Порядок рубки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: order, orderliness, method, course, right, discipline, shape, form, exponent, rights
любящий порядок - loving order
порядок работы - working order
порядок действий при посадке с заглохшим двигателем - flame-out landing procedure
порядок выдачи разрешения - approval procedure
порядок светил - order of the stars
порядок осуществления платежей - payment procedure
порядок осуществления покупки - procurement procedure
порядок прохода - pass order
порядок расположения листьев - phylotaxy
порядок распределения поставок - supply distribution order
Синонимы к порядок: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, форма, вид, бланк, внешний вид
Значение порядок: Правильное, налаженное состояние, расположение чего-н..
санитарная рубка - environmental harvesting
внеочередная рубка - extraordinary cutting
рубка деревьев, оставленных после главной рубки - relogging
рубка за пределами отведенной лесосеки - extracutting
рубка от допустимого диаметра деревьев - diameter-limit cutting
безбилетная рубка - illegal felling
бортовая рубка - side house
двухприемная рубка - two-stage cutting
добровольно-выборочная рубка - selective improving cutting
каемочно-лесосечная рубка - strip felling
Синонимы к рубка: вырубка, рубка, валка, резание, срезание, разрезание, разрезывание, вырезание, салон на верхней палубе, колка
Значение рубка: Надстройка на палубе судна для управления, а также помещение сходного назначения в дирижабле, на радиостанции и т. п..
You know that I like to work systematically. |
|
Только международный порядок, основанный на социально-экономической справедливости, может спасти человечество. |
Humanity could be saved only by an international order founded on socio-economic justice. |
Так что положи свой нож, тесак, или что там еще, и марш на свои места приводить свои мозги в порядок! |
So, put down that knife, cleaver, or whatever the hell you call it, and return to your damn seat and your damn senses! |
Он просто хотел привести мысли в порядок, чтобы работать, заниматься музыкой, гастролировать. |
He just wanted some free head space to work, to make music, to tour. |
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы. |
Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature. |
Организация Объединенных Наций остается единственным институтом, способным обеспечить новый мировой порядок, которому все мы так глубоко привержены. |
The United Nations remains indeed the only institution capable of bringing about the new world order to which we all so deeply aspire. |
Let's start by whipping this kitchen into shape. |
|
Или ты прекратишь нарушать порядок, или уберёшся отсюда. |
Either you stop bothering the public or you leave from here. |
Страны, которые изнутри выработали свой формальный правовой порядок, разрабатывают более эффективные правовые институты, чем те, кто полагается - или вынуждены полагаться - на правовые трансплантанты. |
Countries that developed their formal legal order internally develop more effective legal institutions than those who rely - or were forced to rely - on legal transplants. |
Если Европейский Союз хочет бороться с российским влиянием и предотвратить возникновение широкого Евразийского союза, ему надо навести порядок в еврозоне. |
If the European Union wants to head off Russia's influence and prevent the creation of a broad Eurasian Union, it first must fix the euro mess. |
Он нам нужен в здравом уме и твердой памяти попробуй привести его в порядок так быстро, как только сможешь. |
We need him fully compos mentis and on set as soon as possible, okay? |
Карл снова переселился в дом и, с наслаждением круша порядок, наведенный трудами старой грымзы, жил в дикой грязи. |
Charles moved back to the house and lived in a kind of savage filth, taking a satisfaction in overcoming the work of the grumbling woman. |
The proper sequence is important in my work. |
|
Я не остановлюсь не перед чем, чтобы сохранить свой порядок так что я полагаю, тебе лучше держаться подальше. |
I will stop at nothing to maintain my routine, so I suggest that you stay away. |
остановить Освобождение, восстановить порядок... |
stopping Liber8, restoring order... |
I have to work around the clock to keep this place. |
|
Говорят, что в мире существуют две самые большие опасности - порядок и беспорядок. |
It's been said that the two greatest dangers facing the world are these- order and disorder. |
Now, now, Miss Reba said, he's going to fix you up. |
|
The old order changeth, yielding place to new. |
|
Порядок, мистер Шеффилд, - сказал я серьезно, еле сдерживая улыбку. - Сдаюсь, вы выиграли. |
I broke the silence. All right, Mr. Sheffield, I said with a straight face. I concede. You win the bet. |
We are simply trying to keep order. |
|
Дуайт делает, что может, чтобы сохранить порядок, установить правила, но он не способен на убийство. |
Dwight is doing his best to keep order to enforce the rules, but he doesn't have it in him to kill. |
Over the summer, I decided it's time to whip this place into shape. |
|
Единственным, кто мог тут навести порядок, был Морис, и он умер. |
Maurice was the only one who did it before and now he's gone. |
Сегодня,натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок. |
Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order. |
Мои дела отнюдь не в плохом состоянии, и для того, чтобы окончательно привести их в порядок, мне требуется лишь некоторое время. |
My affairs are not in a bad way at all, if I had a little time to arrange matters. |
But when the Fijhrer comes to power... he'll make a clean sweep of things. |
|
I'm just gonna walk in there and lay down the law. |
|
Чем больше я слышу подобных выкриков, тем больше убеждаюсь, что в нашей стране необходимо навести порядок! |
The more I hear of this shouting, the clearer it becomes we need to ensure the rule of law in this country. |
Вот я и подумал: загляну к вам, помогу немного. Привести в порядок одежду, зашить что-нибудь, ботинки почистить - всё, что потребуется. |
So I thought I'd look in and give you a hand, brushing, mending, cleaning shoes - whatever's needed. |
Это твой Бакстер, и он наведет у тебя порядок! |
The point of YOUR Baxter is to sort things out. |
