Причина его увольнения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
причина гибели - cause of death
причина разорения - cause of ruin
причина несчастий - cause of unhappiness
причина смерти - cause of death
непосредственная причина - proximate cause
круговая причина - circular reason
прямая причина - direct cause
техническая причина - technical reason
предотвратимая причина - preventable cause
причина того - of reason
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
его и т.п. - him, and so on.
Больной его! - Sick him!
выходить из-под его контроля - get out of his hand
близкий его сердцу - close to his heart
Его Королевское Высочество Принц - HRH Prince
приказ клиента брокеру исполнить сделку полностью или частично (по его усмотрению) - customer order to the broker to execute the transaction in whole or in part (at its discretion)
собственники капитала, предоставляющие его в кредит - owners of capital, providing it on credit
причины его задержания - the reasons for his detention
возможность его реализации - the possibility of its realization
к его большому неудовольствию - to his great disgust
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
имя существительное: dismissal, discharge, sacking, dismission, leave, separation, ouster, quit, ejection, boot
словосочетание: order of the boot
незаконное увольнение - wrongful dismissal
увольнение без обоснованных причин - dismissal without proper cause
добровольное увольнение - voluntary resignation
несправедливое увольнение - unfair dismissal
правомерное увольнение - rightful discharge
увольнение из военных сил - release from the armed forces
запрещать увольнение из расположения части - confine to limits
Увольнение до полуночи - Cinderella Liberty
на увольнение - the dismissal
увольнение сотрудников - dismissal of employees
Синонимы к увольнение: увольнение, освобождение, отставка, роспуск, предоставление отпуска, отстранение, разряд, разрядка, выстрел, залп
Значение увольнение: Краткий отпуск военнослужащего.
Нет, если у вас есть основательная причина для увольнения, это все, что вам нужно. |
No. If you can articulate a substantive reason to terminate, that's all you need. |
Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как хорошая причина для увольнения кого-либо. |
Holders of attractive offices clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone. |
В чем была причина увольнения? |
What was the cause of his dismissal? |
Оуэн, причина, которую вы назвали в суде, не является законным основанием для увольнения. |
Owen, the reason you just gave in court isn't legal grounds for firing somebody. |
Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как веская причина для увольнения кого-либо. |
Holders of attractive positions clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone. |
Основная причина этих забастовок, как говорят, заключалась в многочисленных закрытиях фабрик и увольнениях. |
The main reason for these strikes is said to have been because of many factory closures and layoffs. |
После увольнения Мостеля из армии его карьера возобновилась. |
After Mostel's discharge from the Army, his career resumed. |
В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы. |
I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job. |
Оптимизация часто ограничивается мероприятиями по сокращению штата: массовые увольнения под видом реструктуризации. |
Too many transformations are nothing more than head-count cutting exercises, layoffs under the guise of transformation. |
Could that have played a part in her termination? |
|
На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации. |
These are reductions you can make without further layoffs or reorganization. |
К виновным применяются следующие дисциплинарные взыскания: выговор, понижение в должности, официальное предупреждение или увольнение. |
Anyone found guilty is subjected to disciplinary sanctions such as: reprimand, demotion, official warning, or dismissal. |
После увольнения Дейва, Линда вышвырнула его из дома и подала на развод. |
After Dave got fired, Linda kicked him out and filed for divorce. |
Если честно, мне бы не хотелось комментировать увольнение Владимира Крикунова, - цитирует Далтона РИА Новости. |
To be honest, I would not like to comment on the firing of Vladimir Krikunov, RIA Novosti cites Dalton. |
Я еду в Нью-Йорк, чтобы дать показания по иску Джен о ее незаконном увольнении. |
I am on my way to New York to be deposed as part of Jan's wrongful termination lawsuit. |
—пасительные меры не предполагали ничего, чтобы остановило волну увольнений и лишений прав собственности. |
The bailout legislation does nothing to stem the tide of layoffs and foreclosures. |
Получение оружейной техники под фальшивым предлогом... ведущее к увольнению. |
Obtaining armory materiel under false pretenses is a fireable offense. |
After he got laid off in '93. Here all the time. |
|
You just gave him the ancient hun shu wave of dismissal. |
|
Потому что знала, что я появлюсь здесь, как только тебе станет известно о моем увольнении? |
'Cause you knew I'd show up here the second you heard I quit? |
Louis, did you make that decision before or after you quit your old job? |
|
Из-за последних флуктуаций в моих оценках, а также единственной в жизни ошибке, когда я доверился другому человеку, я с грустью должен объявить о массовых увольнениях. |
Due to recent fluctuations in my judgment, and the once in a lifetime mistake of trusting another human being, I am saddened to announce massive layoffs. |
После панихиды, я не знаю, почему просто не добилась вашего увольнения. |
After the memorial service, I don't know why I simply don't have you fired. |
Отчёт о производительности, нормативы кадровой службы, пункты об увольнении, и Стэн ждет в приёмной. |
Performance numbers, HR guidelines, severance quotes, and Stan's in the waiting room. |
После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо. |
After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns. |
Вау, так здесь и правда есть причина для фруктового пирога. |
Wow, so there's actually a reason for fruitcake. |
Он вёл себя, как солдат в увольнении. |
He behaves like a conscript soldier on leave. |
От испытательного срока к увольнению один шаг. |
