Подготавливаться к тесту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подготавливаться к зиме - get ready for winter
Синонимы к подготавливаться: тренироваться, дозревать, делать приготовления, вести подготовку, настраивать себя, обустраиваться, поднатаскиваться, приготавливаться, подковываться, приготовляться
относящийся к священному писанию - scriptural
идущий к лицу - going to the face
лицом к музыке - face the music
короткие детские штанишки, пристегивающиеся к лифу - short panties, fastened to the bodice
прийти к кому-л. в неподходящее время - come to smb. at the wrong time
К востоку от рая - East of Eden
примечание к переводу - note to translation
способность к деформации - deformability
размер лесоматериала, пригодного к использованию - exploitable size
шаг по нормали к эвольвенте - normal pitch of the involute
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
обязательный тест - mandatory test
перекрёстный тест - cross test
психологический тест для определения способностей - psychological ability test
сдавать тест - take test
тест на ловкость - agility test
скрининг-тест с охлаждением - complement lysis sensitivity test
загрузочный диагностический тест - diagnostic boot test
тест диагностики цифрового абонента - digital user diagnosis test
тест на прочность - strength test
тест на опьянение - sobriety test
Синонимы к тест: задача, испытание, проверка, задание, экзамен, диагностик, мир, туберкулинодиагностик, онкотест
Значение тест: Система формализованных заданий, по результатам выполнения к-рых можно судить об уровне развития определённых качеств испытуемого, а также о его знаниях, умениях и навыках.
Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB. |
The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission. |
Мне нужно готовиться к тесту Каминского. |
I have to study for Kaminsky's test. |
Она подготавливала парнишку, он продавал мне краденое за копейки, я перепродавал и половину отдавал ей. |
She'd tee up the boy, he'd sell me the stuff for nothing, I'd resell it, cut her in for half. |
Более подробные данные и соответствующие оговорки содержатся в подготавливаемой к публикации исследовательской работе СУА об измерении потоков человеческого капитала. |
More details and associated caveats are provided in the forthcoming ABS research paper on the measurement of human capital flows. |
Он подготавливает своих жертв, выбирает их по фотографии в газете. |
He's grooming his victims, handpicking them out of the paper. |
Тимоти шел по следам Уилки, и лопата Тимоти выравнивала дно канавы, подготавливая ее под трубу. |
Timothy followed behind Wilkie, and Timothy's shovel beveled the bottom of the ditch and smoothed it ready for the pipe. |
Мне нужно было дойти до уровня к тесту для медиков, а Билли сказал, что эти таблетки помогут мне учиться интенсивнее и лучше, чем когда-либо. |
I needed an edge for the MCATs, and Billy said that the pills would help me study harder and better than ever. |
And I got the highest score on the test. |
|
Если хотите проводить больше времени с детьми, хотите больше готовиться к предстоящему тесту, хотите тренироваться три часа или быть волонтёром два — вы можете. |
If you want to spend more time with your kids, you want to study more for a test you're taking, you want to exercise for three hours and volunteer for two, you can. |
Хочешь, мы еще раз пробежимся по тесту? |
You want to run this play again? |
Одно из возможных решений заключается в том, чтобы предложить странам самим подготавливать эти краткие справки. |
One possible solution was to invite countries themselves to create the profiles. |
Поощрение профессионального и технического образования, обеспечивающего высокий уровень квалификации подготавливаемых специалистов, который позволял бы рассчитывать на трудоустройство. |
Promote TVET that provides high quality skills leading to employment. |
They probably let the dough sit before they roll it. |
|
У меня есть несколько бумаг для сортировки и тебе лучше вернуться к подготовке к тесту. |
I've got some papers to grade, and you better go back to studying for your test. |
Секция также разрабатывает и подготавливает учебные программы и формулирует требования к их содержанию, организует и проводит семинары и ознакомительные занятия для новых сотрудников. |
The Section also designs and develops courses and sets out course content requirements, prepares and conducts seminars and induction training of new employees. |
Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии. |
Crisis-driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on. |
Согласно вашему психологическому тесту, более счастливые люди есть только в Диснейленде. |
According to your psych eval, the only thing happier than you is Disneyland. |
И когда они отвезли его к ветеринару, он сказал им, что ранее того же дня, он узнал об экспериментальном лечении под названием псино-тестудинальная-церебро-ксенография. |
And when they took him to the vet, he told them that earlier that very day, he had learned about an experimental procedure called a canine/testudine cerebro-xenograft. |
Sabrina, these visitations take weeks to coordinate. |
|
Я подготавливаю себя ритмически. |
I'm preparing myself rhythmically. |
You went down to Philly and took out Salvie Testa for Scarfo? |
|
Мы подготавливали новое предложение и... |
We were gearing up for another bid and... |
В частности, о том, - сказал Иванов медленно, негромко и нарочито внятно, - что ты подготавливал убийство Первого. |
Amongst others, said Ivanov slowly, proofs of a projected attempt on No. 1's life. |
I'm filling out some reports. |
|
We're laying the groundwork for Pawnee's newest restaurant. |
|
You were laying the groundwork when we came to see you. |
|
Он подготавливался на продажу. |
It's getting ready to go on the market. |
We are currently gathering the amount |
|
He goes to town ahead of the circus and sets everything up. |
|
В последнюю минуту я подготавливала некоторые вещи для выступления. И кредитная карточка была отклонена. |
I was out getting some last-minute things for the recital, and the charge card was declined. |
Дилси подбросила дров, вернулась к тесту. |
