Появиться позже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Появиться позже - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
appear later
Translate
появиться позже -

- появиться

глагол: reveal itself, come in sight, come into sight, pass

словосочетание: put in appearance, put oneself on the map

- поздний

имя прилагательное: late, tardy, belated, later, latter, last, serotinous



В некоторых из этих случаев первичная опухоль может появиться позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some of these cases a primary tumor may appear later.

Этот стих впервые появился в Firefox Nightly 58, приземлившись в кодовой базе Mozilla trunk 22 сентября 2017 года, а позже был поднят, чтобы появиться в Firefox 57 Beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This verse first appeared in Firefox Nightly 58, landing in the Mozilla trunk codebase on September 22, 2017, and was later uplifted to show up in Firefox 57 Beta.

Далтри позже сказал, что тур приблизил группу, и как акт поддержки, они могли появиться и выступить с коротким шоу без каких-либо серьезных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daltrey later said that the tour brought the band closer, and as the support act, they could turn up and perform a short show without any major responsibilities.

Сам Садр держался в тени, чтобы позже вновь появиться в качестве премьер-министра страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadr himself kept a low profile, later to resurface as a prime minister in the country.

Время от времени какая-нибудь пара меняла место или исчезала, с тем чтобы снова появиться секундой позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and again a pair of eyes moved, or disappeared to appear again a moment later.

Согласно фольклору, огни иногда следовали за людьми или приближались к ним и исчезали, когда по ним стреляли, только для того, чтобы снова появиться позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to folklore, the lights sometimes followed or approached people and have disappeared when fired upon, only to reappear later on.

Если его ритуал подчинён строгим временным рамкам, то позже в его программе может появиться что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his ritual dictates a specific timeline, any new aspect would fall later in his routine.

Такие слова, как символ и грамматика, должны появиться позже, в контексте теорий языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Words like symbol and grammar should come later, in the context of theories of language.

Позже Копперфилд утверждает, что он должен был появиться на статуе Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copperfield later claims he was supposed to appear on the Statue of Liberty.

Они приняли решение сложить все яйца в корзину права голоса для женщин, а право голоса для чернокожих должно было появиться позже, рассказала Хэттери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made the decision to put their eggs in the basket for votes for women and votes for Blacks would come later, said Hattery.

Примерно раз в 21 лунный год он должен был бы появиться на 12 дней позже, а не на 11 дней позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About once every 21 lunar years it would need to b 12 days later rather than 11 days later.

Брось, мы можем прийти к Колину пораньше и модно появиться позже всех на следующую вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, we can go early to Collin's and show up fashionably late to the next one.

Первоначально Истон должен был появиться 18 марта 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easton was originally scheduled to appear on March 18, 2016.

Гол был примечательным отчасти из-за того, что М'Чангама не должен был появиться в матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal was notable due in part to the fact that M'Changama was not scheduled to appear in the match.

Отец одной малышки, которая попала к нам перед тем, как покинуть этот мир, без сомнения уловил эту грань, он сказал, что появиться на свет ребёнку помогают десятки рук, а вот проводить в последний путь могут помочь только единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dad of a sweet baby for whom we cared at the end of her life certainly captured this dichotomy when he reflected that there are a lot of people to help you bring an infant into the world but very few to help you usher a baby out.

При попытке купить или загрузить контент из Xbox Live может появиться одна из следующих ошибок. В этом случае см. соответствующую страницу решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you get one of the following errors when you try to purchase or download content from Xbox Live, see the linked solution page.

Мерцание экрана может появиться, если вы используете версию Office 365 или Office 2016 (сборка 16.0.7668.2066), выпущенную для небольшой группы пользователей с 25 по 30 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might see a flickering screen if you're running Office 365, or Office 2016 build 16.0.7668.2066, which was released to a small group of customers between 1/25 and 1/30.

Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible.

Я думаю он просто тихо живер, и становится сильнее и сильнее, ждет момент когда появиться снова и отвоевать свою корону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's lying low and getting stronger, waiting for just the right moment to come back and reclaim his crown.

Я должен появиться на вечеринке, чтобы посмотреть в каком русле это все пойдёт на смарку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to show up to this party to see in what gruesome way it could all go wrong.

Это закрытый мужской клуб в Метрополисе. Не умно появиться здесь человеку, претендующему на победу в выборах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's the windgate gentlemen's club in metropolis... not a smart stop-off for an incumbent on the campaign trail.

В то время, когда Краткая История Времени вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades.

Я слышала, в поддержке Далласских Ковбоев может появиться первая рыжая болельщица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did hear the Dallas Cowboys might hire their first redheaded cheerleader.

Мистер Уэллс приналег на весла, мы же с Амелией повернулись лицом к западу, откуда могли появиться зловещие треножники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Wells rowed more vigorously, and Amelia and I turned in our seats, looking westwards for a first sight of the deadly tripods.

Хорошо, я не хотел появиться неожиданно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, good, I didn't want to call unannounced.

Он повел ее на огород, где никто не мог появиться в этот час, и тут мисс Уилкинсон уже не испугалась уховерток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He led her to the kitchen garden where no one was likely to come, and this time Miss Wilkinson did not think of earwigs.

Заставишь стол появиться из воздуха?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making a table appear out of thin air?

