Простая клетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
простая бумага - plain paper
простая предпосылка - simple premise
простая наследственность - simple heredity
простая графика - simple graphics
это не простая задача - this is not an easy task
простая мысль - a simple thought
простая кулинария - simple cooking
простая любовь - simple love
простая формулировка - simple wording
простая практика - a simple practice
имя существительное: cell, cage, square, check, birdcage, pane, cellule, clamp, mew, casing
мелкая клетка - brat check
проволочная клетка для птиц - wire birdcage
бокаловидная клетка - goblet cell
клетка-канделябр - chandelier cell
большая клетка легочной альвеолы - great alveolar cell
клетка корзины - cage basket
клетка плоского эпителия - squamous epithelial cell
клетка сборки - cage assemblies
лимфоидная клетка, происходящая из зародышевого центра - germinal center-derived lymphoid cell
прямая клетка - direct cell
Синонимы к клетка: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, отсек, клеточка
Антонимы к клетка: полоса, горох, горошек, полоска
Значение клетка: Коробка, помещение со стенками из прутьев для птиц и животных.
Клетка была простая, маленькая, лавка -скромная, и, спросив цену, Хенчард решил, что может позволить себе такой небольшой расход. |
The cage was a plain and small one, the shop humble, and on inquiry he concluded he could afford the modest sum asked. |
Стратегическая система перехвата ракет, снарядов и миномётных боеголовок, также известная как Стальная Клетка. |
Strategic Counter Rocket, Artillery and Mortar system, also known as Steel Cage. |
Простая арифметика покажет, что или проблемы будут решены, или человечество физически не выживет. |
Simple arithmetics would show that either present problems must be solved or mankind will not be able to survive the new century we are beginning. |
Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне. |
So simple logic dictates that the credit should be mine. |
Саломина, это очень простая игра. |
Okay, so, Salomina, it's a very easy game. |
Этот подход оказался более эффективным, чем простая переброска руководящих функций и ресурсов. |
This has been more effective than simply shifting management responsibility and resources. |
Волки будут голодать, если не найдут карибу, но найти добычу, которая никогда не перестает перемещаться - не простая задача. |
The wolves will starve if they don't find the caribou. But it's no easy task to locate prey that never stops travelling. |
Если ты о моей клетки для лица, то скажу, что назавтра у меня запланирована простая колоноскопия, и этот прибор помогает мне избегать твердой пищи. |
If you're referring to my face cage, I'll have you know that tomorrow I'm scheduled for a routine colonoscopy, and this apparatus helps me avoid solid foods. |
А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями. |
Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim. |
При росте в шесть футов у него была каменная грудная клетка, железные бицепсы, дыхание - как ветер из ущелья, туловище великана и птичий череп. |
He was six feet high, his pectoral muscles were of marble, his biceps of brass, his breath was that of a cavern, his torso that of a colossus, his head that of a bird. |
Простая деревенская девушка. |
She was simply a girl in a village. |
Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы. |
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves. |
Выводы, естественно, были нелепы, но думаю, это была простая провокация. |
Your conclusions were ridiculous, of course, But I assume you were just trying to be provocative. |
Ты простая и откровенная. |
You're simple and straightforward. |
Я всего лишь простая женщина, пожалуйста. |
I'm only a small businesswoman, please. |
Самая простая мысль, например, понятие о цифре один, зиждется на продуманном, логическом фундаменте. |
The simplest thought, like the concept of the number one has an elaborate, logical underpinning. |
The boy whose cell was mistakenly marked. |
|
Speaking as a fortune teller, I wouldn't bet on it. |
|
Laila has an empty cage in the shed. |
|
Есть клетка в аду, где они держат Люцифера и я был в ней и я думаю, что Бог хочет, чтобы я туда вернулся |
There's this cage in hell, and it's where they keep Lucifer, and I've been in it, and I think God wants me to go back. |
Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство. |
As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one. |
Нам понадобится большая собачья клетка. |
We're gonna need a big dog crate. |
Это не простая лампа! Однажды она изменила всю жизнь молодого человека. |
This is no ordinary lamp. lt once changed the course... of a young man's life. |
Так вот почему он такой круглый, его грудная клетка - это скопление мускулов - силового механизма крылышек. |
That's why she's so round, her chest is a mass of muscle to power the wings. |
Но позвольте мне сказать, что клетка должна быть включена в цену. |
And let me tell you, the cage better be included in the price. |
I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches. |
|
Six bodies, chests cracked wide open. |
|
Полагаю, это значит, что каждая ее клетка - часть Ключа Времени. |
I imagine it means that her every living cell is part of this Key of Time. |
Спенсер, сейчас есть такие программы, рядом с которыми Photoshop - простая аппликация. |
Spencer, they have programs now. That make Photoshop look like scissors and a glue stick. |
Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов. |
Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons. |
Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс. |
Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked. |
My cage was not this comfortable. |
