Пожар из за туристов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пожар из за туристов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
пожар из за туристов -



Пожар в похоронном агентстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire at the funeral parlour.

В список известных туристов вошли сэр Джордж Грей в 1849 году, Альфред герцог Эдинбургский в 1869 году и викторианский писатель Энтони Троллоп в 1874 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of notable tourists included Sir George Grey in 1849, Alfred Duke of Edinburgh in 1869, and Victorian novelist Anthony Trollope in 1874.

Я просто слышала всякие жуткие истории про туристов, которые отправлялись на странные экскурсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just heard horror stories about tourists going on these shady trips.

Где ты был в ту ночь, когда случился пожар на вышке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where were you the night of the rig fire?

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

Нововведение - пожар устроен в доме с людьми, детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New wrinkle... this fire was set with people in the house... kids.

По вашему, это был крик про пожар, или принуждение солдат открыть огонь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, did you take this to be the cry of Fire or bidding these soldiers to fire?

Стихийное бедствие, землетрясение, ураган, тайфун, наводнение, пожар, эпидемия и другие стихийные бедствия;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Act of God, earthquake, hurricane, typhoon, flood, fire, epidemic or other natural disaster,

Похоже, что причиной аварии был какой пожар или взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like some kind of fire or explosion brought her down.

И пожар заката не остыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fire of sunset not yet cooled.

Нет, сэр, - отвечала я. - Но здесь был пожар. Вставайте, прошу вас, вы залиты водой, я сейчас принесу свечу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, sir, I answered; but there has been a fire: get up, do; you are quenched now; I will fetch you a candle.

Все равно, что пытаться погасить пожар из водяного пистолета Бред, сумасшествие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How like trying to put out fires with water-pistols, how senseless and insane.

Я просто шла домой и увидела пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got home. I saw the flames.

Пожар унялся, но цель была достигнута: красное пятнышко на небе стало расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire was exhausted, but it had served its purpose; the red spot on the sky grew larger.

Гарантия не покрывает пожар, кражу и собачьи проделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our warranty doesn't cover fire, theft or acts of dog.

Но сначала, я собираюсь начать пожар и разогреть это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But first, I'm gonna start a fire and get this place warmed up.

Всем отделениям, пожар в здании, 1015 Гарнетт Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All units, structure fire at 1015 Garnett Avenue.

Чрезмерность нужно тушить быстрее, чем пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extinguish excess more than fire.

Поэтому пожар потушили так быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why the fire was extinguished so quickly.

Поэтому я пойду к ней прямо сейчас... - Нет, Сьюзан, ты же не хочешь подлить бензина в пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm gonna go over there right now- No, susan, you do not want to pour gasoline on this fire.

Грабители скрылись, забрав с собой миллион долларов, устроив пожар, унесший жизнь человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the men made off with approximately one million dollars and are believed to have set a deadly fire while making their escape.

Как устроить пожар, и уйти невредимым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How you could start a fire and get away with arson?

Спешат-то на пожар, а у нас, слава богу, не горит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may hurry to a fire, but our house is not ablaze.

Это, как наверное вы уже можете различить, лесной пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, as you can probably tell, is a forest fire.

Если случится пожар, комната мгновенно запечатывается,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a fire, the room clamps down,

Страх перед Пятой Колонной распространяется как пожар по 29 кораблям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fear of the Fifth Column is spreading like wildfire throughout the 29 ships.

Это туда они сваливают рыбу для туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where they throw the fish for the tourists.

Нам же известно, что этот пожар устроил Лио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we know Leo started that fire.

Мы разделились, когда начался пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got separated when the fire broke out.

Я получаю медаль в школе за то, что устранил пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm getting a medal at school because I put out a fire.

Еще вот муниципалитет чтобы привлечь туристов построил для них деревню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To attract tourists the municipality built a tourist village.

В здании начался пожар, а я застрял в лифте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the building was on fire, so I was stuck in the elevator.

Результатом этого стал самый страшный пожар за последние 13 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is the most tragic fire in the last 13 years.

Пожар на шахте Лавр РАН начался 6 декабря 1915 года в угольной шахте Красная зола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laurel Run mine fire began on December 6, 1915, in the Red Ash Coal Mine.

Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball.

В 1986 году на Ровере произошел пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, there was a fire at the Rovers Return.

В 2017 году в Майами прибыло более 15,9 млн туристов, что добавило экономике США 26,1 млрд долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 15.9 million visitors arrived in Miami in 2017, adding US$26.1 billion to the economy.

