Поэтому я считаю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: therefore, thus, thence, consequently, accordingly
союз: so, thus, accordingly, thus and so
местоимение: so
именно поэтому - that is why
и поэтому - and therefore
и поэтому я - and so I
Поэтому можно - Therefore, we can
поэтому это - so it
Синонимы к поэтому: поэтому, следовательно, потому, таким образом, так, до такой степени, настолько, соответственно, в соответствии, в результате
Значение поэтому: По этой причине, вот почему.
если бы я - If I
зачем я это делаю - Why am I doing this
и я хочу - I want too
как я уже говорил - as I already said
могу ли я - Can I
тогда я - then I
тут я - then I
хорошо я - well I
Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я . Л . Цивьяна - Novosibirsk Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedics n.a. Ya. L. Tsivyan
Я люблю тебя, Филлип Моррис - I Love You Phillip Morris
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
считать виновным - deem guilty
считать за - count for
считать это прочитанным - take it as read
считать в обратном порядке - count down
иметь все основания считать - have good reason to believe
хорошо считать - be good at reckoning
ни во что не ставить (или считать) - in anything not to (or read)
не считать денег - spend money right and left
считать исполненным - consider fulfilled
считать нужнным - consider necessary
Синонимы к считать: думать, смотреть, понимать, чувствовать, принимать, держать, ставить, звать, судить
Значение считать: Называть числа в последовательном порядке.
Он просто нарасхват, поэтому я считаю, задаток нужно внести немедленно. |
And it's in high demand, so I really think We should put a deposit down now. |
Я удалил метку фильма, потому что Мираж не появился ни в одном фильме, только в сериале, поэтому я считаю, что метка была добавлена по ошибке. |
I removed the film tag because Mirage has not appeared in any film, only the TV series, so I believe the tag was added by mistake. |
К счастью, я считаю, что мы можем получить японское появление из материала на собственном сайте Наташи, поэтому вопрос вокруг Правды. |
Fortunately, I believe we can source the Japan appearance from material on Natasha’s own website, so the question around Pravda. |
I believe that this is why the article seems biased. |
|
Поэтому, я считаю, что никто не должен спускаться в шахту. |
Therefore I think it imperative that nobody should go down the mine. |
Поэтому я считаю, что различия, сделанные Смайтисом и Ревонсуо, заслуживают того, чтобы их представили сразу же. |
So my feeling is that the distinctions made by Smythies and Revonsuo deserve introducing right at the start. |
Поэтому я считаю нецелесообразным включать все это сюда, особенно на основании того же названия! |
As such, I find it unsou rced to include all that here, especially on the grounds of the same name! |
Поэтому я считаю, что политическая система, которая наилучшим образом способствует свободному выбору, включая выбор практиковать ислам, является наилучшей системой для ислама. |
Thus, I believe that a political system that best serves free choice - including the choice of people to be practicing Muslims - is the best system for Islam. |
Therefore, I believe it is quite logical to be omitted. |
|
Изучив все доказательства, я не могу придраться к правкам Polargeo, и поэтому я не считаю, что действия LHvU были необходимы. |
After reviewing all the evidence, I cannot find fault with Polargeo's edits, and as such, I don't believe that LHvU's action was necessary. |
Поэтому я считаю необходимым подождать один час, чтобы получить это послание, которое, по-видимому, должно быть адресовано палатам. |
I consequently think it necessary that we should wait for one hour, to receive the message; which it seems is to be addressed to the Chambers. |
Поэтому я считаю, что другая статья должна быть более всеобъемлющей, чем просто конференция. |
Therefore, I believe the other article needs to be more comprehensive than just the conference. |
Поэтому я считаю, что эти два понятия должны быть объединены. |
Therefore, I think the two should be merged. |
Да. Но я считаю, что в этой системе что-то в корне неверно, поэтому я посвятила всю себя её изменению. |
Yes, and I believe there is something intrinsically wrong with that system, and have dedicated myself to changing it. |
Отчасти поэтому я считаю, что этот человек заслуживает некоторого послабления. |
That's partly why I believe the man deserves some slack. |
