Применение силы в правоохранительных органах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: use, employment, application, applying, practice, appliance, adaptation
применение противозачаточных средств - contraception
выполняются с применением - performed applying
расширенное применение - extended application
незначительное применение - minor application
чрезмерное применение - excessive application
Применение Конвенции о - application of the convention on
применение амальгамы - amalgam manipulation
применение аккредитации - accreditation application
одностороннее применение силы - unilateral use of force
Применение таких законов - application of such laws
Синонимы к применение: употребление, применение, использование, приложение, пользование, износ, утилизация, реализация, участие, вступление
не имеющий юридической силы - void
источник жизненной силы - lifeblood
тренировка для развития силы - strength workout
наличие предложение рабочей силы - availability of labor supply
влиятельные силы - influential forces
избыток силы - excess power
армянские вооруженные силы - armenian armed forces
Вооруженные силы Бурунди - armed forces of burundi
иллокутивной силы - illocutionary force
количество рабочей силы - number of workforce
Синонимы к силы: вмятины, мускулы, мощности, сухожилия
Значение силы: Способность живых существ напряжением мышц производить физические действия, движения; также вообще — физическая или моральная возможность активно действовать.
ставить в скирды - shock
вступление в должность - assumption of office
выражать в стихах - verse
ставить в ряд - align
быть в дружеских отношениях - be on friendly terms
быть в состоянии продолжать - be able to continue
налог в пользу короны - gelt
класть в футляр - sheathe
приписывать в конце - subjoin
вводить в обиход - induct
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
правоохранительные органы и суды - law enforcement agencies and courts
Карибы таможенного правоохранительный совет - caribbean customs law enforcement council
для правоохранительных органов - for law enforcement
контроль правоохранительных органов - law enforcement controls
соответствующие правоохранительные органы - appropriate law enforcement agencies
правоохранительные люди - law enforcement people
между судебными и правоохранительными органами - among judicial and law enforcement
правоохранительная команда - law enforcement team
правоохранительных органов по связи - law enforcement liaison
правоохранительные цели - law enforcement purposes
влияние балансировки самолета на усилия на органах управления - effect of the trimming on the control pressure
комиссия при президенте РФ по вопросам кадровой политики в правоохранительных органах - Russian President's Commission on Personnel Policy at Law Enforcement Agencies
Вопрос о женских половых органах - issue of female genital mutilation
в государственных органах - in public bodies
Карьера в правоохранительных органах - career in law enforcement
группа корпораций с общей отчетностью в налоговых `органах - affiliated group
источники в правоохранительных органах - law enforcement sources
применение силы в правоохранительных органах - use of force in law enforcement
усилие пилота на органах управления - pilot-applied force
торговли людьми в органах - trafficking in organs
Они часто являются центральным элементом политики применения силы правоохранительными органами. |
They are often central parts of law enforcement agencies' use of force policies. |
Инфракрасное излучение используется в промышленном, научном, военном, правоохранительном и медицинском применении. |
Infrared radiation is used in industrial, scientific, military, law enforcement, and medical applications. |
В 2005 году обвинение состояло в сопротивлении аресту с применением насилия и избиением сотрудника правоохранительных органов, позже оно было сведено к обвинению в мелком правонарушении. |
The 2005 charge was resisting arrest with violence and battery on a law-enforcement officer, it was later reduced to the misdemeanor charge. |
Указывается, что утверждения автора о применении пыток представляют собой попытку ввести Комитет в заблуждение и бросить тень на репутацию правоохранительных органов государства-участника. |
The author's torture allegations are said to be an attempt to mislead the Committee and to create a negative image of the State party's law enforcement authorities. |
Идея совершения самоубийства таким образом основана на подготовленных процедурах сотрудников правоохранительных органов, в частности на политике применения смертоносной силы. |
The idea of committing suicide in this manner is based on trained procedures of law enforcement officers, specifically the policy on the use of deadly force. |
Кроме того, если беглец сопротивляется применению смертоносной силы в отношении сотрудников правоохранительных органов, они, как правило, уполномочены ответить тем же. |
Also, if the fugitive resists using deadly force with the law enforcement officers, they are typically authorized to respond in kind. |
Чрезмерное применение силы сотрудниками правоохранительных органов представляет собой нарушение Конституции Соединенных Штатов, а также федерального законодательства. |
The excessive use of force by law enforcement officers violates the United States Constitution as well as federal law. |
Большинство правоохранительных органов устанавливают континуум применения силы, начиная с простого присутствия через смертоносную силу. |
Most law enforcement agencies establish a use of force continuum starting with simple presence through deadly force. |
