Потоковый сайт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
параметр потокового аудио - streaming audio setting
Адаптивный битрейт потокового - adaptive bitrate streaming
бесплатная музыка потокового - free music streaming
косая слоистость отложений временных потоков - cross bedding of torrential deposits
мульти-просмотра потокового - multi-view streaming
потоковое медиа-плеер - streaming media player
потоковое воспроизведение - streaming playback
потоковая машина с реализацией передачи маркёра - tagged-token machine
слоистость бурных потоков - torrential bedding
потоковый интерфейс - streaming interface
кожа сайт - site skin
Добро пожаловать на наш сайт - welcome to our website
консалтинг сайт - site consulting
кулинария сайт - cooking site
окружая сайт - surrounding the site
сайт может содержать - the site may contain
соглашается с тем, чтобы использовать веб-сайт - agrees to use the website
наш веб-сайт содержит ссылки - our website contains links
общий сайт - a common site
обратитесь на веб-сайт - refer to website
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
Альбом был выпущен на потоковых сервисах, таких как Spotify и их собственный официальный сайт для альбома 2 мая 2013 года, в то время как средства распространения, такие как Amazon. |
The album was released on streaming services such as Spotify and their own official website for the album on 2 May 2013, while distribution mediums such as Amazon. |
В сентябре 2009 года в Великобритании и Ирландии был запущен сайт South Park Studios с потоковыми эпизодами. |
In September 2009, a South Park Studios website with streaming episodes was launched in the UK and Ireland. |
Wrestle Kingdom 11 транслировался по всему миру через интернет-потоковый сайт NJPW, NJPW World, с комментариями на японском и английском языках. |
Wrestle Kingdom 11 aired worldwide through NJPW's internet streaming site, NJPW World, with both Japanese and English language commentaries. |
В первом квартале 2014 года потоковый сайт Netflix договорился с провайдером Comcast об улучшении качества обслуживания клиентов Netflix. |
In the first quarter of 2014, streaming website Netflix reached an arrangement with ISP Comcast to improve the quality of its service to Netflix clients. |
Сайт считался удивительно анти-корпоративным направлением для Time Inc. |
The website was considered a surprisingly anti-corporate direction for Time Inc. |
I have looked at Bishop Lindgren's website in Denmark |
|
Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние. |
The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state. |
Г-н Гудфиш сайт был создан, чтобы предупредить нас есть рыбу ответственно при соблюдении условий. |
The site Mr Goodfish was created to alert us to eat fish responsibly while respecting the environment. |
Они могут быть отправлены по электронной почте или интегрированны в ваш собственный веб-сайт. |
They can be sent out via e-mail or seamlessly embedded in your own Web site. |
Будет усовершенствован и вестись в течение года ШёЬ-сайт по статистике оптово-розничной торговли. |
An Internet web site on distributive trade statistics will be improved and maintained during the year. |
Программное обеспечение или веб-сайт, являющиеся частью Служб, могут включать сторонний код. |
The software or website that is part of the Services may include third-party code. |
19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев». |
August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.” |
Просто зайди на веб-сайт и ты можешь посмотреть... |
Just go to the Web site and you can check out... |
Правда, ведь здорово, как этот сайт объединяет людей. |
Isn't it great the way Friendface brings people together? |
You have to go onto the council website and print them off. |
|
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
В этом видео я бы хотела извиниться за то что новый сайт ещё не работает. |
This is just a video to say, I'm sorry the new website isn't up and running yet. |
Find it fast, pull it down now. |
|
Особенно часто этот тип ссылок встречается, когда один большой сайт ссылается на внешнюю страницу. |
It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. |
По состоянию на октябрь 2016 года сайт продолжает функционировать как архив. |
As of October 2016, the site continues to function as an archive. |
По данным Кертиса, к январю 2008 года сайт в среднем просматривал 52 миллиона страниц в месяц из 4 миллионов уникальных посетителей. |
By January 2008, according to Curtis, the site was averaging an estimated 52 million page views per month from 4 million unique visitors. |
Альбом распространялся исключительно через Интернет, через сайт Наны. |
The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website. |
В отличие от газеты, новостной сайт имеет детальный сбор данных о том, какие истории популярны и кто их читает. |
Unlike a newspaper, a news website has detailed data collection about which stories are popular and who is reading them. |
Это означает, что это международный сайт, для англоязычного мира. |
That means it's an international website, for the English-speaking world. |
В качестве ссылки на статью об архиепископе Берке следует добавить сайт епархии Ла-Кросс. |
The Diocese of La Crosse website should be added as an link to the article about Archbishop Burke. |
Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles. |
Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles. |
In retaliation, anti-NSA hackers defaced Rovio's Web site. |
|
Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 75% со средним баллом 6,75 / 10, основанный на 358 отзывах. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 75% approval rating with an average score of 6.75/10, based on 358 reviews. |
Автор контента отправил мне по электронной почте свое разрешение на это, при условии, что встроенная ссылка указывает на его веб-сайт в качестве источника объяснения. |
The author of the content has emailed me his permission to do so, so long as an inline reference points back to his website as the source of the explanation. |
Пожалуйста, удалите эту опцию, так как этот сайт содержит ценную информацию. |
Please remove this option as this site contains valuable informaion. |
В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт. |