Probation is one step away from being fired. |
A copy of my letter of resignation. |
|
И я прошу об увольнении полицейского надзирателя Жавера. |
I simply require the discharge of Inspector Javert. |
Да, увольнения, перемещение и все остальное. |
Yeah, redundancy, relocation, all that kind of stuff. |
Я стану доносчиком, а потом я подам в суд на вас обоих за незаконное увольнение. и я выиграю. |
I will be a whistleblower, and then I will sue you both for wrongful termination, and I'll win, too. |
Совет директоров проголосовал за его увольнение. |
The board voted. He's out. |
Он был на полпути к увольнению за недостойное поведение. |
He was actually in the process of getting a bad-conduct discharge. |
Он был на грани увольнения, пока Пресли не приказал персоналу Хилл энд Рэйндж покинуть студию. |
He was on the verge of quitting, until Presley ordered the Hill and Range personnel out of the studio. |
Томас лично вручил уведомление об увольнении президента Стэнтону, который отверг законность этого решения. |
Thomas personally delivered the president's dismissal notice to Stanton, who rejected the legitimacy of the decision. |
Освещение офиса, предназначенное для того, чтобы сотрудники могли выполнять свою работу, может помешать человеку с фотофобией выполнить работу и привести к увольнению такого человека. |
Office lighting intended to allow employees to get their work done may prevent one with photophobia from getting the job done and lead to such person getting fired. |
Кроме того, он был приговорен к позорному увольнению, полной конфискации всех выплат и пособий и понижению в звании до рядового Е-1. |
He was additionally sentenced to a Dishonorable Discharge, total forfeiture of all pay and allowances, and reduction in rank to Private E-1. |
Это привело к увольнению преподавателя в 2005 году за то, что он состоял в однополых отношениях. |
This resulted in the termination of a teacher in 2005 for being in a same-sex relationship. |
Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов. |
The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues. |
Уитни планирует переехать в Уэйкфилд, чтобы возобновить свой бизнес по продаже футболок после увольнения из полиции и отсутствия возможностей в Уолфорде. |
Whitney plans to move to Wakefield to restart her t-shirt business after being fired from The Vic and the lack of opportunity in Walford. |
После увольнения из НАСА Дюк оставил службу в ВВС США в звании полковника и поступил в резерв ВВС. |
Following his retirement from NASA, Duke left active duty in the USAF as a colonel, and entered the Air Force Reserve. |
После своего увольнения Уоллес попытался разоблачить эти скандалы, а также государственный сговор с лоялистами. |
After his dismissal, Wallace attempted to expose these scandals, as well as state collusion with loyalists. |
17 апреля Департамент водоснабжения и канализации Детройта представил свое годичное уведомление об увольнении после того, как Флинт отклонил их последнее предложение. |
On April 17, the Detroit Water and Sewer Department delivered its one-year termination notice after Flint rejected their last offer. |
Это способствует низкой успеваемости, увольнению и отсеву. |
This contributes to low achievement, dismissal and dropping out. |
Несмотря на свое увольнение, Умар оставался в фаворе у Аль-Валида, будучи братом первой жены Халифа, Умм аль-Банин бинт Абд аль-Азиза. |
Despite his dismissal, Umar remained in al-Walid's favor, being the brother of the caliph's first wife, Umm al-Banin bint Abd al-Aziz. |
После увольнения Карлос пожелал поступить в медицинскую школу. |
After his discharge, Carlos wished to attend medical school. |
Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие. |
A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge. |
После увольнения Бердж переехал в Аполло-Бич, штат Флорида, пригород Тампы. |
After being fired, Burge moved to Apollo Beach, Florida, a suburb of Tampa. |
Некоторые в сообществе Eve Online попросили об увольнении t20. |
Some within the Eve Online community asked for t20's dismissal. |
Редактор журнала Филипп Валь приказал Синэ написать письмо с извинениями или грозить увольнением. |
The magazine's editor, Philippe Val, ordered Siné to write a letter of apology or face termination. |
Как только начался сезон 2010-11, команда быстро впала в полосу десяти проигрышных игр, что привело к увольнению главного тренера Скотта Гордона. |
As the 2010–11 season got underway, the team quickly fell into a ten-game losing streak, leading to the firing of head coach Scott Gordon. |
Он жил с Дютру после увольнения из армии и неудачного брака. |
He had lived with Dutroux after being discharged from the military and having his marriage fail. |
За день до этого компания BuzzFeed объявила о всеобщих увольнениях, в результате которых было уволено 15% ее сотрудников. |
One day prior, BuzzFeed announced company-wide layoffs which eliminated 15% of their staff. |
9 июня 2014 года Индзаги был назначен главным тренером первой команды Милана после увольнения своего бывшего партнера по команде россонери Кларенса Зеедорфа. |
On 9 June 2014, Inzaghi was named manager of Milan's first team after the dismissal of his former Rossoneri teammate Clarence Seedorf. |
Увольнения происходят гораздо реже; в том же турнире в среднем за матч было выдано 0,2 красных карточки. |
Dismissals are much rarer; that same tournament saw an average of 0.2 red cards per match. |
Она приостановила свою предвыборную кампанию 10 января 2020 года, через несколько дней после увольнения своего предвыборного штаба. |
She suspended her campaign on January 10, 2020, a few days after laying off her campaign staff. |
Falling below a score of 98 can result in dismissal. |
|
Увольнение медсестры Линды Портной было поддержано после того, как она сообщила о таком заявлении в Секретную службу. |
The termination of nurse Linda Portnoy was upheld after she reported such a statement to the Secret Service. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «причина его увольнения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «причина его увольнения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: причина, его, увольнения . Также, к фразе «причина его увольнения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
