Пластиковая пружина для переплёта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пластиковый кристаллодержатель - plastic chip carrier
пластиковый полозок - plastic gate
пластиковый мешочек - plastic bag
пластиковый пакет - plastic bag
пластиковый подоконник - plastic window sills
пластиковый стакан - plastic cup
пластиковый флакон - plastic bottle
черный пластиковый мешок - black plastic bag
прозрачный пластиковый пакет - transparent plastic bag
пластиковый мундштук - plastic mouthpiece
Синонимы к пластиковый: пластмассовый, фенопластовый, кредитный
спусковая или боевая пружина - mainspring
витковая пружина - hog ring
внутренняя пружина - inner spring
волосковая пружина - hair spring
заводная пружина - drum spring
спиральная пружина - volute spring
оттяжная пружина - pull-off spring
пружина возврата - restitution spring
газовая пружина - gas spring
главная пружина - mainspring
Синонимы к пружина: весна, пружина, рессора, родник, источник, скачок
Значение пружина: Упругая стальная полоса, согнутая преимущ. спиралью.
дуга прицела для установки поправок на снос ветром - windage arc
багор для передвижения троллеев - roller pole
машина для резки мясной стружки из сушеной говядины - dried beef chipper
направляющие для работы на тяжелых режимах - heavy-duty ways
обжимка для листов - plate closer
изготовление шкальных пробных оттисков для четырех красок - four-color proofing progression
инструмент для удаления шелухи - tool to remove the husk
корзинка для пикника - picnic basket
машина для производства заклепок - rivet machine
пресс для гнутья или формования с помощью вакуумных мешков - vacuumbag machine
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
переплетать в общий переплет - bind up
гибкий переплет - flexible binding
тонкий бумажный переплет - paperback book binding
створный окопный переплет с нижней навеской - bottomhung casement
свинцовый переплет - leaded pane
комбинированный переплет - half-binding
мягкий переплёт - softcover
бумажный переплет - paper binding
переплет книги - binding
ряжевый переплет - crib-work
Синонимы к переплёт: термопереплет, папка, обложка, рама, оборот, положение, переделка, пиковое положение, трудность, осложнение
Значение переплёт: Твёрдая обложка, в к-рую, переплетая, вставляют книгу, помещают бумаги.
И переплет вы хотите пластиковый или металлический? |
Would you like plastic or metal binding? |
Буклет обычно представляет собой несколько листов бумаги с картонной обложкой и переплетен скобами, бечевкой или пластиковым переплетом. |
A booklet is usually several sheets of paper with a cardstock cover and bound with staples, string or plastic binding. |
Обложки пластиковые, а переплет металлический. |
The cover in plastic and make the binding metal. |
С той стороны поляны, которая была ближе к речке, палатки стояли тесно одна к другой, канаты их переплетались, колышки были вогнаны в землю впритык. |
On the stream side of the boxcars, the tents were pitched close together, their guy ropes crossing one another, and the pegs of one at the canvas line of the next. |
Столы, пластиковые подставки, чашки и блюдца -все сияло канареечным цветом. |
Formica table tops, plastic cushions and cups and saucers were all canary colour. |
Пластиковые лотки глубиной в пару дюймов вполне достаточны; более глубокие водные желоба увеличивают вероятность того, что в них утонут улитки. |
Plastic trays a couple of inches deep are adequate; deeper water troughs increase the chance of snails drowning in them. |
Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги. |
Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside. |
I've told you to use plastic bowls |
|
Он прилепил плоский лист заряда к пластиковым рейкам и рванул за угол. |
He placed a sheet charge against the plastic slats and darted around the corner. |
Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями. |
All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers. |
Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги. |
The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper. |
Если я когда-нибудь начну завидовать твоему IQ то просто вызову в воображении, как ты развалился в бассейне с карпом кои рыдал и отчаянно пытался оживить эту маленькую пластиковую рыбку. |
You know, if ever I feel envy about your IQ again, I'll just conjure up the image of you sprawled out on a bed of live koi, weeping and desperately trying to revive that little plastic diver. |
Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек. |
The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green. |
Серая глазурь в соответствующей форме почти похожа на некоторые виды пластиковой бомбы. |
Grey fondant, when properly shaped, is almost identical to several forms of plastique. |
Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках. |
Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders. |
This isn't about out lives getting intertwined, okay? |
|
Как я уже объяснил твоей жене, судьбы наших семей переплетаются, Брайан. |
As I explained to your wife, the fates of our families are intertwined, Brian. |
У меня имеется не менее двухсот томов в кожаных переплетах, и льщу себя мыслью, что выбраны они со вкусом. |
I have no less than two hundred volumes in calf, and I flatter myself they are well selected. |
And are they likely to begin binding them! |
|
Он там удобно устроился, только вот голова была замотана пластиковым мешком. |
Someone had set him alight, but only after putting a plastic bag over his head. |
Европа давно переплетает. |
In Europe books have been bound for a long while. |
Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах? |
How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames? |
Да, мы также обнаружили орудие убийства, два пластиковых ножа, перевязанных резинкой. |
Yeah, we also found a murder weapon, two plastic knives held together with a rubber band. |
Вы на Джипах, а они - в пластиковых шарах. |
You're driving a V-8. They're rolling around in little plastic balls. |
Но вашу жену мне очень жаль, и сама я определенно не желаю попасть в такой переплет. |
But I do feel very sorry for her, and it makes me more determined than ever not to land in the same soup she did. |
Что ты скажешь, если мы зайдём внутрь пропустим парочку шипящих сидров из пластиковых стаканчиков для шампанского и насладимся балетом? |
What do you say we go inside, down a couple of sparkling ciders out of plastic champagne flutes and enjoy the ballet? |
Он сидел в шкафу, потому что меня там не было, а мать оставляла его там одного, чтобы он таращился на эти дурацкие пластиковые звезды всю ночь. |
He was in that closet because I was never there, his mother leaving him staring up at those stupid plastic stars night after night. |
У меня... много книг с кожаным переплетом, и в моей квартире пахнет дорогим красным деревом. |
I have... many leather-bound books, and my apartment smells of rich mahogany. |
Do you see that small plastic case on my dresser? |
|
Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин. |
If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim. |
Он задрал голову и посмотрел туда, где в стеклянном переплете крыши было несколько широких дыр. |
He threw back his head and looked at some big holes in the glass roof. |
He's making a big deal about it, even getting it bound. |
|
Каждый том представляет собой переплетение трех или четырех новелл в виде массовых изданий в мягкой обложке. |
Each volume is a bind-up of three or four novellas as mass market paperback editions. |
Абстрактные элементы, такие как жизнь и реальность, часто переплетаются и накладываются друг на друга из-за бесконечного изменения времени. |
Abstract elements such as life and reality often intertwine and overlap similar because of the endless change of time. |
Птенцы морских птиц наиболее уязвимы для пластикового заглатывания, так как они не могут извергать свою пищу, как взрослые морские птицы. |
Seabird chicks are the most vulnerable to plastic ingestion since they can't vomit up their food like the adult seabirds. |
Ящики, коробки, сумки, чехлы, отварить в мешки, лотки с крышкой и кастрюли, кристаллизованный ПЭТ лотки, композитных и пластиковых банок. |
Boxes, cartons, bags, pouches, Boil-in-Bags, lidded trays and pans, crystallized PET trays, and composite and plastic cans. |
ТГФ используется в качестве растворителя в 3D-печати при использовании PLA-пластиков. |
THF is used as a solvent in 3D printing when using PLA plastics. |
Он был ускорен вирусными видеороликами, в том числе с изображением морской черепахи, истекающей кровью, когда пластиковая соломинка удаляется из ее ноздри. |
It has been speeded by viral videos, including one featuring a sea turtle bleeding as a plastic straw is removed from its nostril. |
Бостонский бандаж-это пластиковая оболочка, которая может быть сделана с небольшим количеством лордоза, чтобы минимизировать нагрузку на диски, которые испытали грыжу дисков. |
The Boston brace is a plastic exterior that can be made with a small amount of lordosis to minimize stresses on discs that have experienced herniated discs. |
В конце 1990-х годов экспедиции начали использовать туалеты, которые они сделали из синих пластиковых 50-галлонных бочек, снабженных сиденьем для унитаза и закрытых. |
In the late-1990s, expeditions began using toilets that they fashioned from blue plastic 50-gallon barrels fitted with a toilet seat and enclosed. |
Первый тираж американского издания в твердом переплете составил 95 000 экземпляров. |
The U.S. hardcover had a first printing of 95,000 copies. |
