Приходите на вечеринку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не приходится и говорить - you do not have to say
мудрость приходит с годами - years bring wisdom
Автор приходит к выводу, что - author concludes that
когда она приходит сюда - when she comes here
Комиссия приходит к выводу, - the commission concludes
пожалуйста, приходите завтра - please come back tomorrow
она приходит, чтобы увидеть - she is coming to see
приходить на такой короткий - coming on such short
приходит на рынок - comes to the market
приходить из - of coming from
высадка на берег - embarkation
наматывать на катушку - reel
помещаемый на первой странице - first page
сесть на самолет - to get on a plane
ремонтировать на скорую руку - doctor
переход на другую сторону - transfer to the other side
не являющийся на вызов суда - contumacious
матрос на угольщике - collier
неожиданно набрасываться на - jump on
на мгновение терять сознание - black out
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
холостяцкая вечеринка - stag
приглашение на вечеринку - invitation to the party
отрываться на вечеринке - rip at a party
веселые вечеринки - gay party
девчачья вечеринка - girls night
вечеринка в офисе Рождество - office christmas party
вечеринка с выпивкой - grog up
секс вечеринка - sex party
школьные вечеринки - school parties
у меня была вечеринка - i had a party
Синонимы к вечеринку: вечер, беседа, пир, пьянка, тусовка
Когда он приходит в себя, друзья приглашают его домой на вечеринку, и Элли дарит ему новую гитару. |
When he recovers, his friends welcome him home with a party and Ellie gives him a new guitar. |
Ты - ребёнок, который регулярно приходит сюда прокапаться после вечеринки. |
You're a kid who routinely comes in here for an I.V. after a night of partying. |
Какой смысл приходить на такую вечеринку если не собираешься веселиться? |
What is the point of coming out to a party like this if you're not going to enjoy yourself? |
Я это знаю, и я не хочу, чтобы ты это делала, особенно в такой вечер, как сегодня, когда тебе приходится справляться с вечеринкой в аду. |
I know that, and I don't want you to, especially on a night like tonight, when you're dealing with the party from hell. |
Первый советник приходит с идеей импортировать среднего размера дракона с цветными огнями для вечеринки. |
The first adviser comes up with the idea of importing a medium-sized dragon with colored lights for the party. |
Вечеринка Кеона заканчивается успехом, несмотря на то, что ди-джей больше не приходит, и все танцуют всю ночь напролет. |
Keon's party ends up a success, despite the DJ not coming anymore and everyone dances all night long. |
Все заканчивают на вечеринке Кеона после того, как Тобин приходит с украденным бочонком. |
Everyone ends up at Keon's party after Tobin arrives with the stolen keg. |
Кто не приходит вовремя на свою же вечеринку? |
Who doesn't show up on time for their own party? |
Он покидает вечеринку и приходит в ее комнату, чтобы обнаружить, что она приняла яд и сотрясается в конвульсиях. |
He leaves the party and comes to her room to find that she has taken a poison and is shaken by convulsions. |
Мы спланировали прекрасную, стильнейшую вечеринку, а вы приходите и кидаете предъяву общественности. |
We have a nice, modest party planned, and you come in and demand the world. |
Во время вечеринки Эми приходит со своим новым бойфрендом, моделью нижнего белья Calvin Klein. |
During the party, Amy arrives with her new boyfriend, a Calvin Klein underwear model. |
Тематическое объявление, призывающее студентов не приходить на вечеринку Пай-Сиг. |
It's a classified ad warning the student body to stay away from the Pi Sig party. |
Однажды Гуссон приходит навестить ее дома, но Северина отказывается его видеть. |
One day, Husson comes to visit her at home, but Séverine refuses to see him. |
Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником. |
There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate. |
Поэтому если мы хотим, чтобы вечеринка продолжалась, мы должны продолжать делать то, что всегда делали: инновации. |
So if we want to keep this party going, we have to do what we've always been able to do, and that is to innovate. |
Это приглашение на рождественскую вечеринку на этой неделе в местечке у моего босса. |
It's an invitation to a holiday party this weekend at my new bosses place. |
В моей молодости люди редко организовывали вечеринки по поводу окончания начальной школы. |
By my junior year, people hardly brought up the events leading up to seventh grade. |
Ты можешь потратить весь день на то, чтобы их передвинуть и поставить на места, организатор вечеринки. |
You can spend the entire day pulling them out and placing them, party planner. |
Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка. |
It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party. |
Вы, две сиповки, это в следующем году на дремотной вечеринке перетрёте. |
You tWo femmes can talk about it next year at your little slumber party. |
У Спящей Красавицы завтра ночная вечеринка, но Папа меня не пускает. |
Sleeping Beauty is having a slumber party tomorrow, but Dad says I can't go. |
Как правило, ссылка на скачивание архива приходит уже в день запроса. |
Most people get the link to their archive the same day that they request it. |
Ведь счастье приходит, когда мы удовлетворяем желания. |
It is because happiness comes when one's desire is fulfilled |
И как всегда в эти минуты, Скарлетт почувствовала, что к ней приходит успокоение, хотя невыплаканные слезы еще жгли ей глаза. |
Despite her heartache and the pain of unshed tears, a deep sense of quiet and peace fell upon Scarlett as it always did at this hour. |
I can't possibly go to the wretched party. |
|
Tomorrow morning, after the festivities. |
|
тяжело, когда ты единственный нормальный человек на вечеринке. |
You know, it's hard when you're the only one at the party. |
В тех редких случаях, когда он выбирается на костюмированные вечеринки, то одевается как Аурик Голдфингер, тот парень из фильма про Бонда, и никто не знает, что это он. |