In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website. |
Если подразумевают, что белые-это только белокурые, голубоглазые, то северные европейцы посещают сайт расовой реальности. |
If mean that whites are onle the blond, blue-eyed, Northern Europeans visit the site racial reality. |
I have given the book's website as reference. |
|
Сайт Home Water Works содержит полезную информацию о сохранении воды в домашних хозяйствах. |
The Home Water Works website contains useful information on household water conservation. |
Новички также могут пассивно искать информацию, наблюдая за своим окружением или просто просматривая веб-сайт компании или справочник. |
Newcomers can also passively seek information via monitoring their surroundings or by simply viewing the company website or handbook. |
Фан - сайт, который впервые появился 27 октября 2016 года, содержал пустую страницу с текстом, читаемым живым в обычном тексте. |
A fan-made website that first appeared on 27 October 2016 featured a blank page with text reading Alive in plain text. |
Вторая ссылка - это самиздатовский сайт. |
The second link is a self-published website. |
В 2010 году Робинсон и Лонг запустили новый, более интерактивный веб-сайт рикошет, содержащий новостную ленту В модели Facebook, Twitter или Tumblr. |
In 2010, Robinson and Long launched a new, more interactive website, Ricochet, featuring a news feed in the model of Facebook, Twitter, or Tumblr. |
Ссылки на сайт - который все равно не должен быть в основном корпусе, и, насколько я могу судить, Холли Хейден здесь не место. |
Links to a website - which shouldn't be in the main body anyway, and as far as I can tell Holly Hayden doesn't belong here anyway. |
Компания полагала, что, культивируя группу ключевых пользователей, которые были особенно инвестированы в сайт, будет создана положительная обратная связь взаимодействия пользователей. |
The company believed that by cultivating a group of core users who were particularly invested in the site, a positive feedback loop of user engagement would be created. |
Но Эд-безопасный сайт; я пользовался им в течение многих лет и до сих пор имею там аккаунт-не то чтобы я вандал, просто когда-то я наслаждался обильной сатирой сайта. |
But ED is a safe site; I used it for years and still have an account there-not that I am a vandal, just that I once enjoyed the site's plentiful satire. |
Ведущий изобретатель, Эрик Герр, умер в 2008 году, и компания, похоже, была распущена, а их веб-сайт перестал функционировать по состоянию на сентябрь 2017 года. |
The lead inventor, Eric Herr, died in 2008 and the company appears to have been dissolved, with their website defunct as of September 2017. |
В январе 2012 года, Карл Kesel объявил, что он и том Grummett будет возобновить раздел ноль как комикс на безумного гения комиксов сайт. |
In January 2012, Karl Kesel announced that he and Tom Grummett would be relaunching Section Zero as a webcomic on the Mad Genius Comics website. |
Сайт Rotten Tomatoes по агрегации отзывов показал рейтинг одобрения 46% и средний рейтинг 5,54/10 на основе 184 отзывов. |
Review aggregation website Rotten Tomatoes reported a 46% approval rating and an average rating of 5.54/10 based on 184 reviews. |
В 1996 году GainRWeb запустил первый веб-сайт, посвященный гей-мужчинам в процессе набора веса, открывая эру интернета. |
In 1996, GainRWeb launched, the first website dedicated to gay men into weight gain, ushering in the internet era. |
Сайт курируется на основе интересов Jay-Z, и он сам работает с небольшим штатом, чтобы произвести каждый отдельный кусок контента. |
The site is curated based on Jay-Z's interests, and he himself works with a small staff to produce every single piece of content. |
I already specify the source with a link to a website. |
|
Результатом этих усилий стал специальный веб-сайт для поклонников, на котором можно загружать ремиксы различных песен. |
An outgrowth of the effort has been a dedicated website for fans to upload remixes of various songs. |
Перейдя по ссылке на сайт НАСА, он приписал открытие этого астероида в 1989 году фотографической пластине горы Паломар. |
When following the link to the NASA website it credited the 1989 discovery of this asteroid to a Mount Palomar photgraphic plate. |
Вскоре после этого веб-сайт Clearwisdom опубликовал измененную версию резолюции, в которой была опущена формулировка отказа от ответственности. |
” Shortly thereafter, the Clearwisdom website published an altered version of the resolution which omitted the disclaimer language. |
770live имеет как английский сайт, так и иврит. |
770live has both an english site and hebrew. |
Но только из-за этого я не собираюсь отвлекаться от других развлечений и делать этот сайт лучшим. |
But just because of this I'm not going to detract from other's fun & making this the best site ever. |
Кроме того, вы не можете выбрать, кто именно посещает и редактирует сайт. |
Also, you can't pick and choose who you have visiting and editing the site. |
Объявления о вакансиях могут направлять соискателей по электронной почте резюме в компанию или посетить ее веб-сайт и отправить резюме в электронном формате. |
Job ads may direct applicants to email a résumé to a company or visit its website and submit a résumé in an electronic format. |
Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт. |
The print catalog is no longer available, but a website has taken its place. |
Сайт управляется не кем иным, как правыми африканерами, которые только катаются на волне бурской идентичности и культуры. |
The site is run by nothing other than right wing Afrikaners who are only riding on the wave of the Boer identity & culture. |
Их самый популярный сайт-r / TruFemcels на Reddit, насчитывающий более 22 000 пользователей. |
Their most popular site is r/TruFemcels on Reddit, with over 22,000 members. |
real emblem ... go web site Turkey Emblem. |
|
В конце 2006 года сайт был куплен компанией Wikia за 2 миллиона долларов. |
In late 2006, the site was bought by Wikia for $2 million. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потоковый сайт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потоковый сайт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потоковый, сайт . Также, к фразе «потоковый сайт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.