Привлекательный баннер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Привлекательный баннер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
attractive banner
Translate
привлекательный баннер -

- привлекательный

имя прилагательное: attractive, appealing, likable, likeable, engaging, inviting, lovable, catching, alluring, enticing

- баннер [имя существительное]

имя существительное: banner



Для привлекательности баннер может быть анимирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For attractive banner can be animated.

Красный-это цвет, который больше всего привлекает внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red is the color that most attracts attention.

Поскольку персонализация привлекает внимание потребителя, частота откликов на почтовую кампанию увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because personalization catches the attention of the consumer, the response rate of a mail campaign increases.

Америка прежде всегоочень привлекательный слоган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America First is a very appealing slogan in many ways.

Чувство потребности жертвы и страдания при сознании общего несчастия неотразимо привлекали Пьера к предстоящему сражению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pierre's consciousness of the necessity of sacrifice, of suffering at the understanding of the misfortune shared by all, were drawing him inexorably to the site of the imminent fighting.

Она встретила очень обаятельного и весьма привлекательного Дерека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She meets the very charming, very handsome Derek.

Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.

Ты никогда не говорил, что был банкротом, или что привлекался за вождение в нетрезвом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never said you went bankrupt, or had a DUI.

Но, пожалуй, самое главное, что было выявлено в исследовании, заключается в том, что ощущение собственных возможностей в некоторых ситуациях может предсказать поведенческие намерения лучше, чем привлекательность или вовлеченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But perhaps most importantly, the study also showed that empowerment is in some situations a better predictor of behavioral intentions than appeal or engagement.

Что для вас важнее: практичность, привлекательность или и то, и другое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to design around utility, delight or a mixture of both?

Пожалуй, самое привлекательное в ней то, что одна из суперчастиц дает изящное объяснение таинственной темной материи, которая составляет около четверти вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps its best selling point is that one of these sparticles provides a neat explanation for the mysterious dark matter that makes up about a quarter of the universe.

Многие посмеялись, когда Хиллари Клинтон (Hillary Clinton) пошутила, что способность Владимира Путина «встать и сказать: “Я буду вашим следующим президентом”, имеет определенную привлекательность».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many laughed along when Hillary Clinton joked that President Vladimir Putin's ability to stand up and say 'I will be your next president' had a certain attraction to it.

Привлекательная, моложавая, серые глаза порой просто восхитительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked so handsome and so young, and her grey eyes were sometimes marvellous.

Я лишь говорю, что это могло бы объяснить, почему вы такая привлекательная подозреваемая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm saying it might explain why you're such an alluring suspect.

Осанка и поступь, полные величавой грации, были бы очень привлекательны, если бы не надменное выражение лица, говорившее о привычке к неограниченной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing could be more gracefully majestic than his step and manner, had they not been marked by a predominant air of haughtiness, easily acquired by the exercise of unresisted authority.

Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.

Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair.

Вас привлекает скука? Потребность чувствовать себя ненужной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attracted by boredom, an irresistible need to feel useless?

Ага, граната - это полная женщина, с которой неудобно заниматься любовью и наш друг стал встречаться с привлекательной девушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, a grenade is an overweight, undesirable woman that one must jump on so a friend can get with a prettier girl.

Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful.

Ты, Хейли Маршелл Кеннер, единственная в своем роде и ты действительно привлекательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, Hayley Marshall Kenner, are one of a kind and a true beauty, at that.

Филип вовсе не находил ее привлекательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip did not find anything attractive in her.

Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure.

Конечно, вы привлекательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I certainly find you attractive.

В 2013-ом он преподавал в колледже гуманитарных наук в Нью-Гэмпшире, там у него была интрижка с привлекательной 18-летней девушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in 2013, he was teaching in this small liberal arts college in New Hampshire, when he had this affair with this gorgeous 18-year-old girl.

Не говоря о том, что я соблазнительно привлекательна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention seductively attractive!

Белое лицо в китайской тюрме привлекает внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white face in a Chinese prison stands out.

Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you.

И в требования явно входила привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And handsome must be a requirement too.

Искра в его глазах покоряет людей, привлекает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twinkle in his eye that wins people over, gets them to invite him in.

Главным образом привлекательность для винта заключалась в том, что обычные щелевые отвертки также могли быть использованы на них, что было невозможно с винтом Робертсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A main attraction for the screw was that conventional slotted screwdrivers could also be used on them, which was not possible with the Robertson Screw.

Это бесплатный в использовании сайт с широкой привлекательностью для тех, кто интересуется этой темой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a free to use website with broad appeal for those interested in the subject.

После нескольких отказов, собака по имени меру, которая принадлежит местному боссу банды якудза, привлекает внимание Садахару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being turned down several times, a dog named Meru which belongs to a local Yakuza gang boss, gains the attention of Sadaharu.

