Принят в феврале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
принятие решений на борту - onboard decision-making
была принята декларация - a declaration was adopted
отложить принятие - defer acceptance
был принят пересмотренный проект - adopted a revised draft
выборочное принятие вызовов - selective call acceptance
запрос был принят - request was accepted
включая принятие - including adoption
принятие следующего проекта - adoption of the following draft
принятие декларации лима - adoption of the lima declaration
принятие и вступление - the adoption and entry
Синонимы к принят: получить, взять, посмотреть, не спорю, обычный, согласиться, выпить, занять, встретить
быть в бешенстве - be furious
переход в консонанс - resolution
оставшийся в живых - survivor
сопровождать в качестве пажа - page
в самом деле - Indeed
взятый в квадрате - square
в точности - precisely
превратить в котлету - make mincemeat of
в собранном виде - assembled
брать в жены - take in wives
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
был запущен в феврале - was launched in february
была создана в феврале - was established in february
в год в феврале - a year in february
встретились в феврале - met in february
в феврале 2011 года - in february 2011
в феврале-марте - between february and march
выпущен в феврале - issued in february
силы в феврале - force in february
планируется в феврале - planned in february
ожидается в феврале - expected in february
Закон, запрещающий КЖПО, был принят в 1996 году и вступил в силу в феврале 1997 года. |
A law prohibiting FGM was enacted in 1996 and went into effect in February 1997. |
Т32 был принят на вооружение как М7 в феврале 1942 года, а производство началось в апреле того же года. |
The T32 was accepted for service as the M7 in February 1942 and production began that April. |
В феврале 1937 года он был принят в школу Alféreces Provisionales в Севилье, вскоре заброшенную по состоянию здоровья. |
In February 1937 he was admitted to Alféreces Provisionales school in Seville, soon abandoned due to health reasons. |
Рассвет мертвецов был, наконец, принят в стране с рейтингом Р18+ в феврале 1980 года. |
Dawn of the Dead was finally passed in the country with an R18+ rating in February 1980. |
Он сделал достаточно хорошо, чтобы его приняли, и в феврале 1977 года был принят на работу техником атомной станции и начальником смены. |
He did sufficiently well to be accepted, and was employed as a nuclear plant technician and shift manager in February 1977. |
Энди Пилкингтон выступал на двух концертах, пока в феврале 2014 года не был принят на работу Пол Билби. |
Andy Pilkington stood in for two shows until the recruitment of Paul Bielby in February 2014. |
В феврале 1618 года он был принят в антверпенскую гильдию художников Святого Луки в качестве свободного мастера. |
He was admitted to the Antwerp painters' Guild of Saint Luke as a free master by February 1618. |
Эти процессы не были признаны удовлетворительными, и поэтому в феврале–марте 2013 года был принят закон о презумпции смерти 2013 года, чтобы упростить этот процесс. |
These processes were not considered satisfactory, and so in February–March 2013, the Presumption of Death Act 2013 was passed to simplify this process. |
Когда видео было снято в феврале 2003 года, Кэшу был 71 год, и у него были серьезные проблемы со здоровьем. |
When the video was filmed in February 2003, Cash was 71 years old and had serious health problems. |
Bhubaneswar организовала свое первое мероприятие в сентябре 2018 года, а Guwahati провела свое первое мероприятие pride в феврале 2014 года. |
Bhubaneswar organised its first in September 2018, and Guwahati held its first pride event in February 2014. |
I closed this on Commons as keep in February. |
|
Был принят ряд мер в целях поощрения работы в течение неполного рабочего дня. |
Several measures have been introduced to encourage part-time working. |
В феврале 2003 года совет министров одобрил программный документ по предложенному законопроекту. |
A policy paper on the proposed law was approved by the Council of Ministers in February 2003. |
Нынешний комплекс рекомендаций Организации Объединенных Наций по статистике международной миграции был принят государствами-членами в 1976 году. |
The current set of United Nations recommendations on international migration statistics was adopted by the member Governments in 1976. |
Сей документ принят и завизирован мной, администратором Томасом Харингом, по поручению комиссионеров городского собрания. |
Thus the commissioners authorised me, Thomas Haringh, administrator to accept and to sell. |
Но в этот году был принят закон О легких транспортных средствах и дорогах. |
But in that year was passed the light locomotives and highways act. |
