Порошковое покрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
порошковый сердечник - dust core
порошковый припой - powder solder
порошковый огнетушитель - dry chemical fire extinguisher
порошковый распылитель - dry dusting applicator
порошковый графит - plumbago
Синонимы к порошковый: порошочный
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
сводчатое покрытие - camera
твёрдое покрытие - hard coating
анодное покрытие - anodic coating
мастичное покрытие - mastic covering
полимерное покрытие - polymer coating
фосфоресцирующее покрытие - phosphorescent coating
битумное покрытие - asphalt coating
фосфорное покрытие - phosphor coating
перекладывать покрытие дороги - resurface
бетонное покрытие - concrete lining
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
Порошковое покрытие также может быть удалено с помощью абразивной обработки. |
Powder coating can also be removed with abrasive blasting. |
Согласно рыночному отчету, порошковое покрытие включает тефлон, анодирование и электроопыление, также подготовленное в августе 2016 года компанией Grand View Research, Inc. |
According to a market report the powder coating includes Teflon,Anodising and electro plating also prepared in August 2016 by Grand View Research, Inc. |
В случае покрытых порошков, цель лазера состоит в том, чтобы расплавить поверхностное покрытие, которое будет действовать в качестве связующего. |
In the case of coated powders, the purpose of the laser is to melt the surface coating which will act as a binder. |
Диски LightScribe могут образовывать видимое белое порошковое покрытие. |
LightScribe discs may form a visible white powder coating. |
Использование консервантов на масляной основе обеспечивает покрытие водонепроницаемым слоем деревянных поверхностей и, в определенной степени, металлической арматуры в течение срока службы. |
The use of oil-based preservatives provides a waterproof layer to wood surfaces and to an extent also the metal fittings during service life. |
10 декабря следующего года Исполнительный совет постановил выделить 600 миллионов кредитов на покрытие военных расходов. |
The following 10 December, the Executive Board decreed a 600 million loan to cover the costs of the war. |
Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха. |
It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air. |
AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе. |
AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral. |
I frowned down at the carpet and opened my backpack. |
|
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
The pavement under his feet lifted, and he was airborne. |
Покрытие расходов, связанных с медицинским лечением, осуществляется вплоть до полного объема. |
Medical treatment expenses are covered up to their full amount. |
Оказание содействия в области связи, включая покрытие расходов на телефонную связь. |
Provision of communications support including telephone charges. |
Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки. |
The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Покрытие поверхности трубки лаком или воском. |
Next is varnished or waxed and then polished. |
Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие... |
Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates... |
Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии. |
Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain. |
Полное покрытие всех расходов и комиссий компанией XGLOBAL Markets |
All transactions or fees covered by XGLOBAL Markets |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
— Какое-то твердое покрытие, — объяснил я. — Кажется, корабль опечатан. |
“A coating of something hard,” I said. “As if it had been sealed.” |
Наше полимерное покрытие делает его легким, но непробиваемым. |
Our polymer coating makes it light, but it's pretty much indestructible. |
Тефлоново-нанотрубковое покрытие используется в текстильной промышленности для создания огнеупорного материала. |
Teflon-nanotube coating is used on some textiles - to produce scald-proof fabrics. |
They just changed the plating, hoped no one noticed |
|
И не поцарапайте покрытие. |
And don't scratch the paintwork. |
Немного денег на покрытие непредвиденных расходов. |
A teensy little fund to cover unexpected costs. |
Она взяла дистанционное управление, и задвинула покрытие. |
She held down the remote and she covered herself under it. |
И пока мы не получили денег на покрытие расходов я могу посоветовать своему клиенту ничего Вам не говорить. |
And since we haven't been paid a dime to cover our expenses, I may well advise my client to say nothing. |
В отличие от покрытия NBC, это иностранное покрытие использовало только геоблок и не требовало подписки на телевидение. |
Unlike NBC's coverage, this foreign coverage only used a geoblock and did not require a TV subscription. |
Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг. |
Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing. |
Это покрытие пассивируется хроматными солями. |
This coating is passivated by chromate salts. |
После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA. |
Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices. |
Покрытие обычно продолжается до тех пор, пока страхователь предоставляет покрываемые услуги или продукты, плюс срок действия любого применимого срока исковой давности. |
Coverage is usually continued for as long as the policyholder provides covered services or products, plus the span of any applicable statute of limitations. |