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

В частности, стол misc привлекает огромное количество глупых вопросов, на которые нет разумных ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The misc desk in particular attracts a huge number of daft questions with no sensible answers.

Есть меньше пожилых актрис, которые получают ведущие роли, чем молодые актрисы, это способствует идее, что женщины не стареют и что пожилые женщины менее привлекательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are fewer older actresses that get leading roles than young actresses, this promotes the idea that women do not age and that older women are less attractive.

Война велась в колониальных империях каждой державы и привлекала их, распространяя конфликт на Африку и на весь земной шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war was fought in and drew upon each power's colonial empire as well, spreading the conflict to Africa and across the globe.

Новая реклама привлекает людей в кинотеатры, в конечном счете зарабатывая Уорнер Бразерс 7,1 млн. $Во внутреннем прокате США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new ad drew people into theaters, ultimately earning Warner Bros. $7.1 million in U.S. domestic rentals.

Комментарии-я только что закончил небольшую редакцию этой превосходной статьи, но, честно говоря, я нашел прозу в целом очень ясной и привлекательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments - I've just completed a minor copyedit of this excellent article but, to be honest, I found the prose generally very clear and engaging.

Сходство цвета с нефритом, традиционно самым ценным материалом в Китае, было большой частью его привлекательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarity of the color to jade, traditionally the most highly valued material in China, was a large part of its attraction.

Аделина советует Хуану жениться, но он признает, что женщины, которых он привлекает, как правило, уже женаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adeline advises Juan to get married, but he acknowledges the women he is attracted to tend to be already married.

Чисто интроспективные сонеты менее привлекательны, но столь же тонко написаны, интересны, как психологические исследования, и впечатляют своей искренностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purely introspective sonnets are less attractive, but equally finely wrought, interesting as psychological studies, and impressive from their sincerity.

Наружная среда очень привлекательна для студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outdoor environment is very engaging for students.

Большая часть их привлекательности заключалась в движущей звуковой силе гитариста Джеффа Филдхауса, а также в бурном вокале Дрейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of their appeal lay in the driving sonic force of guitarist Jeff Fieldhouse as well as the blistering vocals of Drake.

Симметрия лица, женственность и усредненность также связаны с привлекательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facial symmetry, femininity, and averageness are also linked with attractiveness.

Первоначально Коксу предложили роль Рэйчел, но он отказался в пользу лучшей подруги персонажа Моники, потому что ее привлекала ее сильная личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cox had originally been offered the role of Rachel but declined in favor of playing the character's best friend Monica because she was drawn to her strong personality.

Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then runs another Shannon entropy scan, realising that the information in the cellular automata has increased in intelligence.

Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, plus his looks, means he attracts a lot of female attention, which he happily embraces.

Теперь доминирующей личностью был Бэкон, которого привлекала ранимость и доверчивость Дайера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Marko was eventually left only a relatively small area in western Macedonia centred on the town of Prilep.

Его впечатляющая способность сокрушать своих врагов привлекает внимание владельцев крупного бизнеса, включая генерального директора Nogi Group ноги Хидеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His spectacular ability to crush his enemies catches the attention of big business owners, including the Nogi Group CEO, Nogi Hideki.

Чем анонимнее валюта, тем она привлекательнее для преступников, независимо от намерений ее создателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more anonymous a currency is, the more attractive it is to criminals, regardless of the intentions of its creators.

Большинство респондентов считают, что игровая культура одинаково привлекательна для обоих полов, хотя 44% считают, что она благоприятствует мужчинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most respondents considered gaming culture to be equally welcoming to both genders, though 44% thought it favored men.

Джуниор становится неотъемлемым членом семьи Марвел, пока он не привлекает гнев Билли, делая пас на его сестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junior becomes an integral member of the Marvel Family until he draws Billy's ire by making a pass at his sister.

Факторы, делающие ту или иную цель привлекательной, носят ситуативный характер и обусловлены спецификой преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The factors that render a particular target attractive are situational and crime specific.

Впервые проведенный в 2008 году Международный кинофестиваль в Бранчедже Джерси привлекает кинематографистов со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First held in 2008, the Branchage Jersey International Film Festival attracts filmmakers from all over the world.

Он привлекает к себе внимание ученых, духовенства и знати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attracts the attention of academics, clergy and nobility.

Его сексуальность, употребление наркотиков, развод, расстройства пищевого поведения и т. д.-Все это привлекает различные точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sexuality, drug taking, divorce, eating disorders etc etc all attract differing points of view.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привлекательный баннер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привлекательный баннер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привлекательный, баннер . Также, к фразе «привлекательный баннер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information