Невозможно установить мировой порядок, основанный на силе. |
It is impossible to establish a world order based on force. |
Павел пишет на ту же тему, что Христос пришел, чтобы образовался новый порядок, и будучи под законом, находится под грехом Адама Римлянина. |
Paul writes on the same theme, that Christ has come so that a new order is formed, and being under the Law, is being under the sin of Adam Rom. |
Позднее, в том же году, он поддерживал порядок в лондонском Сити во время Великого лондонского пожара. |
Later in the same year he maintained order in the city of London during the Great Fire of London. |
В математике последовательность-это перечисленная совокупность объектов, в которой допускаются повторения и порядок имеет значение. |
In mathematics, a sequence is an enumerated collection of objects in which repetitions are allowed and order does matter. |
Логарифмическая линейка требует, чтобы пользователь отдельно вычислял порядок величины ответа, чтобы расположить десятичную точку в результатах. |
A slide rule requires the user to separately compute the order of magnitude of the answer in order to position the decimal point in the results. |
Дизайнеры пересмотрели передний и задний бамперы,приведя их в порядок. |
Designers revised the front and rear bumpers, squaring off their design. |
Порядок выплаты адвокатам компенсации за представление интересов потерпевших истцов варьируется в зависимости от юрисдикции. |
The manner in which attorneys are compensated for representing injured plaintiffs varies by jurisdiction. |
Таким образом, типичный американский город требует на порядок больше ретрансляторов, чем в сопоставимом европейском городе. |
Thus a typical U.S. city requires an order of magnitude more repeaters than in a comparable European city. |
Я, например, говорю, что кто-то должен привести статью в порядок. |
I for one, say that someone needs to clean the article up. |
Однако некоторые систематики разделили их на свой собственный порядок-Трохилиформы. |
However, some taxonomists have separated them into their own order, the Trochiliformes. |
Он определяет форматирование сообщений или содержащих эту информацию и порядок их обмена. |
It defines the messages formatting or containing this information and the order of their exchange. |
С небольшим количеством датированных свидетельств, чтобы зафиксировать их царствования с какой-либо уверенностью, порядок зависит от того, как интерпретируются доказательства. |
With little dated evidence to fix their reigns with any certainty, the order depends on how the evidence is interpreted. |
Порядок следования этих принципов не предполагает приоритета среди них; приоритет будет варьироваться в зависимости от ситуации и роли оценщика. |
The order of these principles does not imply priority among them; priority will vary by situation and evaluator role. |
Кроме того, согласно пункту 2, Порядок выбора избирателей определяется законодательным органом каждого штата, а не непосредственно федеральным правительством. |
Also under Clause 2, the manner for choosing electors is determined by each state legislature, not directly by the federal government. |
Животный порядок Columbiformes также состоит из голубей и голубей и включает около 42 родов и 310 видов. |
The animal order Columbiformes is also constituted of pigeons and doves, and includes about 42 genera and 310 species. |
Например, молекулы холестериновых жидких кристаллов расположены случайным образом, но макроскопически они имеют геликоидальный ориентационный порядок. |
For example, the molecules of cholesteric liquid crystals are randomly positioned but macroscopically they exhibit a helicoidal orientational order. |
Американские военно-морские силы поддерживали порядок в период хронического и угрожающего восстания. |
American naval forces maintained order during a period of chronic and threatened insurrection. |
Конкретный порядок, в котором решаются пары, сильно влияет на результат. |
The specific order by which the pairs are decided strongly influences the outcome. |
Затем артистам дали еще неделю на то, чтобы воплотить эти заметки и привести эпизод в порядок. |
The artists were then given another week to implement the notes and to clean up the episode. |
Бланко признал, что, несмотря на всю его суетливость, теплая вода действительно поддерживала чистоту и порядок в камере. |
Blanco did concede that, for all his fussing, Lukewarm did keep the cell nice and clean. |
Надеюсь, вы, ребята, сможете привести его в порядок. Просто чтобы ты знал. |
Hopefully you guys will be able to spruce it up. Just so you know. |
Эта модель особенно важна для локализации звука, которая происходит внутри мозга на порядок миллисекунд. |
This model is especially important for sound localization, which occurs within the brain on the order of milliseconds. |
В будущем, если вы видите ссылки не в порядке, пожалуйста, но их обратно в порядок самостоятельно. |
In future if you see the links out of order please but them back in order yourself. |
Поскольку нормальный экономический и социальный порядок был серьезно нарушен, экономика Харбина также пострадала от серьезных неудач. |
As the normal economic and social order was seriously disrupted, Harbin's economy also suffered from serious setbacks. |
Лексикографический порядок на результирующих последовательностях индуцирует, таким образом, порядок на подмножествах, который также называется лексикографическим порядком. |
The lexicographic order on the resulting sequences induces thus an order on the subsets, which is also called the lexicographical order. |
Воздушный боевой порядок состоял из ударного отряда и эскортного отряда. |
The aerial order of battle consisted of a strike force and an escort force. |
I've been tidying up the references here lately. |
|
Я уже попробовал привести его в порядок, но, возможно, еще одна пара глаз не помешает. |
I've had a go at cleaning it up, but perhaps another pair of eyes would not go amiss. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «порядок рубки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «порядок рубки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: порядок, рубки . Также, к фразе «порядок рубки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
