Подробный план действий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: detailed, detail, thorough, particular, itemized, explicit, circumstantial, close, minute, narrow
подробная информация аварийных сигналов - detailed alarm information
подробная документация - comprehensive documentation
подробно описанный - described in detail
останавливаться подробнее - dwell
более подробная информация будет доступна - more information will be available
в гораздо более подробно - in much greater detail
надеюсь получить более подробную информацию - looking forward to receiving more information
магазин подробнее - shop more
насколько подробно - how detailed
обсудить дальнейшие подробности - discuss further details
Синонимы к подробный: обширный, пространный, подробный, многословный, многоречивый, дальний, обстоятельный, исчерпывающий, входящий, поступающий
Значение подробный: Очень полный, со всеми частностями, мелкими обстоятельствами.
имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus
план зарплаты управленческому персоналу - administrative salaries plan
план-содержание - Plan-content
план похищения - kidnapping plan
аэронавигационный план - air navigation plan
пенсионный план с взносами - contributory pension plan
план опрыскивания - spray schedule
план по управлению безопасностью - safety management plan
план по управлению устойчивым развитием - sustainability management plan
план управления взаимоотношениями с партнерами - partner relationship management plan
план управления поведенческими рисками - behavioral risk management plan
Синонимы к план: вид, система, мысль, цель, порядок, программа, идея, проект, значение
Значение план: Чертёж, изображающий на плоскости какую-н. местность, сооружение.
действие или бездействие - act or omission
перевод станционных сигналов главного пути на автоматическое действие - call for fleeting
приостанавливать действие - suspend
более эффективное действие - more effective action
был введен в действие. - was put into effect.
двупозиционное действие "открыто-закрыто" - open-and-shut action
действие или бездействие какого-либо - act or omission of any
интимное действие - intimate action
кнопка приведения в действие - button actuation
землетрясение действие - earthquake action
Синонимы к действий: поведение, поведения, действия, поведенческих моделей, поведении, поведением
Она включает стратегию поддержания контактов, призванную облегчить принятие персоналом различных реформенных мер, и подробный план действий по ее осуществлению. |
It incorporated a communication strategy designed to facilitate staff acceptance of the various reform measures and a detailed implementation action plan. |
Он имеет множество подробных, довольно сложных возможных действий для патрулирования страниц во всех пространствах имен. |
It has a variety of detailed, quite complex possible actions for patrolling pages in all namespaces. |
Также будут приветствоваться более подробные сведения в отношении будущего плана действий в области занятости. |
More details would also be appreciated on the future of the employment action plan. |
Были предложены меры по смягчению признанных серьезными последствий в форме проектов планов действий или, при необходимости, их более подробные оценки. |
Mitigation measures or further assessments, when needed, were proposed for the impacts ranked as high priority in the form of draft action plans. |
С течением времени были разработаны подробные протоколы действий в подобных ситуациях, способствующие сохранению спокойствия и минимизации риска совершения ошибки, которую можно было бы избежать. |
Over time, detailed protocols have evolved for such confusing situations to encourage cool-headedness and minimize the risk of avoidable error. |
Можно использовать процесс действий с дополнительным workflow-процессом для сбора подробных сведений и удобного отслеживания истории при создании или изменении должностей. |
You can use an actions process, together with optional workflow, to gather details and easily track history when positions are created or modified. |
В национальном плане действий содержатся подробные программы действий по осуществлению Платформы действий в Бангладеш. |
The National Action Plan offered detailed action programmes to implement the Platform for Action in Bangladesh. |
В отсутствие подробных иракских полицейских отчётов, и различные температуры во время передвижения, часовые пояса... |
With the lack of detailed Iraqi police records and varied travel temperatures, time zones... |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте. |
Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups. |
Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова. |
Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch. |
Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов. |
This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay. |
Такой лист обычно содержит подробные вопросы по конкретному признаку в дополнение к охвату таких сложных признаков, как фертильность. |