Цель этих моделей состоит в том, чтобы разъяснить, как для сотрудников правоохранительных органов, так и для гражданских лиц, сложный предмет применения силы. |
The purpose of these models is to clarify, both for law enforcement officers and civilians, the complex subject of use of force. |
Это создает особую проблему для правоохранительных органов, поскольку некоторые полицейские департаменты одобряют использование КС до применения электрошокера. |
This poses a particular problem for law enforcement, as some police departments approve the use of CS before the use of a Taser. |
Ты не хочешь, чтобы правоохранительная сестра лезла в твои мутные дела. |
You want to keep your law enforcement sis away from your shady shenanigans. |
Те люди, которые выращивают незаконные наркотики, также используют эти вещи, чтобы не допустить злоумышленников и правоохранительных органов. |
It includes all forms of black-and-white photography, which produce images containing tones of neutral grey ranging from black to white. |
Правоохранительные органы также начинают применять машинное обучение для прогнозирования. |
Law enforcement is also starting to use machine learning for predictive policing. |
Убийство, заговор, отказ сотрудничать с правоохранительными органами. |
Murder, conspiracy, failure to cooperate with law enforcement. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер. |
Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement. |
В Конвенции 1988 года и мерах, принятых на двадцатой специальной сессии, содержатся призывы в адрес государств заключать соглашения или договоренности о расширении сотрудничества в правоохранительной области. |
The 1988 Convention and the measures adopted at the special session encourage States to enter into agreements or arrangements to enhance judicial cooperation. |
Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы. |
There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention. |
И вероятно, тот же самый подход мог бы быть применен и в отношении космических вооружений. |
Perhaps the same approach could be applied in regard to space weapons. |
Напротив, в предлагаемом законопроекте предусматривается укрепление правоохранительных органов в этой сфере посредством введения таких мер, как контролируемые поставки. |
On the contrary, the proposed bill will strengthen law-enforcement bodies in this work by introducing such measures as controlled delivery. |
Если вам покажется, что вы или ваш знакомый находитесь в непосредственной опасности, обратитесь в местные правоохранительные органы. |
If you ever feel like you or someone you know is in immediate danger, contact your local law enforcement. |
Давайте вернемся на несколько шагов назад и посмотрим, как был применен цвет. |
Let's back up a couple of steps and see how the color was applied. |
Если вам нет 18 лет и кто-то оказывает на вас давление, имеющее сексуальный подтекст, обратитесь в местные правоохранительные органы. |
If you’re under 18 and someone’s putting pressure on you that’s sex-related, contact local law enforcement. |
Многие считали, что он использует правоохранительную систему в политических интересах. |
Many felt he abused the system for political ends. |
Ты безусловно сделаешь карьеру в правоохранительных органах. |
You definitely have a career in law enforcement. |
Правоохранительные органы борются с коррупцией благодаря новой линии обороны. |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. |
Но ты создал Бёрта Маклина, персонажа, который воплощает всё лучшее в правоохранительных органах. |
But you did create Burt Macklin, a character who exemplifies everything that is great about law enforcement. |
Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган? |
Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point? |
Правоохранительные органы не были бы привлечены к ответственности. |
There was never going to be law enforcement held accountable. |
А работая в правоохранительных органах мы понимаем, как важна эффективность. |
And as law enforcement colleagues, - efficiently is important. |
Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха. |
That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine. |
You've granted them to other law enforcement agencies. |
|
It's the hottest new field in law enforcement. |
|
К счастью, у меня прекрасные связи в правоохранительных органах. |
As luck would have it, I know a few people in law enforcement. |
С.Клайд Ратледж, в прошлом руководящий сотрудник правоохранительных органов США. |
C. Clyde Rutledge, the former chief law enforcement officer of the United States. |
Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится. |
20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over. |
Они назначали тебя группу специалистов правоохранительных органов. |
They assigned you to the booth for law enforcement professionals. |
Так что когда полиция уверена в виновности человека, но результаты тестов неясные, я даю правоохранительным органам преимущества. |
So when the police are sure who did it, but the tests aren't clear, I give law enforcement the benefit of the doubt. |
Он также мог быть применен к каждому десятому человеку целого подразделения как способ уничтожения. |
It could also be applied to every tenth man of a whole unit as a mode of decimation. |
Центры слияния, профессиональные ассоциации правоохранительных органов и другие организации проводят подобные брифинги в различных местах. |
