Природные лесные массивы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Природные лесные массивы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
natural woodlands
Translate
природные лесные массивы -



Сланцевый газ-это природный газ, который находится в ловушке внутри сланцевых пластов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shale gas is natural gas that is found trapped within shale formations.

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

Геосинтетические материалы из природных или синтетических волокон для контроля эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geosynthetics made of natural or synthetic fibres designed for superficial erosion control.

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

В дополнение к этим политическим инструментам субсидии и налоговая реформа являются важным способом обеспечения лучших рыночных сигналов, касающихся использования природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these policy tools, subsidy and tax reform is an important way to provide better market signals regarding the use of natural resources.

Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns.

Древесина, получаемая из природных лесов, может быть заменена древесиной деревьев, выращенных на плантациях, или искусственными материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The functions of timber from natural forest can be performed by timber grown in plantations or by materials substituted for timber.

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

Джек договорился, чтобы продолжать злоупотреблять моим природным даром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Jack swung it so he could use and abuse my natural gift.

Если мы соединим эти природные способности с нашей лучшей находчивостью и самыми грандиозными идеями, тогда наши города точно смогут приспособиться к переменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we combine these natural abilities with the best of our imagination and our biggest ideas then surely our cities can adapt and change.

В этих полярных регионах природный баланс уже разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these polar regions, the balance of nature has already been disrupted.

— Это природный газовый баллон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a naturally occurring gas-bag?

Природный асфальт из Пич-Лейк в Тринидаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primordial tar from Pitch Lake in Trinidad.

Женился на одном из наших природных богатств

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..married... one of our natural treasures.

Некоторые медузы светятся в ультрафиолете, как природные светящиеся палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some jellyfish are incandescent under black lights, kind of like nature's glow sticks.

А мне все равно, кто будет его природный отец, при условии, что им будет физически крепкий мужчина с нормальными умственными способностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I don't care who his father may be, so long as he is a healthy man not below normal intelligence.

Кучка некоммерческих природных организаций, которые не могут себе позволить мне платить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bunch of environmental non-profits that can't afford to pay me.

Все природные отклонения возможны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all aberrations of nature are possible.

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

Используй! из трав природных и яиц!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employ it From eggs and herbs au naturel

Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.

Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer.

Какой же я тебе фриц, когда я природный воронежец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me a Fritz when I was born and bred in Voronezh!

Кому принадлежат все природные богатства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who owns all the mineral wealth?

Лонг отдал нам место в комитете по природным ресурсам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Long came through with that seat on the House Resource Committee.

Это как природный карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like nature's pocket.

Они вроде природных воздушных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're... kind of like nature's air filters.

Земля-единственная планета, на которой существует жизнь, и ее природные особенности являются предметом многих научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth is the only planet known to support life, and its natural features are the subject of many fields of scientific research.

В списке департамента природных ресурсов штата Индиана насчитывается около 900 озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are about 900 lakes listed by the Indiana Department of Natural Resources.

Каждый из шести географических регионов отличается от других по численности населения, основным ресурсам, природным особенностям и уровню социально-экономического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the six geographical regions differs from the others in population, basic resources, natural features, and level of social and economic development.

Природные сцены стали сюжетами их картин, а не просто фоном для драматических событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural scenes became the subjects of their paintings rather than mere backdrops to dramatic events.

Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.

Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology.

Читтагонгские горные массивы расположены на границе Индии, Мьянмы и Бенгальского залива и являются домом для 500 000 коренных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chittagong Hill Tracts are located bordering India, Myanmar and the Bay of Bengal, and is the home to 500,000 indigenous people.

Существует множество источников удобрений, как природных, так и промышленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sources of fertilizer exist, both natural and industrially produced.

Триэтиленгликоль вводится в контакт с природным газом и удаляет воду из газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triethylene glycol is placed into contact with natural gas, and strips the water out of the gas.

Он уникален для природных зон, называемых торфяниками, болотами, болотами, торфяниками или мускусными орехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unique to natural areas called peatlands, bogs, mires, moors, or muskegs.

Там работают мужчины и женщины в возрасте от 18 до 25 лет в рамках программы по защите и укреплению природных ресурсов Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It employs men and women 18 to 25 years old in a program to protect and enhance Washington's natural resources.

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

При добыче и добыче нефти из нефтяных скважин на поверхность также поступает сырой природный газ, связанный с нефтью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When petroleum crude oil is extracted and produced from oil wells, raw natural gas associated with the oil is brought to the surface as well.

В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil.

Хотя общественность обычно связывает канцерогенность с синтетическими химическими веществами, она одинаково вероятна как в природных, так и в синтетических веществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the public generally associates carcinogenicity with synthetic chemicals, it is equally likely to arise in both natural and synthetic substances.

Природный газ, протекающий в распределительных линиях, называется срединным природным газом и часто используется для питания двигателей, которые вращают компрессоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas flowing in the distribution lines is called mid-stream natural gas and is often used to power engines which rotate compressors.

Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking.

Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone.

В последние годы элегантность и стиль более ранних веков, возможно, уменьшились, но люди все еще приходят к природным горячим источникам для отдыха и здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, elegance and style of earlier centuries may have diminished, but people still come to the natural hot springs for relaxation and health.

Природный силикат перовскит был обнаружен в сильно потрясенном метеорите Тенхэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural silicate perovskite was discovered in the heavily shocked Tenham meteorite.

Национальный парк находится в ведении Департамента окружающей среды, водных и природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national park is administered by the Department of Environment, Water and Natural Resources.

Атомная промышленность обогащает природный бор почти до чистого 10B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nuclear industry enriches natural boron to nearly pure 10B.

Природный и синтетический графит используется для изготовления электродов в основных аккумуляторных технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural and synthetic graphite are used to construct electrodes in major battery technologies.

ПНГ обладает огромным ресурсным потенциалом благодаря своим природным запасам в виде месторождений полезных ископаемых, нефти, лесного хозяйства, рыболовства и туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PNG has enormous resource potential through its natural endowments in mineral deposits, petroleum, forestry, fishing and tourism.

Эти методы были слабо сгруппированы по соответствующим природным элементам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These techniques were loosely grouped under corresponding natural elements.

Подкисление океана может угрожать коралловым рифам, рыболовству, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ocean acidification could threaten coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

Замок Пильниц также гармонично вписывается в природный ландшафт долины Эльбы и окружающих ее холмов и виноградников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pillnitz Castle is also harmoniously integrated with the natural setting of the Elbe valley and the surrounding hills and vineyards.

Ощущение, которое возникает при взгляде на природный ландшафт, не всегда является ощущением дикой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feeling one gets from looking at a natural landscape is not always a feeling of wilderness.

Пожалуйста, имейте в виду, что дикая природа и природный ландшафт очень сильно отличаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please keep in mind that wilderness and natural landscape are very different.

Они знают, что погружение вглубь или, по крайней мере, сверхсветовое состояние и скрытие среди природных особенностей делает их очень трудными для обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know that going deep or at least ultraquiet, and hiding among natural features, makes them very hard to detect.

Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «природные лесные массивы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «природные лесные массивы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: природные, лесные, массивы . Также, к фразе «природные лесные массивы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information