Прибор для отыскания короткого замыкания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прибор для отыскания короткого замыкания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
short-circuit tester
Translate
прибор для отыскания короткого замыкания -

- прибор [имя существительное]

имя существительное: device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Покрытая шрамами рука играет рукоятью висящего на поясе короткого меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hand, heavily scarred across the back, fiddles with the short sword at his belt.

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

Аналитики говорят о том, что, несмотря на то, что вероятность конфликта между азиатскими гигантами мала, нельзя отрицать возможность короткого и резкого противостояния из-за Гималайских вершин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysts say that although the probability of a conflict between the two Asian giants is remote, a short, sharp conflict in the disputed Himalayan heights can't be ruled out.

По прошествии короткого времени после занятия поста председателя НПС в марте этого года Абдель-Джалиль объявил, что члены Совета не будут участвовать в предвыборной гонке на будущих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after assuming the chairmanship of the NTC in March, Abdel-Jalil announced that its members would not run for office in future elections.

Но, с приходом короткого лета, температура повышается, а ветра затихают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.

Пушки размещались там и там. Длинного и короткого радиуса поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannon placements there and there, long and short range.

Мне... мне нужно сообщить вам, что я приехал не один, - сказал он после короткого молчания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I've another arrival to announce, he said after a pause.

Совсем короткого раздумья наедине с собою хватило Эмме, чтобы понять природу волнения, в которое ее повергла новость о Фрэнке Черчилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill.

В этом случае более высокая скорость будет использоваться лишь в течение короткого промежутка времени между плацдармами и советской береговой линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the higher speed would be used for only a short period of time between the staging areas and the Soviet coastline.

В другом эксперименте китайские иероглифы в течение короткого времени демонстрировались двум группам людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another experiment exposed Chinese characters for short times to two groups of people.

Toyota Australia подтвердила, что Granvia заменит Tarago к концу 2019 года, однако они будут продаваться вместе в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Australia confirmed the Granvia will replace the Tarago by the end of 2019, however, they will be sold alongside each other for a short period of time.

Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen.

Таким образом, пораженные участки отсоединяются и изолируются контролируемым образом, без каких-либо взрывов, окружающих большую дугу короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affected sections are thus disconnected and isolated in a controlled manner, without any explosions surrounding a larger short-circuit arc.

Среди социальных перепончатокрылых пчелиная матка спаривается только в брачных полетах, в течение короткого периода, длящегося несколько дней; королева может спариваться с восемью или более трутнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among social Hymenoptera, honeybee queens mate only on mating flights, in a short period lasting some days; a queen may mate with eight or more drones.

Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability.

После короткого периода стабильности Мозамбик оказался втянут в гражданскую войну, которая сделала его одной из беднейших стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief period of stability, Mozambique became embroiled in a civil war which left it one of the poorest nations in the world.

В течение короткого периода с марта по май 2004 года в атмосфере Урана появились большие облака, придавая ей вид Нептуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a short period from March to May 2004, large clouds appeared in the Uranian atmosphere, giving it a Neptune-like appearance.

Он умер в 1451 году, и ему наследовал его сын Кутбуддин Ахмад Шах II, который правил в течение короткого промежутка времени в семь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in 1451 and was succeeded by his son Qutbuddin Ahmad Shah II who ruled for short span of seven years.

После короткого перерыва игроки Tasburgh были реформированы небольшой группой во главе с Линн Маккинни с миссис Розмари Хастингс в качестве президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a short break Tasburgh Players had been reformed by a small group headed by Lynn McKinney with Mrs Rosemary Hastings as president.

Собаки редко травмировали друг друга, нанося в основном незначительные царапины в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dogs seldom injured each other, inflicting mostly minor scratches within a short period of time.

В зависимости от того, какая часть и сколько кишечника удаляется, могут возникнуть проблемы с пищеварением и обменом веществ, такие как синдром короткого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on which part and how much of the intestines are removed, there may be digestive and metabolic challenges afterward, such as short bowel syndrome.

В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups.

Острое отравление - это воздействие яда один раз или в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute poisoning is exposure to a poison on one occasion or during a short period of time.

Ее отец помог с маркетингом альбома, который был доступен для покупки в iTunes в течение короткого периода, прежде чем был отозван в апреле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father helped with the marketing of the album, which was available for purchase on iTunes for a brief period before being withdrawn in April 2010.

Конденсаторы Photoflash предназначены для подачи короткого импульса очень высокого тока и поэтому иногда используются в конструкциях рельсотронов и ружей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photoflash capacitors are designed to deliver a brief pulse of very high current, and are consequently sometimes used in railgun and coilgun designs.

ALGOL 68 использовала процедуры для достижения определенных пользователем операторов и процедур короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALGOL 68 used proceduring to achieve user-defined short-circuit operators and procedures.

Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

S-процесс останавливается на висмуте из-за короткого периода полураспада следующих двух элементов, полония и астатина, которые распадаются на висмут или свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The s-process stops at bismuth due to the short half-lives of the next two elements, polonium and astatine, which decay to bismuth or lead.

После короткого судебного разбирательства Джексон казнил их обоих, вызвав дипломатический инцидент с британцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief trial, Jackson executed both of them, causing a diplomatic incident with the British.

Из-за серьезных проблем с нашей существующей системой, создатель книги больше не будет поддерживать сохранение книги в формате PDF в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to severe issues with our existing system, the Book Creator will no longer support saving a book as a PDF for a short period of time.

