstein and slightly more than Fred West to the human condition, so what?

Человек, который приносит больше пользы для родины, зарабатывает у нас больше, чем тот, который приносит меньше пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who does more useful work makes more money.

Я буду писать стихи или делать рисунки на пиках этих гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will write poems or sketch from the top of those mountains.

Не откладывайте, чтобы писать, - возразил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't wait to write to me, I said.

Ему казалось странным, что Альва вдруг принялся писать такой вздор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought it was funny that Alvah should have switched to that line of tripe.

Создатель Coronation Street, Тони Уоррен, написал первые 13 эпизодов программы в 1960 году и продолжал писать для программы с перерывами до 1976 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coronation Street's creator, Tony Warren, wrote the first 13 episodes of the programme in 1960, and continued to write for the programme intermittently until 1976.

люди могли бы писать литературу / химию / медицину / и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

people could write Lit/Chemistry/medicine/etc.

Выпускники этих школ умели читать и писать, хотя и не всегда с большой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduates of these schools could read and write, though not always with great precision.

В конце концов он вообще перестал заниматься математикой и стал писать по другим предметам под разными псевдонимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he avoided mathematics altogether, writing on other subjects under a number of pseudonyms.

Я просто хотел писать песни и делать что-то более художественное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to write songs and make something that was a little more artistic.

А для тебя, моя дорогая, я буду писать и посылать тебе письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for you, my dearest, I‘ll write and send you letters.

Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you.

В рамках сделки Баррис будет выпускать новые серии исключительно на Netflix, писать и исполнять все проекты через свою продюсерскую компанию Khalabo Ink Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the deal, Barris will produce new series exclusively at Netflix, writing and executive producing all projects through his production company, Khalabo Ink Society.

Вы не можете иметь агиографию всего Индийского и писать о нем, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't have a hagiography of all things Indian and write about partition can you?

Хайнлайн закончил писать его через десять лет после того, как он подробно описал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heinlein completed writing it ten years after he had plotted it out in detail.

Он купил Apple II и начал писать игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He purchased an Apple II and began writing games.

Если мы откажемся писать то, что еще не написано, Мы не получим статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we refuse to write anything that isn't already written we will not get articles.

Он также вдохновился писать на еврейские темы, когда изучал диссертацию Моисея Береговского 1944 года о еврейской народной музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was further inspired to write with Jewish themes when he examined Moisei Beregovski's 1944 thesis on Jewish folk music.

Какой смысл было все это писать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was the point of writing all this?

Они могли бы обсудить его потенциальную длину, а также вопрос о том, писать ли для него тексты или оставить его в качестве инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a plane wave is reshaped into a parabolic wavefront by a liquid crystal lens.

Червь распространяется через недавно появившийся инструмент Orkut, который позволяет пользователям писать сообщения, содержащие HTML-код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worm is spreading through Orkut's recently introduced tool that allows users to write messages that contain HTML code.

На самом деле он лучше владел японским языком и предпочитал говорить, читать и писать по-японски, полагая, что свободно владеет корейским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, he was more fluent in Japanese, and he preferred to speak, read and write in Japanese, thought he was fluent in Korean.

Мы любим писать ему и в конечном итоге делаем с ним классные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We love writing him and end up doing cool stuff with him.

Днем Блейр работал в магазине, а по утрам был свободен, чтобы писать, а по вечерам-чтобы общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blair worked at the shop in the afternoons and had his mornings free to write and his evenings free to socialise.

В последние годы жизни он страдал от ухудшения зрения, из-за чего ему было трудно читать и писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his last years he had suffered from failing eyesight, which made it difficult for him to read and write.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «писать меньше кода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «писать меньше кода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: писать, меньше, кода . Также, к фразе «писать меньше кода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information