Мистер Скалник, перед Йонкерсом стоит выбор: подчиниться суду или стать должником, пока не будет принят план. |
Mr. Sculnick, the City of Yonkers now faces a choice of compliance or receivership until a housing plan is approved. |
Сын Поля Дерошеля, книготорговца, уроженца Саррегемина, умершего в феврале 1897го... |
Son of bookseller, Desrochelles Paul, born in Sarreguemines, died in February, 1897... |
Frank was here in February for a fortnight. |
|
Cole Pfeiffer was a recent addition to the Los Angeles... |
|
Она взяла пятилетнюю аренду совместно с Ванессой в новом году, и они переехали в него в феврале 1912 года, проведя вечеринку по случаю новоселья 9-го числа. |
She took out a five-year lease jointly with Vanessa in the New Year, and they moved into it in February 1912, holding a house warming party on the 9th. |
Ему было около 12 лет, когда его отец подписал договор Вайтанги в феврале 1840 года. |
He was about 12 years old when his father signed the Treaty of Waitangi in February 1840. |
В феврале 2012 года Мадонна возглавила шоу Super Bowl XLVI halftime на стадионе Lucas Oil в Индианаполисе, штат Индиана. |
In February 2012, Madonna headlined the Super Bowl XLVI halftime show at the Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indiana. |
В январе 2007 года она заняла первое место в британском альбомном чарте в течение двух недель, затем упала, а затем поднялась на несколько недель в феврале. |
It went to number one on the UK Albums Chart for two weeks in January 2007, dropping then climbing back for several weeks in February. |
Уилсон стал командующим 9-й армией ГОК в Сирии и Палестине в октябре 1941 года, командованием ГОК в Персии и Ираке в августе 1942 года и командованием ГОК на Ближнем Востоке в феврале 1943 года. |
Wilson became GOC Ninth Army in Syria and Palestine in October 1941, GOC Persia and Iraq Command in August 1942 and GOC Middle East Command in February 1943. |
Они обручились 28 января 2013 года, а в феврале 2013 года объявили, что ждут ребенка. |
The two became engaged on January 28, 2013, and announced in February 2013 that they were expecting a baby. |
Первоначально созданный как Buddha Barnstar в феврале 2008 года, он был изменен в сентябре 2009 года и переименован в Buddhism Barnstar. |
Originally created as the Buddha Barnstar in February 2008, this was modified in September 2009 and renamed the Buddhism Barnstar. |
После дальнейших преступлений такого рода отдел по уголовным делам решил поместить Хаармана в психиатрическую лечебницу в городе Хильдесхайм в феврале 1897 года. |
Following further offenses of this nature, the Division for Criminal Matters opted to place Haarmann in a mental institution in the city of Hildesheim in February 1897. |
Документальный фильм, транслировавшийся в феврале 2003 года как жизнь с Майклом Джексоном, показал Джексона, держащегося за руки и обсуждающего условия сна с 12-летним мальчиком. |
The documentary, broadcast in February 2003 as Living with Michael Jackson, showed Jackson holding hands and discussing sleeping arrangements with a 12-year-old boy. |
Останки жертв Хаармана, которые были найдены, были похоронены вместе в общей могиле на кладбище Штекенер в феврале 1925 года. |
The remains of Haarmann's victims which had been recovered were buried together in a communal grave in Stöckener Cemetery in February 1925. |
Джонстон также имел парламентские амбиции и был принят в качестве либерального кандидата в избирательный округ Восточного Ренфрюшира. |
Johnstone also had parliamentary ambitions and was adopted as Liberal candidate for the constituency of East Renfrewshire. |
Вместе с другими членами ДФ он отправился в Блэкберн, Ланкашир, в феврале 1884 года во время Великой хлопковой забастовки, где читал забастовщикам лекции о социализме. |
With other DF members, he travelled to Blackburn, Lancashire in February 1884 amid the great cotton strike, where he lectured on socialism to the strikers. |
Когда в феврале 1880 года Шарпантье наконец опубликовал книгу Нана в книжном виде, первое издание тиражом 55 000 экземпляров было распродано за один день. |
When Charpentier finally published Nana in book form in February 1880, the first edition of 55,000 copies was sold out in one day. |
В феврале 1958 года Маккартни пригласил своего друга Джорджа Харрисона посмотреть группу. |
In February 1958, McCartney invited his friend George Harrison to watch the band. |
Он слился с компанией Джон Макинтош и Ко. в 1969 году и был принят Nestlé в 1988 году. |
It merged with John Mackintosh and Co. in 1969 and was taken over by Nestlé in 1988. |
Однако в феврале 2018 года Arrow Films перехватила права на дистрибуцию. |
However, in February 2018, Arrow Films overtook distribution rights. |