В течение следующих 23 лет обе страны находились в состоянии войны, за исключением короткого периода в 1802-1803 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next 23 years, the two nations were at war except for a short period in 1802–1803.

Во время этого короткого боя 57-мм безоткатная винтовка произвела пять выстрелов по машине Кельтнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this brief engagement a 57mm recoilless rifle fired five rounds at Keltner's vehicle.

Из-за короткого вегетационного периода для выращивания в Северной Америке требуются короткоспелые сорта, как правило, боливийского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the short growing season, North American cultivation requires short-maturity varieties, typically of Bolivian origin.

Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material.

Эта более точная вариация занимает три дня вместо более короткого однодневного выхода из Горепани в Покхару, описанного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This more faithful variation takes three days instead of the shorter one-day exit from Ghorepani to Pokhara outlined above.

Пример можно найти у лягушек-помимо короткого периода в течение нескольких недель после метаморфозы, лягушки растут изометрически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is found in frogs — aside from a brief period during the few weeks after metamorphosis, frogs grow isometrically.

Комик Фанни Брайс, после короткого периода бурлеска и любительского варьете, поклонился зрителям ревю в безумствах Зигфельда 1910 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedian Fanny Brice, following a brief period in burlesque and amateur variety, bowed to revue audiences in Ziegfeld's Follies of 1910.

Масса длинного ружья обычно больше, чем у короткого, что делает длинное ружье более дорогим для транспортировки и более трудным и утомительным для переноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass of a long gun is usually greater than that of a short gun, making the long gun more expensive to transport, and more difficult and tiring to carry.

Любая стенокардия лечится нитровазодилататорами короткого действия, бета-блокаторами и / или блокаторами кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any angina is treated with short-acting nitrovasodilators, beta-blockers and/or calcium blockers.

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

Тонна короткого анализа составляет 29 1⁄6 граммов, а тонна длинного анализа-32 2⁄3 грамма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short assay ton is ​29 1⁄6 grams while a long assay ton is ​32 2⁄3 gram.

Короткоголовая красная лошадь питается донными беспозвоночными и может потреблять растительный материал из бентической среды, в которой она обитает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorthead redhorse feed on benthic invertebrates and can consume plant material from the benthic environment that it inhabits.

Поскольку такая большая часть рациона короткоголовой рыжей лошади-это осадок, она поглощает высокие концентрации химических веществ и может умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because such a large portion of the shorthead redhorse's diet is sediment, it ingests high concentrations of the chemicals and can die.

Более северные места с более прохладной водой, как правило, имеют короткоголовую рыжую лошадь, которая может дожить до возраста старше 17 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More northern locations with cooler water tend to have shorthead redhorse that can live to be older than 17 years of age.

Превращение одиночного индивидуума в роящегося индуцируется несколькими контактами в минуту в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformation of a solitary individual into a swarming one is induced by several contacts per minute over a short period.

Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase.

В течение короткого периода времени ряд художников, которые начинали с копирования Дюрера, делали очень тонкие гравюры в различных индивидуальных стилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief period a number of artists who began by copying Dürer made very fine prints in a range of individual styles.

Рефлексы также могут возникать без вовлечения более одного нейрона ЦНС, как в приведенном ниже примере короткого рефлекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflexes may also occur without engaging more than one neuron of the CNS as in the below example of a short reflex.

Он работал в Лангре и Дижоне в течение короткого периода времени, прежде чем переехать в Париж, чтобы стать придворным музыкантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked in Langres and Dijon for short periods, before moving to Paris to become a court musician.

После короткого разворота снайперам пришлось сменить позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a short turn, the snipers had to change their position.

Без этого короткого предложения критика ВФ выглядит просто болтовней; вместе с ней их критика получает полное контекстуальное прочтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without that short clause, the WF critique looks like mere gabbling; with it, their criticism is given a full contextual reading.

Во время своего короткого периода контроля над Трансильванией Баста пытался искоренить протестантизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his brief period of control over Transylvania, Basta tried to uproot Protestantism.

Карл XII и Реншельд атаковали с 800 кавалерийскими частями, и русские войска отступили после короткого, но ожесточенного сражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles XII and Rehnskiöld attacked with 800 cavalry units, and the Russian troops withdrew after a short but fierce battle.

Книга была написана в виде короткого трактата на персидском языке в 1654-55 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was authored as a short treatise in Persian in 1654–55.

Французские 75-е легко производили пятнадцать прицельных выстрелов в минуту и могли стрелять еще быстрее в течение короткого промежутка времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French 75 easily delivered fifteen aimed rounds per minute and could fire even faster for short periods of time.

В бетоне, штат Вашингтон, телефонные линии и электричество пострадали от короткого замыкания на главной подстанции Портландцементной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Concrete, Washington, phone lines and electricity suffered a short circuit at the Superior Portland Cement Company's substation.

Это должно было быть нечто большее, чем просто временное или преходящее, например, простое хранение товаров на земле в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had to be more than something temporary or transitory, such as simply storing goods on a land for a brief period.

Я уже перечислил энциклопедию Африки и другие ранее, помимо моего короткого списка из восьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have listed Encyclopedia of Africa and others previously, beyond my short list of eight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибор для отыскания короткого замыкания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибор для отыскания короткого замыкания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибор, для, отыскания, короткого, замыкания . Также, к фразе «прибор для отыскания короткого замыкания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information