|
Это была лишь простая предусмотрительность! |
We were simply being prudent! |
'Cause you-you keep telling me, this is a simple procedure. |
|
Врата Эдема -это, по-видимому, простая история о школьнике среднего возраста, который подружился с эксцентричным учителем-холостяком на пенсии. |
The Gate of Eden is an apparently simple story about a mid-teenage schoolboy who makes friends with an eccentric retired bachelor school teacher. |
В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация. |
In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed. |
Самая простая арифметическая операция в двоичном коде-сложение. |
The simplest arithmetic operation in binary is addition. |
Простая орхидея паупера растет вблизи уровня моря во влажных, тенистых тропических лесах, главным образом между Россвиллом и Атертонской плоскогорьем и недалеко от пляжа Эрли. |
The simple pauper orchid grows near sea level in moist, shady rainforest mainly between Rossville and the Atherton Tableland and near Airlie Beach. |
Туркменистан был однопартийным государством с 1991 по 2012 год, однако выборы 2013 года широко рассматривались как простая показуха. |
Turkmenistan was a one-party state from 1991 to 2012; however, the 2013 elections were widely seen as mere window dressing. |
Это самая простая форма конического зубчатого колеса. |
This is the simplest form of bevel gear. |
Простая версия алгоритма минимакса, изложенная ниже, имеет дело с такими играми, как крестики-нолики, где каждый игрок может выиграть, проиграть или сыграть вничью. |
A simple version of the minimax algorithm, stated below, deals with games such as tic-tac-toe, where each player can win, lose, or draw. |
Тоннаж, необходимый для резки и формования материала, хорошо известен, поэтому калибровка Оснастки для конкретной работы-довольно простая задача. |
The tonnage needed to cut and form the material is well known, so sizing tooling for a specific job is a fairly straightforward task. |
Эта задача различения гораздо более распространена, чем простая задача AB. |
This discrimination task is much more common than a simple AB task. |
Другие бобы покоятся в огромных ковшах и чашах точно так же, как они есть—простая, сырая пища-сырая, но потенциально питательная. |
Other spuds rest in huge ladles and bowls just as they are—a simple, raw food—uncooked but potentially nourishing. |
В игре используется простая карта, и по мере того, как игроки принимают квесты, новые города, города и другие интересные места появляются в качестве доступных направлений. |
The game uses a simple map, and as players accept quests, new towns, cities, and other points of interest appear as available destinations. |
Более простая капсула с экипажем Фудзи была предложена, но не принята. |
The simpler crewed capsule Fuji was proposed but not adopted. |
Моносахариды - это самая простая форма углеводов, содержащая только один простой сахар. |
Monosaccharides are the simplest form of carbohydrates with only one simple sugar. |
Первый-это простая мелодия песни во время джига, два последних-сложные вариационные наборы. |
The first is a simple song tune in jig time, the latter two are elaborate variation sets. |
Это простая констатация факта, абсолютно нейтральная, поскольку она не говорит ничего положительного или отрицательного о Сенате. |
It's a simple statement of fact, completely neutral, as it doesn't say anything positive or negative about the Senate. |
Если предполагается простая модель канала передачи и модель источника данных, то BER также может быть рассчитан аналитически. |
If a simple transmission channel model and data source model is assumed, the BER may also be calculated analytically. |
Мое мнение о МХП состоит в том, что это простая проблема, которую большинство людей понимают неправильно. |
My view of the MHP is that it is a simple problem that most people get wrong. |
Простая задача проверки модели состоит в проверке того, удовлетворяет ли формула в пропозициональной логике заданной структуре. |
A simple model-checking problem consists of verifying whether a formula in the propositional logic is satisfied by a given structure. |
Наконец, bitcoin-cli, простая программа, которая позволяет пользователям отправлять команды RPC в bitcoind, также включена. |
Finally, bitcoin-cli, a simple program which allows users to send RPC commands to bitcoind, is also included. |
Это просто простая таблица, сделанная быстро, и может быть уточнена позже, если там есть какой-либо элемент, который не совсем правильно. |
It is just a simple table done quickly, and can be refined later if there is any element in there that's not quite right. |
Это простая формулировка о том, как представить проверенный текст с атрибуцией или без нее в тексте. |
It is a simple formulation on how to present the verifed text with or without attribution in the text. |
Однако критика этого обмана состоит не в том, что это простая ложь, а в том, что это сложная серия очень большой лжи. |
However, the criticism about this deception is not that it is a simple lie, but a complicated series of very large lies. |
ААП-это финансово мотивированная организация, чистая и простая. |
The AAP is a financially motivated organization, pure and simple. |
Я понимаю из вашего комментария, что простая смена названия технически невозможна. |
I understand from your comment that a simple change of title is not technically possible. |
This is a much easier discussion to follow now. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простая клетка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простая клетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простая, клетка . Также, к фразе «простая клетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
