Привлекательная вещь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Привлекательная вещь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
attractive thing
Translate
привлекательная вещь -

- вещь [имя существительное]

имя существительное: thing, article, object, work, entity, shebang, concern



Представитель зоопарка Такаюки Исикава сказал AFP, что отцовские навыки Шабани-это одна вещь, которая делает его таким привлекательным для человеческих женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoo spokesperson Takayuki Ishikawa told AFP that Shabani's paternal skills is one thing that makes him so attractive to human females.

С эстетической точки зрения, они в любом случае - не самая привлекательная вещь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aesthetically, they're not the most attractive things in the world anyway.

Удивительно, какой высокий уровень вандализма привлекает эта статья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's surprising what a high level of vandalism this article attracts.

– Итак, вы подделали результаты чтобы показаться более привлекательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you were falsifying the results to make yourself more attractive.

Его сексуальность, употребление наркотиков, развод, расстройства пищевого поведения и т. д.-Все это привлекает различные точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sexuality, drug taking, divorce, eating disorders etc etc all attract differing points of view.

Иногда знаниеценнейшая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes knowledge is the most precious thing of all.

Помогла пробудить мою сексуальную привлекательность и сохранила интерес матери ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help reawaken my sex appeal and keep your mother interested in me.

Я получу цельную анонимную вещь, и я хочу быть респектабельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get the whole anonymous thing, and I want to be respectful.

Этот шкаф самая дорогая вещь в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This closet is the most precious thing in my life.

Кроме того, она должна быть привлекательной для участников, с тем чтобы они оставались ее членами и вкладывали в нее средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has to be attractive if participants are to stay in and invest in it.

Для привлекательности баннер может быть анимирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For attractive banner can be animated.

Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations.

Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.

Пожалуй, самое привлекательное в ней то, что одна из суперчастиц дает изящное объяснение таинственной темной материи, которая составляет около четверти вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps its best selling point is that one of these sparticles provides a neat explanation for the mysterious dark matter that makes up about a quarter of the universe.

Некоторые говорят, что целью может быть включение в реформы более привлекательного соглашения, содержащие меры по облегчению долгового бремени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some say the goal may be to include the pending reforms in a new, more attractive agreement, containing debt relief measures.

85% иностранных инвесторов, работающих в Казахстане, считают его самым привлекательным рынком в СНГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.

Профессор Маррей привлекался в качестве экономиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Professor Murray was engaged as an economist.

Свет от настольной лампы падал на его лицо, делая его более привлекательным, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light from the lamp on his desk shining up onto his face made him look even more handsome than usual.

Единственная вещь, которая удерживает меня от убийства призрака - слегка спустившие воздух манжеты для плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing that stands between me and killing the Phantom is a slightly deflated water wing.

Девушка была очень молода и необычайно привлекательна; тоненькая, среднего роста, она держалась свободно и уверенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was young, slender, of medium height, assured, forceful, and magnetic.

Я лишь говорю, что это могло бы объяснить, почему вы такая привлекательная подозреваемая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm saying it might explain why you're such an alluring suspect.

Она привлекательна, явно хорошо воспитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's very attractive, obviously well-bred.

Не столь уж часто видим мы приятных молодых людей с хорошими манерами и привлекательною наружностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not often look upon fine young men, well-bred and agreeable.

В этом городе единственная вещь, против которой не возражают, - это деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money is the only thing in this town nobody talks back to.

В отличие от своей сестры, он не привлекает к себе внимания, вероятно, потому, что он намного умнее меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike his sister, he doesn't court the limelight, probably because he's an awful lot cleverer than me.

Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.

Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair.

Филип вовсе не находил ее привлекательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip did not find anything attractive in her.

Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure.

Это может быть одна крошечная,маленькая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Just there might be one other tiny little thing.

Важная вещь, которую вы должны помнить, это... это то, что они сплетники, они собираются вместе и сплетничают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The important thing, you guys gotta keep in mind is... is that these things gossip, they get together and they gossip.

Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you.

И в требования явно входила привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And handsome must be a requirement too.

Шелборн - это не вещь или место, это человек, и Во Фат очень близок к тому, чтобы найти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelburne is not a thing or a place. It's a person, and Wo Fat's very close to finding him.

К тому же, это просто материальная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, besides, it's just a material thing.

Знаешь, пока я каталась по королевству в поисках тебя, одна вещь не выходила у меня из головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I was driving all over kingdom come looking for you I kept thinking about one thing.

