Поток природной воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: flow, current, stream, watercourse, flux, flood, torrent, deluge, tide, shower
поток слов - a flood of words
расходящийся поток - diverging flow
операционный денежный поток - cash flow from operations
денежный поток, связанный с основной деятельностью - cash flow from operations
вертикальный поток - vertical flow
выберите-а-поток - select-a-flow
обсуждение поток - discussion stream
поток финансирования - funding stream
поток нагрузки - load flow
удельный тепловой поток в критической точке полного торможения - stagnation point heating rate
Синонимы к поток: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, течение, мор, масса, множество
Значение поток: Стремительно текущая водная масса, река, ручей.
соглашение об обмене активами в области газодобычи и торговли природным газом - asset exchange agreement in the area of gas production and trade
заместитель министра природных ресурсов и экологии России - Deputy Minister of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation
Анализ природного газа - natural gas analysis
танкер для сжиженного природного газа - liquefied natural gas tanker
жизненно важные природные ресурсы - vital natural resources
природные символы - natural symbols
природный капитал и экосистемы - natural capital and ecosystem
природная магма - natural magma
природные ресурсы через - natural resources through
не только природные - not only natural
конденсация воды - water recovery
клюз высоко над поверхностью воды - bold hawse
охлаждение при подаче воды в рубашку - jacket cooling
мыло для жесткой воды - hard-water soap
вешние воды - spring tides
отделитель воды - water separator
50 мл воды, - 50 ml water
большие озера соглашение качества воды - great lakes water quality agreement
пятна от высохших капель воды - water spots
присоединенный момент инерции массы воды при двухмерном обтекании - two-dimensional virtual mass moment of inertia
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
Туристический поток нарушил кормление болотных птиц в Национальном природном заповеднике Холм-дюн. |
Tourist traffic disturbed feeding wader birds in Holme Dunes National Nature Reserve. |
Кроме того, поскольку загрязнение уменьшает поток природной воды, тепловому насосу становится трудно обмениваться теплом здания с грунтовыми водами. |
Also, as fouling decreases the flow of natural water, it becomes difficult for the heat pump to exchange building heat with the groundwater. |
Да, потому что единственный способ Мардона контролировать погоду – напрямую дотянуться до природного электрического потока атмосферы, и если мы выбьем этот поток, небеса очистятся. |
Yes, 'cause the only way that Mardon can control the weather... is if he can tap into the atmosphere's natural electrical circuit, and if we take away that circuit, clear skies. |
Другие считали, что кратер является результатом прорыва глубокого кармана природного газа. |
Others believed that the crater is a result of a breakthrough of a deep pocket of natural gas. |
Она обладает самыми большими в мире запасами природного газа. |
It has the biggest natural gas reserves in the world. |
It's sort of natural habitat. |
|
— Нет, Дебби, это... природно. |
No, Debbie, that's biology. |
Его режим зависел от дешевого российского природного газа и других прямых субсидий, но за все эти приятные вещи приходилось придерживаться российского курса. |
His regime was dependent on Russia for cheap natural gas and other indirect subsidies, goodies came at the cost of hewing close to the Kremlin's course. 1 |
And this beautiful flow pattern occurs for all of us. |
|
Как результат: необычный поток, который объединяет быстроту и плавность немецких автобанов с неординарной динамичностью перекрёстков в Мумбае. |
The result: a strange traffic that mixes the fast and smooth rigor of German autobahns and the creative vitality of the intersections of Mumbai. |
Странный поток перемешивал затхлый воздух в комнате на последнем этаже Башни ветров Клыкодреда. |
An odd current stirred the musty air of the chamber atop Fangdred's Wind Tower. |
I guess it's just my animal magnetism. |
|
Пожар является составной частью природного цикла омоложения в данных экосистемах. |
Fire is part of a natural rejuvenation cycle in these ecosystems. |
Потому что у матушки-природы есть только ограниченное количество экологической инфраструктуры и природного капитала. |
Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital. |
Доклад ООН призвал правительства утвердить учет природного капитала, чтобы их усилия по устойчивому развитию были последовательными, точными и сопоставимыми в долгосрочной перспективе. |
