Полёт с вращением вокруг продольной оси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полёт с вращением вокруг продольной оси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rolling flight
Translate
полёт с вращением вокруг продольной оси -

- полет [имя существительное]

имя существительное: flight, fly, voyage, run, hop, passing

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- вращение [имя существительное]

имя существительное: rotation, revolution, turning, spin, twirl, roll, circumgyration, circumvolution, whirlabout, volution

- вокруг [предлог]

наречие: around, about, round, circum

предлог: around, about, round, over

- продольный

имя прилагательное: longitudinal, lengthwise, lateral, fore-and-aft

- оси

axis



Электрическая зубная щетка выполняет вращение своей щетины и очищает труднодоступные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electric toothbrush performs rotations of its bristles and cleans hard to reach places.

Вращение определяется как угол, образованный линией, проецируемой через контактные зоны наблюдаемого зуба и идеальную дугообразную линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotation is defined as the angle formed by the line projected through contact areas of observed tooth and the ideal arch line.

Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate.

6.2.2 Испытательный стенд позволяет осуществлять вращение вокруг оси, параллельной продольной оси транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis.

Орбиты планет, медленное вращение галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit of the planets, the slow turn of the galaxies.

Если у больного появятся признаки рассудка, если он заговорит, поставь ему продольный горчичник, так чтобы охватить спину от шеи до крестца, и пошли за нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the old man shows any signs of reason, if he begins to talk, cover him with a mustard poultice from the neck to the base of the spine, and send round for us.

Таким образом, вам надо отбалансировать не только их вращение и кручение, но и температурное поведение так, чтобы они не вышли из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you need to balance not only that they spin, they twist, but this temperature behavior in such a way that it doesn't break.

Хотя до клетки было метра три или четыре, Уинстон увидел, что она разделена продольной перегородкой и в обоих отделениях - какие-то животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it was three or four metres away from him, he could see that the cage was divided lengthways into two compartments, and that there was some kind of creature in each.

Вращение головы, рвота гороховым супом - по полной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head spinning, projectile vomiting, the whole nine yards.

Так...хорошие новости, обезьяна пережила вращение в сушилке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... the good news is monkey survived his spin in the dryer.

Вращение, когда они описывают круги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolling, where they go round and round.

Хьюмасону приходилось бодрствовать, отслеживая галактику, в то время как сложный механизм медленно вращал телескоп в противоположном направлении, чтобы компенсировать вращение Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humason had to stay awake, tracking the galaxy while elaborate machinery moved the telescope slowly in the opposite direction, to compensate for Earth's rotation.

Мы покажем вам видео, где это сделано правильно, чтобы вы смогли увидеть вращение немного лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can show you some VT of it being done properly, then you can see slightly better spin there.

Вращение - тридцать процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty percent of spin.

Мы можем снять вращение врат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we get a shot of the gate spinning?

Но они могут также помочь в полете, действуя как стабилизаторы, предотвращая вращение и отклонение от курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they may also help in flight, acting as stabilisers, preventing rolling and yawing.

Вращение планеты может быть вызвано несколькими факторами во время формирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotation of a planet can be induced by several factors during formation.

Вращение стержней относительно друг друга дает множество возможностей, включая динамически изменяющееся поле и различные дипольные конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotating the rods relative to each other results in many possibilities including a dynamically variable field and various dipolar configurations.

Из-за этой прецессии звезды, по-видимому, движутся вокруг Земли более сложным образом, чем простое постоянное вращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this precession, the stars appear to move around Earth in a manner more complicated than a simple constant rotation.

Если же, с другой стороны, ось вершины указывает в бинормальном направлении, то наблюдается ее вращение с угловой скоростью-κ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, on the other hand, the axis of the top points in the binormal direction, then it is observed to rotate with angular velocity -κ.

Подобные наказания включали в себя вращение кривошипной машины или ношение пушечных ядер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar punishments included turning the crank machine or carrying cannonballs.

Вращение будет дисротаторным, если маленькая молекула приближается линейно, и конротаторным, если молекула приближается нелинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotation will be disrotatory if the small molecule approaches linearly and conrotatory if the molecule approaches non-linearly.

Кишечник имеет свою собственную пару мышечных слоев, как и тело, но в обратном порядке—внутренний круговой слой внутри внешнего продольного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intestine has its own pair of muscle layers like the body, but in reverse order—an inner circular layer within an outer longitudinal layer.

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

Более формально, это внутреннее вращение, углы Тейт-Брайана которого равны α, β, γ, относительно осей z, y, x соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More formally, it is an intrinsic rotation whose Tait–Bryan angles are α, β, γ, about axes z, y, x, respectively.

Геометрическое вращение преобразует линии в линии и сохраняет соотношения расстояний между точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geometric rotation transforms lines to lines, and preserves ratios of distances between points.

Угол крена - это угол, под которым транспортное средство наклонено относительно своей продольной оси относительно горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank angle is the angle at which the vehicle is inclined about its longitudinal axis with respect to the horizontal.