Лишь одна вещь доводит тебя до такого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one thing gets you this out of sorts.

Мысль о связи с Каупервудом и привлекала и страшила ее, словно яркий огонек в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It frightened and drew her like a blazing lamp in the dark.

50 тысяч как минимум, чтобы сделать должность привлекательной в национальном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50,000, at least, to make the position competitive nationally.

Ставили подножки, били, делали белку, брили и поджигали. Связали и забрали самую ценную вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripped me, beat me, squirrelled me, shaved me, burned me, tied me up, and took my most valuable possession.

Удивительная вещь произошла со мной по дороге сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A most extraordinary thing happened to me on my way here.

Если бросить большую и тяжелую вещь, она может сбить с оси Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drop something that big and heavy, it'll throw off the Earth's rotation.

Мисс Пайнвуд, вы осуществляете одну вещь и эта вещь состоит в том, что вы возглавили кампанию против советника Ноуп и вы говорите, что у вас есть новые, шокирующие обвинения против неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Pinewood, there is a thing you are doing, and that thing is you are leading a recall vote against Councilwoman Knope, and you say you have new, shocking allegations about her.

Подмножество культуры косплея сосредоточено на сексуальной привлекательности, причем косплееры специально выбирают персонажей, известных своей привлекательностью или откровенными костюмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subset of cosplay culture is centered on sex appeal, with cosplayers specifically choosing characters known for their attractiveness or revealing costumes.

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

Отчасти привлекательность этой истории заключается в ее умном использовании для создания большего количества человеческих идентичностей для суперзлодеев, таких как Джокер, Пингвин и Двуликий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the story's appeal is its clever use of creating more human identities for supervillains such as Joker, Penguin, and Two-Face.

Чтобы найти число, мы должны остановить процесс ,и в этот момент.999~ = 1 вещь разваливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To find a number we have to halt the process, at which point the .999~ = 1 thing falls apart.

Это бесплатный в использовании сайт с широкой привлекательностью для тех, кто интересуется этой темой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a free to use website with broad appeal for those interested in the subject.

После нескольких отказов, собака по имени меру, которая принадлежит местному боссу банды якудза, привлекает внимание Садахару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being turned down several times, a dog named Meru which belongs to a local Yakuza gang boss, gains the attention of Sadaharu.

Согласно шестой поправке к Конституции Соединенных Штатов, лицу, обвиняемому в совершении преступления и привлекаемому к уголовной ответственности, гарантируется право на скорейшее судебное разбирательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Sixth Amendment to the United States Constitution, a person accused of a crime and facing a criminal prosecution, is guaranteed the right to a speedy trial.

Кандидаты также рассматриваются как менее привлекательные и с меньшей вероятностью будут одобрены для работы в интервью с использованием видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applicants are also seen as less likable and were less likely to be endorsed for jobs in interviews using video.

Это исследование не выявило никакой связи между привлекательностью и альтруизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study found no relationship between attractiveness and altruism.

Сходство цвета с нефритом, традиционно самым ценным материалом в Китае, было большой частью его привлекательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarity of the color to jade, traditionally the most highly valued material in China, was a large part of its attraction.

Аделина советует Хуану жениться, но он признает, что женщины, которых он привлекает, как правило, уже женаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adeline advises Juan to get married, but he acknowledges the women he is attracted to tend to be already married.

Большая часть их привлекательности заключалась в движущей звуковой силе гитариста Джеффа Филдхауса, а также в бурном вокале Дрейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of their appeal lay in the driving sonic force of guitarist Jeff Fieldhouse as well as the blistering vocals of Drake.

Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, plus his looks, means he attracts a lot of female attention, which he happily embraces.

Его впечатляющая способность сокрушать своих врагов привлекает внимание владельцев крупного бизнеса, включая генерального директора Nogi Group ноги Хидеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His spectacular ability to crush his enemies catches the attention of big business owners, including the Nogi Group CEO, Nogi Hideki.

Кизуна оформлена как молодая и красивая 2.5 D анимированная девушка с элементами МО, что привлекает многих пользователей YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kizuna is designed as a young and beautiful 2.5D animated girl with moe elements, which attracts many YouTube users.

Тем не менее либеральная идеология потеряла свою привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the liberal ideology lost its attractiveness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привлекательная вещь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привлекательная вещь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привлекательная, вещь . Также, к фразе «привлекательная вещь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information