A UN report calls on all governments to adopt natural capital accounting so that their sustainability efforts can be consistent, accurate, and comparable over the long term. |
Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений. |
Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits. |
В настоящее время ведется строительство четырех портовых терминалов для поставок сжиженного природного газа, и на ближайшее время запланировано строительство еще одного. |
There are currently four LNG export terminals under construction, with an additional one scheduled to start shortly. |
Благодаря этому газопроводу у них будет больше возможности контролировать потоки природного газа в Европу. В результате Германия «заменит» Украину в вопросах транзита российского газа на весьма прибыльный европейский газовый рынок. |
Nord Stream II gives them more control over European natural gas flows, making Germany like the new Ukraine for Russian gas transit into the highly lucrative European gas market. |
Компании бурят и разрушают сланцевые пласты для добычи природного газа. |
Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas. |
В нем слишком много природной чуткости, чтобы навязываться женщине, не имея более надежных на то оснований, нежели собственные чувства. |
He has too much real feeling to address any woman on the haphazard of selfish passion. |
Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства. |
My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource. |
Но теперь я уже не чувствовал себя так уютно в его тени, свет просачивался под него, не спасал даже непрерывный теперь поток холодной крови. |
But now there was no longer comfort in its secret shade, for the light continued to seep through, and there was no longer comfort in the cool detached flowing of my blood. |
Не надо мчаться на полной скорости. Просто влейся в поток и двигайся потихонечку. |
You're not up to full speed, you're just merging with other traffic. |
There is a small amount of chakra flowing through the rail, and it's melting the ice. |
|
Не тогда, когда мы наблюдаем увеличенный поток информации с ссылкой на позывной борта президента США. |
Not when we're seeing increased chatter with references to Marine One. |
Его последствия не ощущалось больше, чем в нескольких кварталах от магазина, потому, что оно было не природного происхождения. |
The reason it wasn't felt more than a few blocks away from the store is because it wasn't a natural disaster. |
Polly, I think I've found the gas flow. |
|
Итак, как вы знаете, модуль нулевой точки контролирует поток огромного количества энергии. |
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power. |
'Они содержат нефть которая быстро заменила природное топливо. |
'They contained an oil that quickly replaced fossil fuels. |
Озеро Мэрис-это небольшое природное озеро, увеличенное для образования второго нормативного водохранилища. |
Marys Lake is a small natural lake enlarged to form a second regulatory reservoir. |
В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле. |
Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala. |
Когда участник публикует сообщения в потоке, он будет прыгать наверх, так как это последний обновленный поток. |
When a member posts in a thread it will jump to the top since it is the latest updated thread. |
Необходимо следить за тем, чтобы поток газа не разбавлялся окружающим воздухом, поскольку это может повлиять на показания прибора. |
Care must be taken to ensure that the gas flow is not diluted by ambient air, as this would affect the reading. |
Поток имеет документированную корреляцию с высокими показателями в области художественного и научного творчества, преподавания, обучения и спорта;. |
Flow has a documented correlation with high performance in the fields of artistic and scientific creativity, teaching, learning, and sports;. |
Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти. |
The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
Баумгартен совершенно не связывал это слово с предполагаемыми объективными законами восприятия природной или художественной красоты. |
In a totally unrelated way, Baumgarten appropriated the word to mean the supposed objective laws of the appreciation of natural or artistic beauty. |
Этот перенос обычно происходит там, где системы встроены в некоторый поток жидкости. |
This transfer typically occurs where systems are embedded in some fluid flow. |
Некоторые архивисты и составители перестроили биографию в более традиционную форму, тем самым устранив часть юмора Твена и поток книги. |
Some archivists and compilers have rearranged the biography into a more conventional form, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book. |