Поэтому я считаю неразумным, чтобы упомянутые сотрудники WMF вернулись, тем более что у нас есть консенсус. |
As such, what is said is what is meant, and further analysis of the message is usually unnecessary. |
Therefore, I think this correction is perfectly reasonable. |
|
Не у всех командиров есть страницы, связанные с их именами, поэтому я считаю, что это было бы уместно в данном случае. |
Not all commanders have pages linked to their names so i believe this would be suitable in this case. |
Поэтому я повторю то, что считаю разумными возражениями против очевидного индетерминизма квантовой механики. |
So I will restate what I believe are reasonable objections to the obvious indeterminism of quantum mechanics. |
Знаешь, я же спортсмен, поэтому считаю, что очень важно сделать разминку перед любыми физическими упражнениями. |
You know, like, as an athlete, I just think it's really important to do, like, some dynamic stretching before any kind of physical activity. |
Именно поэтому я считаю, что сейчас очень важно обсудить этот вопрос, а затем уже действовать. |
That very definite consensus is why I think it's important now that we discuss and then act. |
Я считаю, что это технически возможно, но это не моя область знаний, поэтому поправьте меня, если я ошибаюсь. |
I believe this is technically possible, but this is not my area of expertise, so correct me if I am wrong. |
Я считаю, что это бутлег, и поэтому не имеет места в этом шаблоне. |
I believe this to be a bootleg, and therefore has no place in this template. |
Поэтому я считаю, что prydain - это то, что валлийцы говорят и означают Британия. |
I therefore consider that 'prydain' is the way that the Welsh say and mean 'britain'. |
Однако я считаю, что нитцор и другие нашли полезные элементы в этих записках, поэтому они не хотят полностью их отвергать - противореча Прессаку не меньше. |
However, I believe nitzor et al have found useful items in the memos so they hate to dismiss them entirely - contradicting Pressac no less. |
Поступила куча жалоб на загрязнение пляжа, поэтому, я считаю, что этим мы должны заняться в первую очередь. |
There have been a ton of complaints about pollution at the beach, so I think that we need to make this a priority. |
Поэтому я считаю чрезвычайно похвальным, что мистер Бенедум никогда не был человеком, который хотел бы заработать все деньги. ... |
So I think it's extremely commendable that Mr. Benedum has never been a man who wanted to make all the money. ... |
Поэтому я считаю, необходимо, чтобы люди читали газеты и журналы. |
That is why I think it necessary that people should read newspapers and magazines. |
Поэтому я считаю, что последнее предложение второго абзаца lede следует исключить. |
As such, it is my opinion that the last sentence of the second paragraph of the lede should be removed. |
Is ' территория меняется ежедневно, поэтому я считаю, что анимация неприменима в этой ситуации. |
IS' territory changed in daily basis so i believe animation is inapplicable in this situation. |
Но здесь не обойдёшься корсетом... Поэтому я считаю, что всякий, к кому мы не чувствуем сострадания, - плохой человек. |
But that takes more than a girdle ... So I say that anyone for whom we can't feel sorry is a vicious person. |
Сиделка Чеддера заболела, и с отопительной системой в доме возникла проблема, поэтому я считаю, что сейчас не лучший момент для того, чтобы навещать Кевина в Париже. |
Cheddar's regular dog sitter is ill, and the heat's out in my house, so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris. |
Поэтому я считаю, что нам нужно сохранить немного достоинства. |
So I figure we owe it to ourselves to salvage a little dignity. |
Поэтому я считаю, что T2 должен быть сохранен для исторического интереса и не должен быть числом для будущих различных критериев. |
As such, I believe that T2 should be kept for historical interest, and barred from being the number for a future, different criteria. |
Я считаю, что у нее исключительные вкусы. Поэтому уважаю вас. |
I judge her taste to be extraordinary, therefore I think well of you. |
Векторное изображение не содержит больше деталей, чем имеющийся в настоящее время логотип, и поэтому я считаю, что оно также подходит для добросовестного использования . |
The vector image does not contain any more details than the currently available logo, and so I believe it is also fit for fair use . |
Я считаю, что наиболее распространенным термином в СМИ является Virginia Tech massacre, поэтому мы должны использовать и этот термин. |