Dilsey put some more wood in the stove and returned to the bread board. |
Я обрабатывала парней, подготавливала их. |
I worked the guys, softened 'em up. |
Алекс пакует мои вещи, подготавливает меня. |
Alex is packing my things away, getting me ready. |
Целое утро мы провели в большом деревенском зале, оформляя и подготавливая его к вечернему концерту. |
We were all busy during the morning arranging and decorating the Hall in the village where it was to take place. |
После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах. |
After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement. |
После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах. |
After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement. |
Согласно Реддингтону, это была работа Архитектора, за деньги он разрабатывает, подготавливает и исполняет идеальное преступление. |
According to Reddington, this was the work of The Architect, who, for a price, will design, construct, and execute the perfect crime. |
Господи!Почему меня нужно подготавливать, ежели это не касается моей родной семьи? |
Good Heavens!—What can be to be broke to me, that does not relate to one of that family? |
Grip strength is the first muscle to go. |
|
Еще одно занятие на этой неделе, и Мэнни будет готов к тесту. |
One more session this week, and Manny will be ready for his test. |
Ты мог бы что-нибудь сделать с навигационной системой Галактики? Но наши компьютеры не обьеденены сетью, так что нет доступа к первоначальным данным или аварийному тесту. |
Well, you can see we do have your CNP navigation program here on Galactica, but our computers aren't networked, so it's never been loaded into primary memory or even test run. |
Гормоны, вырабатываемые яичниками, подготавливают матку к приему яйцеклетки. |
Hormones produced by the ovaries prepare the uterus to receive the ovum. |
Ущерб был нанесен тесту, когда изображения потеряли свой защищенный авторским правом статус и вошли в общественное достояние. |
The harm was inflicted upon the test when the images lost their copyright protected status and entered the public domain. |
Есть некоторые необычные выбросы, которые удовлетворяют тесту, но не имеют права на патент, и некоторые, которые не удовлетворяют тесту, но имеют право на патент. |
There are some unusual outliers that satisfy the test but are patent-ineligible and some that do not satisfy the test but are patent-eligible. |
Все необходимые библиотеки являются частью дистрибутива Grails, и Grails автоматически подготавливает веб-среду Java к развертыванию. |
All required libraries are part of the Grails distribution and Grails prepares the Java web environment for deployment automatically. |
В 1995 году молодая женщина родила диамниотических монохориальных близнецов, которые первоначально считались монозиготными близнецами, пока иск об отцовстве не привел к тесту ДНК. |
In 1995, a young woman gave birth to diamniotic monochorionic twins, who were originally assumed to be monozygotic twins until a paternity suit led to a DNA test. |
Для двух аллелей тест хи-квадрат добротности соответствия для пропорций Харди-Вайнберга эквивалентен тесту для инбридинга, F = 0. |
For two alleles, the chi-squared goodness of fit test for Hardy–Weinberg proportions is equivalent to the test for inbreeding, F = 0. |
Иногда говорили, что Ра входит в тело небесной богини на закате, оплодотворяя ее и подготавливая почву для своего возрождения на восходе солнца. |
Ra was sometimes said to enter the body of the sky goddess at sunset, impregnating her and setting the stage for his rebirth at sunrise. |
Мемориальное видео из изображений общественного достояния, установленных на поп-песню, на самом деле не соответствует этому тесту. |
A memorial video of public domain images set to a pop song does not really meet that test. |
Каждый из которых, согласно тесту, свидетельствует об антисемитизме. |
Each of which, according to the test, indicates antisemitism. |
Это тестудо и способ, которым оно формируется, заключаются в следующем. |
This testudo and the way in which it is formed are as follows. |
Восстановленный Тестудо был показан в 1996 году на галечном пляже Concours d'Elegance. |
The restored Testudo was shown at the 1996 Pebble Beach Concours d'Elegance. |
21 мая 2011 года компания RM Sotheby's выставила Тестудо на продажу на вилле д'Эсте на озере Комо. |
On 21 May 2011 RM Sotheby's offered the Testudo for sale at the Villa d'Este at Lake Como. |
Первая статуя Тестудо, отлитая из бронзы, была подарена классом в 1933 году и выставлена на Балтимор-авеню перед Колизеем Ричи. |
The first statue of Testudo cast in bronze was donated by the Class of 1933 and displayed on Baltimore Avenue in front of Ritchie Coliseum. |
Баллы по тесту TOEIC на аудирование и чтение определяются количеством правильных ответов. |
Scores on the TOEIC Listening and Reading test are determined by the number of correct answers. |
Тест TOEIC SP был возобновлен в мае 2006 года, а затем в апреле 2007 года был проведен тест TOEIC IP, чтобы он соответствовал тесту SP. |
The TOEIC SP Test was renewed on May 2006, followed by the TOEIC IP Test in April 2007 in line so that it would be with the SP Test. |
Тест TOEIC Speaking Test / Writing Test начался 21 января 2007 года в дополнение к тесту TOEIC SP и тесту TOEIC IP. |
The TOEIC Speaking Test/Writing Test started on January 21, 2007 in addition to the TOEIC SP Test and the TOEIC IP Test. |
Райт восстановился к четвертому тесту в Аделаиде и взял 4/99 с единственным Артуром Моррисом, известным игроком в спин, способным справиться с ним. |
Wright recovered for the Fourth Test at Adelaide and took 4/99 with only Arthur Morris, a noted player of spin, able to master him. |
Однако, добавляя больше вариантов к тесту, это становится более сложным. |
However, by adding more variants to the test, this becomes more complex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подготавливаться к тесту».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подготавливаться к тесту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подготавливаться, к, тесту . Также, к фразе «подготавливаться к тесту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