Существует два способа сжижения природного газа в больших количествах. |
There are two processes for liquefying natural gas in large quantities. |
По данным Нафтогаза, РосУкрЭнерго задолжало компании $40 млн за услуги по транспортировке природного газа. |
According to Naftohaz, RosUkrEnergo owes the company $40 million for services in transportation of natural gas. |
Он представляет собой гидрид группы-14 и простейший Алкан, а также является основным компонентом природного газа. |
It is a group-14 hydride and the simplest alkane, and is the main constituent of natural gas. |
Наполеон ввел современную, эффективную налоговую систему, которая гарантировала стабильный поток доходов и делала возможным долгосрочное финансирование. |
Napoleon instituted a modern, efficient tax system that guaranteed a steady flow of revenues and made long-term financing possible. |
Если поток остановится или пропускная способность будет слишком мала, линия может замерзнуть. |
If flow were to stop or throughput were too little, the line could freeze. |
Залежи природного газа, интерпретируемые как мантийные, находятся на месторождении Шэнли и в бассейне Сонгляо, северо-восточный Китай. |
Natural gas pools interpreted as being mantle-derived are the Shengli Field and Songliao Basin, northeastern China. |
Проект по импорту природного газа из Туркменистана по подводному трубопроводу был предложен в 1996 году Соединенными Штатами. |
A project to import natural gas from Turkmenistan through a subsea pipeline was suggested in 1996 by the United States. |
Стандарт DVB-S позволяет передавать битовый поток примерно 34 Мбит / с с помощью спутникового ретранслятора, что означает, что ретранслятор может передавать один канал HDTV. |
The DVB-S standard allows the transmission of a bit stream of roughly 34 Mbit/s with a satellite transponder, which means the transponder can send one HDTV channel. |
В районе Джебель-Духан также находятся основные нефтяные месторождения Катара на суше, а месторождения природного газа находятся на шельфе к северо-западу от полуострова. |
The Jebel Dukhan area also contains Qatar's main onshore oil deposits, while the natural gas fields lie offshore, to the northwest of the peninsula. |
Клапан закрывается, когда поток превышает определенный предел, соответствующий применению. |
A valve is closed when the flow exceeds a certain limit that is appropriate to the application. |
Взрывы, вызванные утечкой природного газа, происходят несколько раз в год. |
Explosions caused by natural gas leaks occur a few times each year. |
Многие сравнивали остроумный агрессивный поток и противостояние присутствию микрофона короля сайза с большим каламбуром. |
Many have likened the witty aggressive flow and opposing mic presence of King Syze to that of Big Pun. |
Емкость хранилища немецкой сети природного газа составляет более 200 000 ГВт·ч, что достаточно для нескольких месяцев энергозатрат. |
The storage capacity of the German natural gas network is more than 200,000 GW·h which is enough for several months of energy requirement. |
В настоящее время ведется строительство новой природной игровой площадки для дошкольников и детей младшего возраста . |
Currently under construction is a new natural play area for pre-school and younger children . |
Радиоактивные трассеры также используются для определения местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта при добыче природного газа. |
Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production. |
Газ радон в потоках природного газа концентрируется как норма в газоперерабатывающей деятельности. |
In the past Tyson had shunned endorsements, accusing other athletes of putting on a false front to obtain them. |
Промышленная добыча природного газа началась в 1963 году, а новые месторождения были введены в эксплуатацию в течение 1990-х годов. |
Commercial production of natural gas began in 1963, with new fields being brought on line through the 1990s. |
Первый абзац природного ландшафта был сокращен и сделан более лаконичным. |
The first paragraph of natural landscape was shortened an made more succinct. |
Однако внутреннее потребление нефти сократилось из-за альтернативного использования природного газа. |
However, domestic oil consumption has decreased due to the alternative use of natural gas. |
Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа. |
The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поток природной воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поток природной воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поток, природной, воды . Также, к фразе «поток природной воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