Когда в 1941 году в доме вспыхнул небольшой пожар, Лэнгли отказался позволить пожарным, которые тушили пожар, увидеть или поговорить с его братом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a small fire broke out in the home in 1941, Langley refused to let firemen who extinguished the fire see or speak to his brother.

Основными трудностями, с которыми столкнулось строительство парка, были отсутствие уверенности в финансировании и пожар, который опустошил парк в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main adversities that faced the construction of the park were the lack of certainty in funding and a fire that ravaged the park in 1984.

Взрыв и последовавший за ним пожар уничтожили 35 домов и повредили еще много других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion and resulting fire leveled 35 houses and damaged many more.

Вдобавок к неприятностям Грисволда, той осенью утечка газа в его доме вызвала взрыв и пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding to Griswold's troubles, that fall, a gas leak in his home caused an explosion and a fire.

Южная Африка, благодаря своей репутации самого дружелюбного места для геев в Африке, ежегодно привлекает тысячи ЛГБТ-туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa, due to its reputation as Africa's most gay-friendly destination, attracts thousands of LGBT tourists annually.

Хотя сильный наземный пожар уничтожил оба места крушения, NTSB определило, что все жертвы погибли в самой катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a severe ground fire ravaged both crash sites, the NTSB determined that all of the victims had died in the crash itself.

Дневное население Легаспи, по оценкам, достигает 350 000 человек благодаря ежедневному притоку студентов, рабочих, бизнесменов и туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daytime population in Legazpi is estimated to reach 350,000 due to the daily influx of students, workers, businessmen and tourists.

21 августа 1999 года в восточной части Абантоса начался лесной пожар, в результате которого обуглилось более 450 гектаров соснового леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 August 1999, a forest fire began on the east side of Abantos, charring over 450 hectares of pine forest.

В настоящее время моторные лодки возят туристов на экскурсии из города Блэк-Ривер в низовья реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, motor boats take tourists on excursions from Black River town into the lower reaches.

В воскресенье, 8 октября, Большой чикагский пожар вспыхнул на ближней южной стороне и пронесся на север через центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday, October 8, the Great Chicago Fire erupted on the near south side and swept northward through the downtown.

Именно отсюда, 13 июня 1886 года, его семья увидела вдалеке большой Ванкуверский пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was from here, on 13 June 1886, that his family saw the Great Vancouver Fire burning in the distance.

Однако еще до завершения последнего украшения в мае 1737 года в Кремле вспыхнул крупный пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, before the last ornamentation was completed, a major fire broke out at the Kremlin in May 1737.

Город пользуется популярностью у туристов, многих привлекает его архитектура 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city is popular with tourists, many drawn by its 19th-century architecture.

Хотя на концепте были установлены детекторы дыма, уцелевший экипаж не поверил ни одному сигналу тревоги, прозвучавшему до того, как они обнаружили пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there were smoke detectors on the Conception, the surviving crew did not believe any alarms sounded before they discovered the fire.

Однако поврежденная внутренняя система прототипа пережила пожар, поэтому была отремонтирована для дальнейшего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, damaged prototype's internal system survived the fire, thus was repaired for further use.

Расследование также показало, что грузовой лайнер вышел из строя, когда начался пожар, и это способствовало серьезности повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investigation also revealed that the cargo liner failed when the fire started and this contributed to the severity of the damage.

Он пережил землетрясение 1906 года и пережил еще один пожар в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It survived the earthquake of 1906, only to suffer another fire in 1918.

9 августа 2019 года в Бухоне, провинция Кенгидо, Южная Корея, произошел пожар в электроустановке Кона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire in a Kona Electric occurred in Bucheon, Gyeonggi Province, South Korea on August 9, 2019.

Первоначальные сообщения предполагают, что пожар мог быть вызван ошибкой в подключаемой системе зарядки автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial reports suggest the fire might have been triggered by an error in the vehicle's plug-in charging system.

В январе 1950 года вспыхнул пожар, уничтоживший более 2500 хижин, в которых проживало почти 3500 семей и 17 000 человек в общей сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1950, a fire broke out that destroyed over 2,500 huts, home to nearly 3,500 families and 17,000 total people.

Первоначально сообщалось, что пожар начался из-за неисправного холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially reported that the fire had been started by a faulty refrigerator.

Они сказали, что пожар поднял в воздух столбы белого дыма, а затем последовал взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said a fire sent columns of white smoke rising into the air, followed by the explosion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожар из за туристов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожар из за туристов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожар, из, за, туристов . Также, к фразе «пожар из за туристов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information