Fusion centers, law enforcement professional associations, and additional entities conduct these types of briefings in a variety of venues. |
LEAP работает над просвещением правоохранительных органов, законодателей и общественности о путях достижения позитивных изменений в системе уголовного правосудия. |
LEAP works to educate law enforcement, legislators, and the public about ways to bring about positive change in the criminal justice system. |
Представители партнерства по правоохранительной деятельности обучаются выступать от имени организации перед аудиторией и средствами массовой информации. |
Representatives of the Law Enforcement Action Partnership are trained to speak with audiences and media outlets on behalf of the organization. |
4 февраля 2000 года тысячи протестующих были встречены войсками и правоохранительными органами из Оруро и Ла-Паса. |
On 4 February 2000, thousands marching in protest were met by troops and law enforcement from Oruro and La Paz. |
В течение многих лет мы консультировались и работали с правоохранительными и государственными органами, чтобы решить проблему злоупотреблений в этой области. |
For many years, we’ve consulted and worked with law enforcement and government agencies to address abuse in this area. |
Представитель Dunkin’ заявил, что сеть ресторанов работает с правоохранительными органами уже два года и будет бороться с иском. |
A Dunkin’ spokesperson said the restaurant chain has been working with law enforcement for two years and will fight the lawsuit. |
Правоохранительные органы воспринимают себя как защитников общин, а также жертв тяжких преступлений. |
Law enforcement agencies perceive themselves as the protectors of communities and also the victims of a serious crimes. |
Национальная полиция функционирует как жандармерия, действующая независимо от Вооруженных сил в качестве правоохранительного органа для всей страны. |
The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country. |
Те же демонстрации, цель которых-оказать ненадлежащее давление на правоохранительные органы, чтобы они любой ценой предъявили обвинение. |
The same demonstrations whose goal is to apply improper pressure on law enforcement authorities so they will file an indictment at any price. |
В настоящее время более 400 единиц используются федеральными, государственными и местными правоохранительными органами по всей территории США и за рубежом. |
There are currently more than 400 units being used by Federal, State and Local law enforcement handlers across the US and abroad. |
До того, как Хендриксу исполнилось 19 лет, правоохранительные органы дважды ловили его на краже автомобилей. |
Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars. |
Верховенство закона также требует, чтобы закон действительно соблюдался, хотя правоохранительные органы могут иметь свободу действий. |
The rule of law also requires law is truly enforced, though enforcement bodies may have room for discretion. |
SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений. |
SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing. |
С 2008 года FN Herstal предлагает полуавтоматические версии винтовок SCAR для коммерческого и правоохранительного использования. |
Since 2008, FN Herstal has been offering semi-automatic versions of the SCAR rifles for commercial and law enforcement use. |
В 1994 году президент Билл Клинтон принял закон О борьбе с насильственными преступлениями и правоохранительной деятельности, крупнейший законопроект о преступности в истории. |
In 1994, President Bill Clinton passed the Violent Crime Control and Law Enforcement Act, the largest crime bill in history. |
Значки правоохранительных органов департамента ВВС. |
Department of the Air Force Law Enforcement Badges. |
Их цель-улучшить ситуацию в правоохранительных органах в сфере секс-индустрии и трудовой деятельности. |
Their goal is to improve the situation in the law enforcement agencies in the field of the sex industry and labor activity. |
По законам штата Арканзас Шериф является главным сотрудником правоохранительных органов округа. |
By Arkansas Law, the Sheriff is the Chief Law Enforcement Officer of the County. |
Помощники шерифа оказывают обычные правоохранительные услуги неинкорпорированным частям округа и считаются сотрудниками полиции. |
Sheriff's deputies provide routine law enforcement services to the unincorporated portions of the county and are considered police officers. |
В Грузии правоохранительная деятельность осуществляется и обеспечивается Министерством внутренних дел Грузии. |
In Georgia, law enforcement is conducted and provided for by the Ministry of Internal Affairs of Georgia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «применение силы в правоохранительных органах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «применение силы в правоохранительных органах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: применение, силы, в, правоохранительных, органах . Также, к фразе «применение силы в правоохранительных органах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«применение силы в правоохранительных органах» Перевод на испанский- ›
«применение силы в правоохранительных органах» Перевод на хинди - ›
«применение силы в правоохранительных органах» Перевод на немецкий - ›
«применение силы в правоохранительных органах» Перевод на французский - ›
«применение силы в правоохранительных органах» Перевод на итальянский - ›
«применение силы в правоохранительных органах» Перевод на арабский - ›
«применение силы в правоохранительных органах» Перевод на узбекский