On the rare occasion he does go to a fancy dress party he goes as auric goldfinger, the bloke from the bond film, but no-one ever knows who he is. |
Поэтому ты проследил за ним на вечеринке, написал смс, чтобы он вышел. |
So, you tracked him to the rave, texted him to come outside. |
Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили. |
I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled. |
Ходить иногда на вечеринки. |
Go to a party every once in a while. |
Ударь меня, или сделай что-то в этом роде, если хочешь вызвать темную сторону, мой альтер не приходит что бы делать добро. |
Evil me, or whatever you want to call him, he's not going to make an appearance. |
We'll have a little party all by ourselves. |
|
I got on my monkey suit, man, I'm ready to party, baby. |
|
She wanted to throw a birthday party for Trey. |
|
Мы вышли посмотреть: на юге дым, сплошной дым, и никто не приходит оттуда. |
We went out to look, and there were clouds of smoke to the south-nothing but smoke, and not a soul coming that way. |
Шивон трудилась над этой вечеринкой? |
Siobhan has worked on this party? |
Есть тут одна маленькая замужняя женщина, она частенько тайком приходит сюда, так даже совала Минни двадцать пять долларов, чтобы только привела его к ней в комнату. |
There's one, a little married woman slips down here sometimes, she offered Minnie twenty-five dollars just to get him into the room, that's all. |
Каждая вечеринка заканчивается тем, что мы стоим одни вдвоем. |
Every party we just end up standing alone together. |
So much to do before your big bon voyage party. |
|
Вы приглашали моделей на вечеринки, где они могли познакомиться с богатыми мужчинами? |
Did you invite models to parties, where they could meet wealthy men? |
Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки. |
I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party. |
Сидит в углу, прямой, будто палку проглотил, и читает книгу. Потом приходит проводник, разбирает наши постели. |
He sits in the corner, very stiff, reading a book, Then the conductor comes and makes our beds. |
Friday evening in the middle of a party? |
|
Там он молчит до тех пор, пока не начинает говорить о поэте, которым восхищается и который производит впечатление на ученых на вечеринке, не демонстрируя своего гения. |
While there he is quiet until he starts on a poet he admires and impresses the academics at the party without showing off his genius. |
Затем приходит волшебник и наказывает Ригби, бросая в него яйца. |
Then the wizard comes and gives Rigby his punishment by throwing eggs at him. |
Маттиас Дробинский приходит к выводу, что фильм о современном антисемитизме важен, но что отсутствие мастерства было печально. |
Matthias Drobinski concludes that a film about modern antisemitism is important, but that the lack of craftsmanship was sad. |
На оберточной вечеринке для фильма Тушканчик подвергается воздействию стробоскопических огней, которые заставляют ее начать трансформироваться. |
At the wrap party for the film, Jerboa is exposed to strobe lights which make her start transforming. |
Иногда рабовладельцы приходят на вечеринки, потому что им нравится смотреть, как они танцуют, и они решают, кто лучше танцует. |
Sometimes de slave owners come to dese parties 'cause dey enjoyed watchin' de dance, and dey 'cided who danced de best. |
Если выбрать третий вариант, то Юлия приходит к осознанию того, насколько особенной является ее собственная жизнь, и решает прожить ее максимально полно. |
If the third option is chosen, Yuliya comes to the realization of how special her own life is, and resolves to live her life to the fullest. |
На вечеринке Таннера Макс бежит в уединение после того, как Лорен бросается на него сексуально, и Пейсон признается, что она, возможно, влюблена в него. |
At the Tanner party, Max runs to seclusion after Lauren throws herself on him sexually and Payson admits that she might be in love with him. |
Затем, когда это время приходит, рассмотрение вопроса возобновляется там, где оно было прервано, когда оно было отложено. |
Then, when that time comes, the consideration of the question is picked up where it was left off when it was postponed. |
Когда Маленькая Мисс чистюля приходит домой, она ничего не находит, а когда садится в кресло, ее колют вилками, ножами и ложками, которые положил туда Мистер Маддл. |
When Little Miss Neat comes home she can't find anything, and when she sits in a chair she is pricked by forks, knives, and spoons that Mr. Muddle placed there. |
Ранним утром 30 декабря 1947 года Михаил готовился к новогодней вечеринке в замке Пелеш в Синае, когда гроза вызвал его обратно в Бухарест. |
Early on the morning of 30 December 1947, Michael was preparing for a New Year's party at Peleș Castle in Sinaia, when Groza summoned him back to Bucharest. |
Разминка была задумана в 1997 году как летняя танцевальная вечеринка, чтобы привлечь новую аудиторию в MoMA PS1 и Long Island City, Queens. |
Warm Up was conceived in 1997 as a summer-long dance party to bring new audiences to MoMA PS1 and Long Island City, Queens. |
Джабез Уилсон, лондонский ростовщик, приходит посоветоваться с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном. |
Jabez Wilson, a London pawnbroker, comes to consult Sherlock Holmes and Doctor Watson. |
Когда он приходит в себя, его арестовывают жестокие полицейские за бродяжничество. |
When he comes to, he is arrested by abusive policemen for vagrancy. |
Часто большое количество ссылок приходит из одного конкретного проекта, где каждая страница ссылается на каждую другую страницу. |
Often large numbers of links come from one specific project where every page links to every other page. |
Таким образом, Фредди и Эффи остаются там, занимаясь наркотиками, тяжелыми вечеринками и сексом. |
Today, typography in advertising often reflects a company's brand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приходите на вечеринку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приходите на вечеринку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приходите, на, вечеринку . Также, к фразе «приходите на вечеринку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