Хорошо, когда появиться этот Джефферсон, арестуйте его быстро и попытайтесь не избить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, when this Jefferson guy shows up, arrest him fast and try not to beat him.

Они могут появиться все сразу или малыми группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, they may come out all at once or in small groups.

Слушайте, должна появиться дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there needs to be a door.

Это не должно появиться в её личном деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shouldn't go on her record.

У нее должны были появиться друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must have made some friends.

С которым, умираю, как хочу познакомиться, и не говоря уже про других маленьких Лонгвортов, которые могут появиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who I'm dying to get to know, and not to mention any other little Longworths that might come along.

Просто предположил, что он появиться или...вы придете вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just assumed he'd show or... you guys'd come together.

И может появиться вскоре снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they could come again at any time.

Они могут появиться в течение 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll be there in less than 15 minutes.

Стоит только появиться новому больному, доктор сразу - на свою теорию, и поехали; только тут он, кажется, и бывает главным, сам ведет собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we get a new patient on the ward the doctor goes into the theory with both feet; it's pretty near the only time he takes things over and runs the meeting.

Стоит только появиться новому больному, доктор сразу - на свою теорию, и поехали; только тут он, кажется, и бывает главным, сам ведет собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we get a new patient on the ward the doctor goes into the theory with both feet; it's pretty near the only time he takes things over and runs the meeting.

На прошлой неделе он был в центре большого конфликта, когда город отказался дать ему разрешение появиться в школе Лэйкриджа на Хэллоуинской субботней вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locally, he was the center of a raging controversy just last week when the town council denied him permission... to appear at Lakeridge High's Halloween Party Festival Saturday.

Стоило Белому Клыку появиться среди щенят, как Лип-Лип подлетал к нему, затевал ссору и в конце концов прогонял его прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moment White Fang appeared near them, Lip-lip was upon him, bullying and hectoring him, or fighting with him until he had driven him away.

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wen you wash too often, you get skin problems.

Он писал сегодня утром и сказал что собирается появиться на шоу одетым как мексиканец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tweeted only this morning to say he was going to appear on the show dressed as a Mexican.

И тебя не волнует, что там, за этими стенами могут появиться приоры, которые обманывают невинных людей, завлекая их в деспотичную религию, или, что еще хуже, убивают их, если они её отвергают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you care that there could be Priors out there taking advantage of poor innocent people? Luring them into an oppressive religion, or worse, killing them for rejecting it?

В темноте Нимой должен был появиться в последний раз в качестве Спока Прайма, а также в последней роли в своей карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into Darkness would be Nimoy's final appearance as Spock Prime, as well as the last role of his career.

В следующем году Гилл получил гостевую роль в сериале кукушка на Би-би-си, прежде чем появиться в докторах для пяти эпизодов дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Gill had a guest role in the BBC sitcom series Cuckoo, before appearing in Doctors for a five episode arc.

В некоторых случаях один и тот же кандзи может появиться в данном слове с различными чтениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases the same kanji can appear in a given word with different readings.

Популярный персонаж комиксов, такой как Тилли или Блонди, может появиться в 40 различных восьмистраничных фильмах, нарисованных десятью разными художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular comic strip character such as Tillie or Blondie might appear in as many as 40 different eight-pagers drawn by ten different artists.

Корни образуются в кончиках побегов, растут вниз в коре, чтобы появиться на уровне почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roots are produced in the tips of the shoots, growing downward in cortex to emerge at soil level.

В 2004 году компания Miramax объявила, что на Бродвее должна появиться постановка стены, в которой Уотерс будет играть заметную роль в творческом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miramax announced in 2004 that a production of The Wall was to appear on Broadway with Waters playing a prominent role in the creative direction.

С другой стороны, кто-то с преувеличенным чувством аккуратности может чувствовать, что автомобили 1970-х годов, естественно, должны появиться в нижней части статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, someone with an exaggerated sense of neatness might feel 1970s cars naturally should appear at the bottom of the article.

В случае генитальной инфекции язвы могут появиться в первоначальном месте инфекции или около основания позвоночника, ягодиц или задней части бедер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a genital infection, sores can appear at the original site of infection or near the base of the spine, the buttocks, or the back of the thighs.

Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus.

Саймон очень расстроен всем этим и тем фактом, что эти два новых претендента решили появиться через 14 лет после того, как был найден Эци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon is very upset by all this and by the fact that these two new claimants have decided to appear 14 years after Ötzi was found.

Вскоре после этого в другом недоступном месте должен был появиться новый па.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly afterwards, a new pā would appear in another inaccessible site.

Подобные переживания могли бы появиться в большинстве крупных возрождений 18-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar experiences would appear in most of the major revivals of the 18th century.

В кратковременных случаях могут появиться небольшие волдыри, а в отдаленных случаях кожа может стать утолщенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He announced Second Son, and a debut trailer was shown that introduced the game's premise and lead character.

Известна только одна работа Кринского, хотя в будущем могут появиться и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one work by Krinsky is known, though more might show up in the future.

Британское и австралийское радио подхватило песню, которая должна была появиться в британском документальном фильме о судоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British and Australian radio picked up the song, which is to feature in a British-made Sudoku documentary.

Есть ли способ заставить мою уникальную подпись появиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a way to make my unique signature show up?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появиться позже». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появиться позже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появиться, позже . Также, к фразе «появиться позже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information