I believe the most common usage in the media is Virginia Tech massacre, hence we must use that term as well. |
И поэтому считаю, что сначала необходимо заняться первым классом, а потом уже вторым. |
The first class, I feel it should be attended to before the second class. |
Я не считаю, что она сложилась совершенно правильно, и поэтому я официально не предлагаю ее в качестве замены нынешней политики. |
I do not feel that it has come together quite right, and so I am not formally proposing it as a replacement for the current policy. |
Поэтому я считаю, что наши войска должны быть выведены домой из обоих мест, где мы, очевидно, не имеем никакого успеха в Афганистане. |
So I believe that our troops should be brought home out of both places where we're obviously not having any success in Afghanistan. |
Поэтому я считаю, что лучше всего это сделать в одной статье, а не разбивать ее на отдельные статьи, чтобы охватить различные аспекты. |
Because of this I am of the opinion that this would be best achieved in one single entry, rather than splitting in into separate entries to cover different aspects. |
Рецензирование статьи уже завершено, поэтому я считаю, что теперь эту статью можно сделать полнометражной. |
A peer review for the article has now been completed, so I feel that the article can now be made a featured article. |
Поэтому я пришла сообщить вам, что считаю неблагоразумным, чтобы Мэри и Беатриса продолжали общаться. |
And therefore I have called to say I think it imprudent for Beatrice and Mary to spend time together. |
Поэтому я считаю, что всем вам будет лучше разойтись по домам, пока всё не уляжется. |
So, I think it's best for all of you to go back to your homes until this thing blows over. |
Я не считаю себя певцом, но я подумал, что было бы странно, если бы кто-то другой сделал эту песню, поэтому я сохранил ее такой же, как и демо на альбоме. |
I don't see myself as a singer but I thought it would be weird to have anyone else do the song so I kept it the same as the demo on the album. |
Я считаю, что большая часть соответствующей информации уже есть на странице, и поэтому ее достаточно - с точки зрения содержания. |
I believe the majority of pertinent information is already on the page, and is therefore sufficient - content wise. |
Поэтому я думаю, что вы могли бы сказать, что я тоже считаю, что очень важно включать материал о повседневной жизни. |
So I guess you could say that I too think that it's important to include stuff about Daily. |
Поэтому я считаю, что мы должны объединить седьмой сезон в шестой. |
As such, I believe we should merge season seven into season six. |
Инфобокс должен передавать только существенную информацию, поэтому я считаю, что заголовок должен отображаться так, как показано рядом. |
The infobox should only convey essential information, thus I believe the title should appear as displayed beside. |
Поэтому считаю, что для тебя разумно не следовать моему примеру. |
So I think the healthy thing is for you not to move in my direction. |
А от этого субъекта никому не удалось добиться подробностей, поэтому поиски были весьма поверхностными. |
And no one was able to get a very detailed description from him, so only the most perfunctory search was made. |
That's why Jews always dial the wrong number. |
|
Поэтому мы будем терпеливы; мы согласны с предложением Люксембурга отложить принятие решения; но мы надеемся на то, что эта отсрочка не затянется. |
So we would be patient; we would agree to the deferment proposed by Luxembourg; but we hope that it will not be a long deferment. |
Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле. |
We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield. |
Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития. |
International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development. |
Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина. |
But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой. |
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy. |
И я считаю, что вся эта штука с глазам очень раздражает, и это вмешательство в частную жизнь. |
I find this whole eye-reading thing that you do incredibly annoying, and it's an invasion of privacy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поэтому я считаю».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поэтому я считаю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поэтому, я, считаю . Также, к фразе «поэтому я считаю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