Были возможны пять осей движения, включая захват и вращение захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five axes of movement were possible, including grab and grab rotation.

Поворот реактивных сопел под углом придает вращение в пределах всей глубины воды бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning the jet nozzles at an angle imparts rotation within the entire depth of pool water.

Это вращение увеличивает скорость воздушного потока над Ротором,чтобы обеспечить подъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spinning increases the speed of airflow over the rotor, to provide lift.

Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field.

Стальные корпуса кораблей имели поперечную и продольную каркасную конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships' steel hulls were of transverse and longitudinal frame construction.

Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine.

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение по часовой стрелке и заземление левой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White outlines on the legs help perceive clockwise spin and grounded left leg.

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение против часовой стрелки и заземление правой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White outlines on the legs help perceive anticlockwise spin and grounded right leg.

В дополнение к тому, чтобы придать пуле вращение, ствол должен удерживать снаряд надежно и концентрически, когда он движется вниз по стволу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to imparting the spin to the bullet, the barrel must hold the projectile securely and concentrically as it travels down the barrel.

Поскольку вращение Земли продолжает замедляться, положительные скачкообразные секунды будут требоваться все чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Earth's rotation continues to slow, positive leap seconds will be required more frequently.

Алле-ООП-это вращение, выполняемое в хафпайпе или квартерпайпе, в котором вращение вращается в противоположном направлении от воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alley-oop is a spin performed in a halfpipe or quarterpipe in which the spin is rotated in the opposite direction of the air.

Вращение коленчатого вала приводилось в движение рычагами, которые со стороны цилиндра приводились в движение вертикальными колебаниями поршня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotation of the crankshaft was driven by the levers—which, at the cylinder side, were driven by the piston's vertical oscillation.

Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing.

Объединенный по всему колесу, существует крутящий момент вокруг оси кардана, когда некоторое вращение добавляется к вращению вокруг вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined over the entire wheel, there is a torque around the gimbal axis when some spinning is added to rotation around a vertical axis.

Цель евклидовой квантовой гравитации - использовать вращение фитиля для поиска связей между макроскопическим явлением, гравитацией и чем-то более микроскопическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambition of Euclidean quantum gravity is to use the Wick rotation to find connections between a macroscopic phenomenon, gravity, and something more microscopic.

Вода в ведре подвешивается на веревке и, поставленная на вращение, начинается с ровной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water in a bucket is hung from a rope and set to spin, starts with a flat surface.

Действительно, процесс сборки включает в себя только перемещение частей вокруг и вращение их без изменения их формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the reassembly process involves only moving the pieces around and rotating them without changing their shape.

Контролируемое свободное вращение было прекращено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controlled free wheeling was discontinued.

Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls.

Это выходное вращение называется прецессией, и в случае лодки гироскоп будет вращаться вперед и назад вокруг выходной или карданной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This output rotation is called precession and, in the boat case, the gyro will rotate fore and aft about the output or gimbal axis.

Продольный тайм-код SMPTE широко используется для синхронизации музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longitudinal SMPTE timecode is widely used to synchronize music.

Эта иллюзия стала известна как вращение Террелла или эффект Террелла-Пенроуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This illusion has come to be known as Terrell rotation or the Terrell–Penrose effect.

Эти конструкции приподняты на кирпичном цоколе и ориентированы продольно по оси подъем-спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures are raised on a brick plinth and oriented longitudinally on an uphill-downhil axis.

Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this society belonged two dedicated occultists, Charles Kingold and George Stanton.

При продольном сканировании наблюдается поясничное миеломенингоцеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the longitudinal scan a lumbar myelomeningocele is seen.

Это вращение также влияет на часть желудочно-кишечного тракта непосредственно под желудком, которая затем переходит в двенадцатиперстную кишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotation also affects the part of the gastrointestinal tube immediately below the stomach, which will go on to become the duodenum.

Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities.

Он также может быть использован на резонаторах с другими режимами вибрации, если движение может быть механически преобразовано в продольное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be used on resonators with other modes of vibration if the motion can be mechanically converted into a longitudinal motion.

При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction.

Сатклифф закрепил сильное вращение сверху вниз, и Смит был одним из лучших доводчиков в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sutcliffe anchored a strong top-to-bottom rotation, and Smith was one of the top closers in the game.

До тех пор, пока динамические изменения в бинауральных сигналах сопровождали воспринимаемое вращение головы, синтезированная высота воспринималась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as the dynamic changes in binaural cues accompanied a perceived head rotation, the synthesized elevation was perceived.

Короткие колесные базы или высокие велосипеды при торможении могут генерировать достаточную тормозную силу на переднем колесе, чтобы перевернуться в продольном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-wheelbase or tall bicycles, when braking, can generate enough stopping force at the front wheel to flip longitudinally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полёт с вращением вокруг продольной оси». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полёт с вращением вокруг продольной оси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полёт, с, вращением, вокруг, продольной, оси . Также, к фразе «полёт с вращением вокруг продольной оси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information