This form usually contains detailed questions on a particular topic in addition to covering complex topics such as fertility. |
Совершенное сегодня Эфиопией вторжение является очевидным нарушением Соглашения о прекращении военных действий, которое обе страны подписали в Алжире 18 июня. |
Ethiopia's intrusion today is a clear violation of the Agreement on Cessation of Hostilities, which both countries signed in Algiers on 18 June 2000. |
Оно заключалось в серии действий разных органов государства и частной компании, выполнявшей функции строителя и оператора проекта. |
It involved a series of actions by different organs of the State, and by a private company acting as the constructor and operator of the project. |
Предварительный расчет этой системы был завершен в 2011 году, а в настоящее время разрабатывается подробный проект. |
The preliminary design was completed in 2011 and the detailed design is currently under way. |
Это потребует активных действий по разоружению и роспуску всех военизированных объединений. |
This will require effective action to disarm and disband the militia groups. |
Остаток на учетной записи Microsoft теперь отображается при просмотре подробных сведений об игре или при просмотре магазина. |
Your Microsoft account balance will now be shown when you are looking at the details of a game or when browsing the marketplace. |
Мистер Джонс составил об этом обеде подробный и обстоятельный отчет, который в должное время появился в Демагоге. |
Mr. Jones wrote a full and particular account of the dinner, which appeared duly in the Demagogue. |
They sent him a detailed report to New York every day. |
|
Какие другие варианты объяснения их действий? |
What are the other possibilities? |
В 1898 году на Клондайке уже жили шестьдесят тысяч золотоискателей, и состояния их, так же как все их денежные дела, колебались в зависимости от военных действий Харниша. |
By 1898, sixty thousand men were on the Klondike and all their fortunes and affairs rocked back and forth and were affected by the battles Daylight fought. |
Okay, the game plan is distractions, distractions, distractions. |
|
Именно кнут репрессивных действий создаёт пряник сверхприбылей. - Это аксиома. |
It's the stick of law enforcement that creates... the carrot of huge profit that is economic truth. |
Да, я как раз собиралась упомянуть этот факт в своем плане действий. |
Yes, I was gonna mention that in my action plan. |
Ательни понимал его томление, и по воскресеньям после обеда они составляли подробный маршрут путешествия, чтобы Филип не упустил ничего примечательного. |
Athelny entered into his humour, and on Sunday afternoons they made out elaborate itineraries so that Philip should miss nothing that was noteworthy. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Этот ритм обшивки, возможно, был обусловлен подробным описанием Корбюзье Музея западного искусства в Токио. |
This rhythm of panelling may have been influenced by Corbusier's detailing on the Museum of Western Art in Tōkyō. |
Более подробные объяснения некоторых из этих вычислений см. В разделе приближения π. |
For more detailed explanations for some of these calculations, see Approximations of π. |
Свиноматка, как правило, также включает в себя подробные требования и цены, а также стандартные нормативные и управленческие условия. |
The SOW typically also includes detailed requirements and pricing, with standard regulatory and governance terms and conditions. |
Вы и другие сообщали о многих ошибках и проблемах, ранее незамеченных, и мы очень благодарны за то, что наше сообщество предоставило так много подробных отзывов. |
You and others have reported many bugs and issues previously unnoticed, and we're very grateful for our community to have provided so much detailed feedback. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Орлинский дает подробный библиографический обзор по этому вопросу. |
Orlinsky gives a thorough bibliographical survey on the subject. |
Анна отрицала, что когда-либо слышала какие-либо обсуждения нелояльных действий или идей в пансионе, и что визиты Бута в дом всегда были короткими. |
Anna denied ever overhearing any discussions of disloyal activities or ideas in the boarding house, and that Booth's visits to the house were always short. |
Многочисленные экспериментальные данные свидетельствуют о том, что суждения о временном порядке действий, предшествующих эффектам, могут быть отменены при особых обстоятельствах. |
Numerous experimental findings suggest that temporal order judgments of actions preceding effects can be reversed under special circumstances. |
Подробные сведения можно найти в беспроводных сетях без вещания с Microsoft Windows. |
Details can be found in Non-broadcast Wireless Networks with Microsoft Windows. |
Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу. |
A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ. |
The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis. |
