Поле чисел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поле чисел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
number field
Translate
поле чисел -

- пол

имя существительное: floor, flooring, sex, gender, ground

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.



Принцип исключения Паули утверждает, что никакие два электрона в атоме не могут иметь одинаковые значения всех четырех квантовых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pauli exclusion principle states that no two electrons in an atom can have the same values of all four quantum numbers.

Представь, что ты выталкиваешь меня в этом большом куске металла на поле на полной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine you were pushing me in this big hunk of metal down the field at full speed.

Напротив, я поклялся, что больше не выйду на поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, I vowed that I will never play again.

Мы будем держать в поле зрения сложные проблемы, стоящие перед всеми членами Движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will remain seized of the challenges facing all members of the Movement.

А он в гравитационном поле Земли...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's in Earth's gravitational field...

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

Система отказобесопасности станции, конечно, далеко не самая новая, но мы что, должны поверить какому-то бродячему психу, которого мы нашли в поле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant's got time-worn fail-safes, but we're supposed to believe some rambling lunatic we found in a field?

Мы считаем, что смогли повторить за ними несколько последовательностей простых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think we were able to reproduce some prime number sequences back at them.

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

Больше в поле зрения ферм нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's not another farmhouse in sight.

Вы отключили силовое поле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have turned off the force field?

Как только Джо попал в поле прицела, он выстрелил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fired just as Joe touched the front sight.

Они заперты в силовом поле времени. Я проделаю одну трещину, пролетев туда в ТАРДИС, если правильно установлю даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's locked in a time stasis field, I get one crack at flying my TARDIS straight into it, if I get my dates right.

Ты знаешь что такое ледяное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do know what an ice floe is.

Василиса, кряхтя, с налитым кровью лицом, поднялся и окинул взором денежное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grunting, his face covered in sweat, Vasilisa stood up and glanced over the expanse of paper money.

Позади она услышала, как Эми звала её, но не обратила внимания. Работавшие в поле женщины двинулись в другом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind her, she heard Amy calling, but she paid no attention. The farm workers were moving in the other direction now.

Хочу извиниться за свое поведение в тот день на летном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to apologise for the way I acted on the field that day.

Я бы только заставил их всю жизнь изо дня в день работать так, как мы работаем в поле или в горах, на порубке леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would make them work each day as we have worked in the fields and as we work in the mountains with the timbet all of the rest of their lives.

Они предпочитают драться, а не работать в поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd rather fight than work in the fields.

Травянистое поле между городом и заводом, покрытое длинными рядами черепичных кровель, вдруг поднялось. Земля вспучилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grass field between the town and the factories on which stood rows of tile-capped little houses suddenly heaved up.

Прости, Мардж, но в прошлый раз, вступив на бейсбольное поле, меня ударило током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, Marge. Last time I stepped on a baseball field, I got tased.

Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals.

Это реактивное замкнутое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a reactive perimeter field.

Пусть невидимые враги изобличили его, но он все же решил, и достаточно мудро, не покидать поле сражения, чтобы попытаться уловить луч света в этой тьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though his invisible foes had discovered him, he very wisely reflected that he might glean some light on the matter by remaining on the field of the contest.

У Перада вырвался стон - так стонет солдат, получивший смертельную рану на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peyrade breathed a sigh like that of a soldier dying of a mortal wound on the battlefield.

Я не беру ТАРДИС на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't take the TARDIS into battle.

Один из способов её выздоровления - это вернуться на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of her recovery is going back into battle.

Дядюшка Выдра, как знающий все тропинки, возглавил всю компанию, и они двинулись гуськом, напрямик через поле туда, где в живой изгороди был лаз к реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Otter, as knowing all the paths, took charge of the party, and they trailed out on a bee-line for a distant stile.

Да, он должен был выписать чек на новый спортивный комплекс и футбольное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he was gonna give us a check for a new athletic complex and football field.

Согласно Балканскому фольклору, когда шел сильный дождь, женщины бежали в поле и поднимали юбки, чтобы напугать богов и остановить дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Balkan folklore, when it rained too much, women would run into the fields and lift their skirts to scare the gods and end the rain.

Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review.

Судья сигнализирует о крупном фоле двумя короткими свистками и указывает, что игрок должен покинуть поле игры и переместиться в штрафную на двадцать секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A referee signals a major foul by two short whistle bursts and indicates that the player must leave the field of play and move to the penalty area for twenty seconds.

При вводе названия компании или организации в поле поиска появляются всплывающие данные о компании или организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typing the name of a company or organization in the search box causes pop-up data about the company or organization to appear.