В феврале 2014 года начались работы по многолетней модернизации 62 В-1б, которую планируется завершить к 2019 году. |
In February 2014, work began on a multi-year upgrade of 62 B-1Bs, scheduled to be completed by 2019. |
После нескольких месяцев ухаживаний они поженились в феврале 1887 года. |
After a courtship of several months, they married in February 1887. |
Пещера 12 была обнаружена в феврале 2017 года на скалах к западу от Кумрана, недалеко от Северо-Западного берега Мертвого моря. |
Cave 12 was discovered in February 2017 on cliffs west of Qumran, near the northwestern shore of the Dead Sea. |
В феврале 1603 года компания захватила Санта-Катарину, 1500-тонный португальский купец каррак, у берегов Сингапура. |
Fertility awareness methods may be used to avoid pregnancy, to achieve pregnancy, or as a way to monitor gynecological health. |
He accepted a position at First Look Media in February, 2014. |
|
Первый опытный образец был закончен к январю 1944 года, а еще два-в феврале. |
The first prototype was completed by January 1944 and two more were completed in February. |
В феврале 2013 года чина поступила в школу профессионального визажиста JLS. |
In February 2013, Chyna enrolled in JLS Professional Make Up Artist School. |
В феврале и марте 1974 года Дик пережил ряд видений и других необъяснимых перцептивных и когнитивных феноменов. |
In February and March 1974, Dick experienced a series of visions and other inexplicable perceptual and cognitive phenomena. |
Однако в феврале 2019 года стало известно, что Министерство внутренних дел намерено возобновить депортации. |
However, in February 2019 it emerged that the Home Office intended to resume deportations. |
В феврале 1965 года Косыгин отправился в Ханой с дюжиной советских генералов ВВС и экономических экспертов. |
In February 1965, Kosygin traveled to Hanoi with a dozen Soviet air force generals and economic experts. |
Первый кругосветный круиз вулкана с женщинами состоялся в феврале 1979 года, с поездкой в Эрл, штат Нью-Джерси. |
Vulcan's first point-to-point cruise with women took place in February 1979, with a trip to Earle, New Jersey. |
In February 2007 a Former Players' Association was launched. |
|
Это было облегчение, что он был хорошо принят болельщиками. |
It was a relief that it was received well by the fans. |
Барбара Кей присоединилась к консервативному онлайн-медиа-каналу Эзры Леванта Rebel News в феврале 2017 года в качестве его Монреальского корреспондента. |
Barbara Kay joined Ezra Levant's conservative online media channel Rebel News, in February 2017, as its Montreal correspondent. |
Съемки второго сезона начались в феврале 2016 года; его история произошла через четыре года после первого сезона. |
Filming for the second season began in February 2016; its story took place four years after that of the first season. |
Когда закон был принят, Арбутнот стал членом Королевского медицинского колледжа Эдинбурга. |
When the Act passed, Arbuthnot was made a fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh. |
В феврале 1942 года в составе Министерства внутренних дел был создан Комиссариат по делам евреев. |
In February 1942, the Commissariat of Jewish Affairs was established as a department within the Interior Ministry. |
В феврале 1891 года Инглис Кларк разослал копии своего Черновика Парксу, Бартону и, вероятно, Плейфорду. |
In February 1891, Inglis Clark circulated copies of his draft to Parkes, Barton and probably Playford as well. |
Пятое издание, вышедшее в конце 1970 года, вновь появилось в виде двух дополнений к четвертому изданию, вышедшему в феврале и апреле 1969 года. |
The Fifth Edition, from late 1970, once again started as two supplements to the Fourth Edition, from February and April 1969. |
В феврале 1997 года Paramount Channel стал Paramount Comedy Channel, каналом, посвященным исключительно комедии. |
In February 1997, the Paramount Channel became the Paramount Comedy Channel, a channel dedicated solely to comedy. |
Дом был окончательно распущен в феврале 1611 года. |
The House was finally dissolved in February 1611. |
В следующем году был наконец принят пересмотренный закон, известный как закон Тайдинга–Макдаффи. |
The following year, a revised act known as the Tydings–McDuffie Act was finally passed. |
13 августа 1946 года был принят закон об индийской комиссии по претензиям 1946 года, паб. Л. № 79-726, гл. 959, прошло. |
On 13 August 1946 the Indian Claims Commission Act of 1946, Pub. L. No. 79-726, ch. 959, passed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принят в феврале».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принят в феврале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принят, в, феврале . Также, к фразе «принят в феврале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.