Производство первичного алюминия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производство фильма - film production
производство нержавеющей стали - stainless steel manufacture
мировое производство - worldwide manufacturing
идти в производство - go on the floor
промышленное производство - industrial production
стекольное производство - glassworks
инструментальное производство - toolmaking
производство шелковых тканей - production of silk fabrics
отечественное производство - domestic production
производство продукции - production
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
первичный двигатель - prime mover
первичный пульт управления - primary control panel
первичный дилер - primary dealer
первичный читатель - primary reader
первичный алюминий - primary aluminium
первичный документ - basic document
первичный брокер - primary broker
первичный хаос - the abyss
первичный аукцион - primary auction
первичный узелок - primitive knot
Синонимы к первичный: первичный, основной, первоначальный, начальный, простейший, важнейший, главный, превосходный, элементарный, простой
Значение первичный: Образующий первый ряд, первую ступень в чём-н.; первоначальный, исходный.
Российский алюминий - Russian aluminum
уксуснокислый алюминий - aluminium acetate
вторичный алюминий - secondary aluminum
листовой алюминий - sheet aluminum
Алюминий Казахстана - aluminium of kazakhstan
чистый алюминий - pure aluminium
Русский алюминий - Russian aluminum
алюминий без содержания меди - copper free aluminium
сернистый алюминий - aluminium sulphide
литой алюминий - cast aluminum
Синонимы к алюминий: элемент, металл, минерал, серебристый металл, легкий металл, крылатый металл
Значение алюминий: Химический элемент, серебристо-белый лёгкий ковкий металл.
This is a list of countries by primary aluminium production. |
|
Таким образом, вторичное производство свинца дешевле, с точки зрения энергетических потребностей, чем первичное производство, часто на 50% и более. |
Secondary lead production is therefore cheaper, in terms of energy requirements, than is primary production, often by 50% or more. |
И, нравится нам это или нет, Россия, которая испытывает недостаток динамизма, необходимый для успеха в производстве и промышленности, в будущем все равно останется сверхдержавой, производящей первичное сырье. |
And, like it or not, even a Russia that lacks the dynamism needed to succeed in manufacturing and the industries of the future will remain a commodity-producing superpower. |
Общая живая биомасса на Земле составляет около 550-560 миллиардов тонн C, а общее годовое первичное производство биомассы составляет чуть более 100 миллиардов тонн C / год. |
The total live biomass on Earth is about 550–560 billion tonnes C, and the total annual primary production of biomass is just over 100 billion tonnes C/yr. |
Когда трансформатор выключен на своей первичной стороне, индуктивный удар производит скачок напряжения на вторичной, который может повредить изоляцию и подключенные нагрузки. |
When a transformer is switched off on its primary side, inductive kick produces a voltage spike on the secondary that can damage insulation and connected loads. |
Французская шинная компания Groupe Michelin заключила контракт с компанией Toyota по поставке шин для первичной комплектации автомобилей Toyota Camry, которые производятся на заводе Toyota, который недавно открылся под Санкт-Петербургом. |
Bloomberg has reported that Yokohama Rubber Co. has sued China's Hangzhou Zhongee Rubber Co., accusing it of copying a patented tread design. |
Помимо проведения первичной ферментации сидра, дрожжи могут также играть и другие роли в производстве сидра. |
Aside from carrying out the primary fermentation of cider, yeast may also play other roles in cider production. |
По состоянию на 2018 год на долю UC RUSAL приходится 5,8% мирового производства первичного алюминия и 6,2% мирового производства глинозема. |
As of 2018, UC RUSAL accounts for 5.8% of the world's primary aluminium output and 6.2% of the world's alumina production. |
Транспортировка от производителя до второго уровня называется первичной транспортировкой, от второго уровня до потребителя-вторичной транспортировкой. |
Transportation from producer to the second level is called primary transportation, from the second level to consumer is called secondary transportation. |
Таким образом, первичное производство ограничено, и вся продовольственная сеть региона нарушена. |
Thus, primary production is constrained and the region's entire food web is disrupted. |
Сектор: Производство 20 видов продукции нефтепереработки в том числе: дизельное топливо, бензин первичной переработки, топливо для реактивных двигателей, керосин, смазочные масла, битум и т.д. |
Sector: Production of approximately 20 items of oil products including diesel fuel, primary processing gasoline, jet fuel, kerosene, lubricants and bitumen. |
Однако существуют и другие производные от пола различия, которые следуют за этой первичной дихотомией. |
However, there are other sex-derivative differences that follow in the wake of this primary dichotomy. |
Процессы производства первичного и вторичного свинца аналогичны. |
The primary and secondary lead production processes are similar. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Кадмий образуется в качестве побочного продукта в ходе производства первичного цинка. |
Cadmium is a by-product in the primary zinc industry. |
Замес первичного сыра является ключевым этапом конечного процесса производства сыра. |
Kneading of the primary cheese is the key stage of the final cheese production process. |
Более трети поверхности суши было изменено в результате действий человека, и люди используют около 20% мирового первичного производства. |
More than a third of the land surface has been modified by human actions, and humans use about 20% of global primary production. |
Плавка, которая является существенной частью первичного производства, часто пропускается во время вторичного производства. |
Smelting, which is an essential part of the primary production, is often skipped during secondary production. |
Число рабочих мест в первичном секторе составило 84, из которых 71-в сельском хозяйстве и 13-в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. |
The number of jobs in the primary sector was 84, of which 71 were in agriculture and 13 were in forestry or lumber production. |
Если упростить, то цель первичного землепользователя заключается в том, чтобы обеспечить непрерывное производство той или иной продукции в оптимальном объеме. |
Put simply, the objective of the primary land user is to optimize continued output, of whatever kind. |
Производство альтернативно сплайсированных мРНК регулируется системой транс-действующих белков, которые связываются с цис-действующими сайтами на самом первичном транскрипте. |