Название зеленого крыла, как говорят, пришло от маленького пластикового зеленого человечка с крыльями, который был в верхнем кармане исполнительного продюсера Питера Финчема и упал на стол Пайла. |
Green Wing's title is said to have come from a small plastic green man with wings that was in executive producer Peter Fincham's top pocket, and fell on Pile's desk. |
Свиные шкварки обычно относятся к легкой закуске, коммерчески продаваемой в пластиковых пакетах. |
Pork rinds normally refers to a snack food commercially sold in plastic bags. |
Встречающийся на щеках, шее и черепной крышке более крупный узор переплетения был способен к полной реконструкции. |
Occurring on the cheek guards, the neck guard and the skull cap, the larger interlace pattern was capable of a complete reconstruction. |
Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения. |
The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped. |
Насос или пластиковый шприц используется для вытягивания соска, а затем ребенок прикладывается к груди. |
A pump or a plastic syringe is used to draw out the nipple and the baby is then put to the breast. |
Сперма также может быть собрана путем мастурбации непосредственно в стерильный контейнер, такой как чашка образца, который обычно представляет собой прозрачный пластиковый контейнер с крышкой. |
Semen can also be collected by masturbation directly into a sterile container, such as a specimen cup which is usually a clear plastic container with a lid. |
Этот процесс обычно используется в системах пластиковых напорных труб для соединения трубы и фитинга вместе или для соединения отрезка трубы непосредственно с другим отрезком трубы. |
This process is commonly used in plastic pressure pipe systems to join a pipe and fitting together, or to join a length of pipe directly to another length of pipe. |
Кирби сам написал и нарисовал восемь страниц из шести премьер Сатаны, переплетенных со страницами рассказов писателя Тони Изабеллы, карандаша Джона Клири и чернильщика Армандо Гила. |
Kirby himself wrote and drew eight pages of the Satan's Six premiere, interlaced with story pages by writer Tony Isabella, penciler John Cleary and inker Armando Gil. |
Усовик W-луча Strong-post состоит из деревянных столбов и деревянных блоков или стальных столбов с деревянными или пластиковыми блоками. |
Strong-post W-beam guardrail consists of wood posts and wood blockouts or steel posts with wood or plastic blockouts. |
Приземлившись в гигантскую плавающую мраморную копию пластикового стакана, экипаж случайно оказывается падающим на несколько миль в воздухе. |
Having landed in a giant floating marble copy of a plastic cup, the crew accidentally find themselves falling several miles through the air. |
В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин. |
Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall. |
Этот показатель требует использования небольшого пластикового калибровочного инструмента, предназначенного для оценки. |
Passenger transport may be public, where operators provide scheduled services, or private. |
Другие кабели могут иметь пластиковую или металлическую оболочку, охватывающую все проводники. |
Other cables may have a plastic or metal sheath enclosing all the conductors. |
Жесткость и долговечность этого материала может сделать солнечные паруса значительно прочнее пластиковых пленок. |
The rigidity and durability of this material could make solar sails that are significantly sturdier than plastic films. |
Баркер в основном сотрудничает с учеными, стремясь повысить осведомленность общественности о пластиковом загрязнении океанов. |
Barker mostly collaborates with scientists, aiming to raise public awareness of plastic pollution in the oceans. |
Кузов был оцинкован с полностью пластиковыми колесными накладками и поэтому устойчив к коррозии. |
The bodyshell was galvanised with full plastic wheelarch liners and is therefore rustproof. |
Жевательная зубная щетка-это миниатюрная пластиковая формованная зубная щетка, которую можно поместить внутрь рта. |
A chewable toothbrush is a miniature plastic moulded toothbrush which can be placed inside the mouth. |
Пластиковые столовые приборы также широко используются в фаст-фудах или магазинах навынос и предоставляются вместе с едой авиакомпании в эконом-классе. |
Plastic cutlery is also commonly used at fast-food or take-away outlets and provided with airline meals in economy class. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пластиковая пружина для переплёта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пластиковая пружина для переплёта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пластиковая, пружина, для, переплёта . Также, к фразе «пластиковая пружина для переплёта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.