При наличии метрики она может быть расширена до непрерывных подынтегральных чисел с помощью теоремы Гаусса-Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of a metric, it can be extended to continuous integrands via the Gauss–Bonnet theorem.

При написании чисел на английском языке, что используется для разделения групп из тысяч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When writing out numbers in English, what is used to separate groups of thousands?

Если бы он остался на поле боя, нация могла бы сплотиться, и, возможно, удача улыбнулась бы ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he had remained in the field the nation might have rallied and perhaps fortune might have favoured him.

Японские цифры в письменном виде полностью основаны на китайских цифрах, и группировка больших чисел следует китайской традиции группировки на 10 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese numerals in writing are entirely based on the Chinese numerals, and the grouping of large numbers follows the Chinese tradition of grouping by 10,000.

ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers.

В 1871 году Ричард Дедекинд назвал множество вещественных или комплексных чисел, замкнутых под действием четырех арифметических операций полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1871 Richard Dedekind called a set of real or complex numbers which is closed under the four arithmetic operations a field.

В конце игры $10,000 игрока будут умножены на одно из этих чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the game the player's $10,000 would be multiplied by one of these numbers.

Концептуальная схема в верхней части страницы иллюстрирует общую идею обмена ключами, используя цвета вместо очень больших чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptual diagram at the top of the page illustrates the general idea of the key exchange by using colors instead of very large numbers.

Эквивалентно, множество является счетным, если оно имеет ту же мощность, что и некоторое подмножество множества натуральных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equivalently, a set is countable if it has the same cardinality as some subset of the set of natural numbers.

Алгоритм использовался для вычисления Чисел Бернулли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The algorithm was used to calculate Bernoulli numbers.

Так как 1 не является простым числом и не имеет простых множителей, то оно является произведением 0 различных простых чисел; так как 0-четное число, то 1 имеет четное число различных простых множителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1 is not prime, nor does it have prime factors, it is a product of 0 distinct primes; since 0 is an even number, 1 has an even number of distinct prime factors.

Из закона больших чисел следует, что эмпирическая вероятность успеха в серии испытаний Бернулли будет сходиться к теоретической вероятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows from the law of large numbers that the empirical probability of success in a series of Bernoulli trials will converge to the theoretical probability.

Простой способ-это не конкретная ставка, предлагаемая в стандартных казино, а термин, используемый для определения любой комбинации чисел, которая имеет два способа броска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy way is not a specific bet offered in standard casinos, but a term used to define any number combination which has two ways to roll.

В частности, значения аддитивной и мультипликативной функций определяются их значениями по степеням простых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the values of additive and multiplicative functions are determined by their values on the powers of prime numbers.

Число Гольдбаха-это положительное четное целое число, которое может быть выражено как сумма двух нечетных простых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Goldbach number is a positive even integer that can be expressed as the sum of two odd primes.

В частности, ни одно из первых семи весьма обильных чисел не является обильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, none of the first seven highly abundant numbers is abundant.

Первые несколько превосходных сильно составных чисел часто использовались в качестве радиусов, из-за их высокой делимости по размеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first few superior highly composite numbers have often been used as radices, due to their high divisibility for their size.

Согласно теореме о полигональных числах ферма, каждое число является суммой не более 12 додекагональных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the Fermat polygonal number theorem, every number is the sum of at most 12 dodecagonal numbers.

Названия чисел выводятся на языке страны, но они похожи из-за общей этимологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number names are rendered in the language of the country, but are similar due to shared etymology.

Обозначение Даукера, также называемое обозначением Даукера-Тислтуэйта или кодом, для узла представляет собой конечную последовательность четных целых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dowker notation, also called the Dowker–Thistlethwaite notation or code, for a knot is a finite sequence of even integers.

Эти риски помогают проиллюстрировать процесс рассуждения, используемый для получения окончательных прогнозных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These risks help illustrate the reasoning process used in arriving at the final forecast numbers.

Нажмите на любое из чисел в этой таблице, чтобы перейти на страницу, где вы можете увидеть статьи, которые были оценены так, как описано в таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click on any of the numbers in this table to go to a page where you can see the articles that have been rated as the table describes.

Однако Пифагор верил в абсолютность чисел и не мог допустить существования иррациональных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Pythagoras believed in the absoluteness of numbers, and could not accept the existence of irrational numbers.

Пифагор начал свою теорию чисел с открытия числовой связи между числами и музыкальными нотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of Christian denominations are represented in Iran.

Множество Р-адических чисел содержит рациональные числа, но не содержится в комплексных числах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next few decades, the GRBs posed a compelling mystery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поле чисел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поле чисел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поле, чисел . Также, к фразе «поле чисел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information