Многие Пураны содержат пространные и подробные описания потомков Агастьи и других саптариши. |
Many of the Puranas include lengthy and detailed accounts of the descendants of Agastya and other saptarishis. |
Она убедила короля принять политику по приказу Уолпола и убедила Уолпола не предпринимать подстрекательских действий. |
She persuaded the King to adopt policies at the behest of Walpole, and persuaded Walpole against taking inflammatory actions. |
Вместо того, чтобы использовать в качестве дескрипторов “умеренную или раннюю стадию”, “среднюю стадию” и “позднюю стадию” деменции, числовые шкалы позволяют более подробные описания. |
Instead of using “mild or early stage”, “middle stage”, and “late stage” dementia as descriptors, numeric scales allow more detailed descriptions. |
Во время вооруженных сражений детей использовали для ведения боевых действий, ухода за ранеными или для записи событий в пропагандистских целях. |
During armed battles, children were used for fighting, attending to the wounded or for recording events for propaganda purposes. |
Просьба представить подробный отчет о том, как были израсходованы эти 439 562 и 277 312 долл. |
Please provide a detailed accounting of how that $439,562 and $277,312 was spent. |
Я хочу войти и сделать ее таким большим бьющимся сердцем, невинной-женщиной, у которой нет личности, которая знает мужчину, с которым она, у которой нет плана действий. |
I want to come in and make her this big beating heart, and innocent —a woman who has no identity, who knows the man she's with, who doesn't have an agenda'. |
Энергичные и кропотливые усилия Сухопутных войск Армии были направлены на оптимизацию дивизий для ведения боевых действий. |
Energetic and painstaking efforts were made by Army Ground Forces to optimize the divisions for combat operations. |
Уитмен, который обычно вел подробные записные книжки и дневники, оставил очень мало информации о себе в конце 1850-х годов. |
Whitman, who typically kept detailed notebooks and journals, left very little information about himself in the late 1850s. |
Опросы также отметили ответы на ряд более подробных вопросов. |
The polls also noted answers to a series of more detailed questions. |
В таблице ниже приведены более подробные сведения о характере испытаний для каждого класса динамометрических ключей. |
The table below gives more specifics regarding the pattern of testing for each class of torque wrench. |
Такие поездки, возможно, имели место еще до того, как европейцы появились в этих районах, чтобы сделать подробные записи о них. |
Such trips may have taken place before Europeans were present in those areas to make detailed records of them. |
Битон дает обширные подробные инструкции о том, как контролировать слуг при подготовке к проведению обедов и балов. |
Beeton gives extensively detailed instructions on how to supervise servants in preparation for hosting dinners and balls. |
Более подробный отчет был опубликован издательством Оксфорд Кроникл. |
A more detailed report was published by the Oxford Chronicle. |
Каковы лучшие источники подробных обзоров светодиодных устройств? |
What are the best sources of detailed reviews of LED devices? |
Проблема возникает, когда у вида есть такие подробные инструкции по уходу, что он не может должным образом быть передан в любом формате, кроме формата как делать. |
The problem comes when a species has such detailed care instructions that it can't properly be conveyed in any format but a how-to format. |
Наша команда движется с чувством срочности, чтобы работать с властями и провести наш собственный подробный обзор того, что произошло. |
Our team is moving with a sense of urgency to work with the authorities and conduct our own detailed review of what happened. |
Казначей рейса заполняет подробные отчеты и проверяет соблюдение всех процедур безопасности полетов. |
A flight purser completes detailed reports and verifies all safety procedures are followed. |
Я обеспокоен тем, что мы можем сейчас вдаваться в более подробные детали, чем это уместно для этой страницы. |
I'm concerned that we may be getting into more detail now than is appropriate for this page. |
Советы извлекли из его самолета карты с подробным описанием точных немецких планов для кейс Блю. |
The Soviets recovered maps from his aircraft detailing the exact German plans for Case Blue. |
Подробные отчеты о выбросах радиоизотопов с этого объекта были опубликованы в 1989 и 1995 годах, причем последний доклад был обновлен в 2002 году. |
Detailed reports on the release of radioisotopes from the site were published in 1989 and 1995, with the latter report updated in 2002. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подробный план действий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подробный план действий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подробный, план, действий . Также, к фразе «подробный план действий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.