Если дорожное покрытие выходит из строя раньше запланированного срока службы, владелец может понести чрезмерные расходы на ремонт и восстановление. |
When a pavement fails before its intended design life, the owner may have excessive repair and rehabilitation costs. |
Краска защищает покрытие на обратной стороне зеркала от царапин и других случайных повреждений. |
The paint protects the coating on the back of the mirror from scratches and other accidental damage. |
Антибликовое покрытие может быть нанесено на внутреннюю и внешнюю поверхности такой трубки для улучшения прозрачности. |
An anti-reflective coating can be deposited on the inner and outer surfaces of such tube to improve transparency. |
Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать. |
Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through. |
Против обеспечил покрытие для Кубка Америки 2007 года, который был основным продуктом на ESPN и ESPN2 в течение многих лет. |
Versus secured coverage for the 2007 America's Cup, which had been a staple on ESPN and ESPN2 for years. |
Покрытие-это доля от общего количества промахов, которые устраняются из-за предварительной выборки, т. е. |
Coverage is the fraction of total misses that are eliminated because of prefetching, i.e. |
Покрытие куриного бега также помогает защитить от многих хищников. |
Covering the chicken run also helps protect against many predators. |
Глиняное покрытие является нетоксичной добавкой, которая часто соответствует этим требованиям. |
Clay coating is a nontoxic additive which often meets these requirements. |
Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью. |
Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity. |
Следовательно, они в настоящее время не обеспечивают покрытие для процедур пролотерапии. |
Consequently, they currently do not provide coverage for prolotherapy procedures. |
Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию. |
Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion. |
Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия. |
It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement. |
Предпочтение отдавалось воде, которая наносила бы защитное покрытие на трубы, а не растворяла их. |
Waters which would deposit a protective coating on the pipes rather than dissolving the pipe were preferred. |
Гальваническое покрытие кадмием, потребляющее 6% мирового производства, используется в авиационной промышленности для снижения коррозии стальных деталей. |
Cadmium electroplating, consuming 6% of the global production, is used in the aircraft industry to reduce corrosion of steel components. |
Обратите внимание, что покрытие шага распыления более или менее конформно. |
Note, sputtering's step coverage is more or less conformal. |
Осадочное покрытие замедляет охлаждение и уменьшает поток воды. |
This prompted the automation and replacement of the first-order lens with a gas blinker. |
Навес или навес - это вторичное покрытие, прикрепленное к наружной стене здания. |
It was in Aldershot that the army established the Army Balloon section. |
Такое повторное покрытие позволяет осуществлять мониторинг водно-болотных угодий, а также прилегающих к ним типов почвенного покрова и землепользования на сезонной и/или ежегодной основе. |
This repeat coverage allows wetlands, as well as the adjacent land-cover and land-use types, to be monitored seasonally and/or annually. |
Поскольку радиолокационное покрытие улучшилось, колумбийские наркокартели начали разрабатывать полупогружные аппараты в 1990-х годах, чтобы избежать обнаружения радарами. |
As radar coverage improved, Colombian drug cartels began to develop semi-submersibles in the 1990s to avoid radar detection. |
Как администратор решает, что такое значительное и независимое покрытие? |
How is an administrator deciding what is 'significant' and 'independent' coverage? |
Покрытие должно было быть сделано из дерева и усилено металлическими пластинами, которые увеличивают толщину. |
The covering was to be made of wood and reinforced with metal plates that add to the thickness. |
Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта. |
For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature. |
После высыхания покрытие становится электропроводным. |
After drying the coating is electrically conductive. |
Проводящее покрытие aquadag, нанесенное на внутреннюю часть стеклянной оболочки электронно-лучевых трубок, служит высоковольтным электродом. |
A conductive aquadag coating applied to the inside of the glass envelope of cathode ray tubes, serves as a high-voltage electrode. |
Пыль может обеспечить мгновенное покрытие для температуры Земли, но атмосферная температура будет увеличиваться. |
The dust can provide momentary coverage for the ground temperature but the atmospheric temperature will increase. |
После своего первого военного патрулирования он зашел в Вильгельмсхафен, вероятно, где-то в апреле 1941 года, где ему дали покрытие. |
After its first war patrol, it put in at Wilhelmshaven probably sometime in April 1941 where it was given the coating. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «порошковое покрытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «порошковое покрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: порошковое, покрытие . Также, к фразе «порошковое покрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.