The production of alternatively spliced mRNAs is regulated by a system of trans-acting proteins that bind to cis-acting sites on the primary transcript itself. |
Часть чистого первичного производства, или оставшийся углерод, поглощенный биосферой, выбрасывается обратно в атмосферу через пожары и гетеротрофное дыхание. |
Part of the net primary production, or the remaining carbon absorbed by the biosphere, is emitted back into the atmosphere through fires and heterotrophic respiration. |
Процесс электролиза Hall-Héroult является основным способом производства первичного алюминия. |
The Hall-Héroult electrolysis process is the major production route for primary aluminium. |
Указанные положения о первичном производстве не могут служить основанием для аннулирования земельного титула коренных народов. |
These primary production provisions cannot be used to extinguish native title. |
По данным Национального статистического бюро Фиджи, в 2007 году на сельское хозяйство и первичное производство приходилось чуть менее половины государственных расходов на НИОКР. |
In 2007, agriculture and primary production accounted for just under half of government expenditure on R&D, according to the Fijian National Bureau of Statistics. |
Основная задача этого закона заключается в том, чтобы сами конкурентные рынки обеспечивали первичное регулирование цен, объемов производства, интересов и прибыли. |
A primary concern of this act is that competitive markets themselves should provide the primary regulation of prices, outputs, interests and profits. |
Наличие дэг будет зависеть от спроса на производные первичного продукта, этиленгликоля, а не от требований рынка дэг. |
Availability of DEG will depend on demand for derivatives of the primary product, ethylene glycol, rather than on DEG market requirements. |
Сектор: Производство 20 видов продукции нефтепереработки в том числе: дизельное топливо, бензин первичной переработки, топливо для реактивных двигателей, керосин, смазочные масла, битум и т.д. |
Sector: Production of approximately 20 items of oil products including diesel fuel, primary processing gasoline, jet fuel, kerosene, lubricants and bitumen. |
Число рабочих мест в первичном секторе составляло 57, из которых 50 приходилось на сельское хозяйство и 7-на лесное хозяйство или производство пиломатериалов. |
The number of jobs in the primary sector was 57, of which 50 were in agriculture and 7 were in forestry or lumber production. |
Альтернативные источники энергии, такие как древесина, торф и биомасса, составляют приблизительно 9% от производства первичной энергии. |
Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9% of primary energy production. |
Они способны играть значительную роль в первичном производстве, предполагая, что эти организмы влияют на углеродный цикл посредством фиксации углерода. |
They are able to play a significant role in primary production suggesting that these organisms affect the carbon cycle through carbon fixation. |
В 2014 году 4,58 млн тонн пришлось на первичное производство и 5,64 млн-на вторичное. |
In 2014, 4.58 million metric tons came from primary production and 5.64 million from secondary production. |
Для учета этого вызывающего обеспокоенность момента ЦОИ группы может считаться фактором, определяющим первичное производство , центр координации или руководящий центр группы. |
To address that concern, the COMI of a group could be considered as establishing the “primary proceeding”, “centre of coordination” or “nerve centre” of the group. |
Люди с болезнью Альцгеймера демонстрируют пониженный эффект первичности, но не производят эффекта новизны в воспоминании. |
People with Alzheimer's disease exhibit a reduced primacy effect but do not produce a recency effect in recall. |
Солнечный свет не достигает этой зоны, что означает, что первичное производство, если оно вообще существует, почти не существует. |
Sunlight does not reach this zone, meaning primary production, if any, is almost nonexistent. |
Автотрофы, такие как деревья и другие зеленые растения, используют фотосинтез для преобразования углекислого газа во время первичного производства, высвобождая при этом кислород. |
Autotrophs, such as trees and other green plants, use photosynthesis to convert carbon dioxide during primary production, releasing oxygen in the process. |
Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%. |
PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016. |
Он распознал под именем первичной утрикулы протоплазматическую оболочку вакуолизированной клетки и впервые описал поведение протоплазмы при делении клетки. |
He recognized under the name of primordial utricle the protoplasmic lining of the vacuolated cell, and first described the behaviour of the protoplasm in cell division. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Потому что я заметил во время первичного осмотра, что вы недавно приобрели копир за 21 тысячу долларов. |
Because I did notice during my preliminary examination that you recently purchased a $21,000 copy machine? |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве. |
Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity. |
Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении. |
When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане. |
The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne. |
В первые 10 лет после первичной биопсии в той же молочной железе наблюдалось избыток раковых опухолей, особенно у женщин с атипией. |
In the first 10 years after the initial biopsy, an excess of cancers occurred in the same breast, especially in women with atypia. |
У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки. |
They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces. |
Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу. |
Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом. |
Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour. |
Многие области применения силикатных стекол обусловлены их оптической прозрачностью, что приводит к их первичному использованию в качестве оконных стекол. |
Many applications of silicate glasses derive from their optical transparency, giving rise to their primary use as window panes. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Одним из приложений для стабильных алгоритмов сортировки является сортировка списка с использованием первичного и вторичного ключей. |
One application for stable sorting algorithms is sorting a list using a primary and secondary key. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство первичного алюминия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство первичного алюминия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, первичного, алюминия . Также, к фразе «производство первичного алюминия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
